1
00:00:00,000 --> 00:00:24,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام ما سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>>>>> baromoviz <<<<</font>
<font color=#6BD6BF>● مترجم: Farima.ntj, saharkh, snowman, kiyana, nazi, maral725, Abraxas,  lavender ●</font>
<font color=#80ff80>● ادیتور: stysh  ●</font>

2
00:00:24,540 --> 00:00:29,360
<font color=#f9db24> [سلام شنبه] </font

3
00:00:29,360 --> 00:00:31,760
نکات مهم این قسمت از

4
00:00:31,760 --> 00:00:33,000
سلام شنبه

5
00:00:33,066 --> 00:00:34,600
مسابقه شریک پارتی فوکی

6
00:00:35,200 --> 00:00:35,640
چالش ضمنی

7
00:00:35,720 --> 00:00:36,400
تو بازی بعدی لو یو شیائو

8
00:00:36,400 --> 00:00:38,180
می‌خواد با کی هم گروهی بشه؟

9
00:00:38,800 --> 00:00:40,220
وانگ شینگ یوئه

10
00:00:41,100 --> 00:00:42,140
...شیرینه

11
00:00:42,140 --> 00:00:43,480
یک، دو

12
00:00:43,480 --> 00:00:44,640
خیلی شیرینه

13
00:00:44,640 --> 00:00:45,120
سه

14
00:00:45,560 --> 00:00:47,200
یا دارن تظاهر به خوب بودن می‌کنن؟

15
00:00:47,200 --> 00:00:47,720
هیچ کس نمی‌دونه

16
00:00:47,800 --> 00:00:48,420
نمی‌دونم

17
00:00:48,420 --> 00:00:49,060
نگه‌اش دار، زود باش

18
00:00:49,060 --> 00:00:49,620
نگهش دار

19
00:00:49,620 --> 00:00:51,680
لطفا یه آهنگی بخون که با کلمه‌ی"چی" شروع بشه

20
00:00:52,000 --> 00:00:53,733
سیاره‌ی شادی چیه؟

21
00:00:54,580 --> 00:00:55,180
چالش شکست خورد

22
00:00:55,840 --> 00:00:56,940
الانه که منفجر بشه

23
00:01:00,140 --> 00:01:01,240
نمایشنامه‌ی کوتاه تخیل رو تغییر بدین

24
00:01:01,240 --> 00:01:03,040
نمی‌تونی نخندی

25
00:01:04,140 --> 00:01:04,880
من خوشحال نیستم

26
00:01:05,440 --> 00:01:06,480
چرا یهویی اینجوری شد؟

27
00:01:06,566 --> 00:01:07,533
نِه جا خوشحال نیست

28
00:01:13,780 --> 00:01:14,440
نه

29
00:01:15,520 --> 00:01:16,620
نه

30
00:01:17,340 --> 00:01:18,866
باید برادر دی باشه

31
00:01:18,866 --> 00:01:20,980
عکس گرفتن روی یه تشک لغزنده، باعث می‌شه موقعیت‌های غیرمنتظره‌ی مختلفی به وجود بیاد

32
00:01:20,980 --> 00:01:21,840
حلقه‌ی شنا اینجاست

33
00:01:21,840 --> 00:01:22,920
دو نفر با یه حلقه‌ی شنا

34
00:01:23,620 --> 00:01:25,040
لحظه‌ی خنده دار رو نگه دارین

35
00:01:27,180 --> 00:01:27,960
بیاین

36
00:01:27,960 --> 00:01:28,480
بخندین

37
00:01:29,680 --> 00:01:30,860
این یه خانواده‌ی سه نفره‌ست که

38
00:01:30,940 --> 00:01:32,600
من اصلا درکشون نمی‌کنم

39
00:01:33,260 --> 00:01:34,840
تو چه جور آدم عجیبی هستی؟

40
00:01:34,920 --> 00:01:36,400
بهت نمی‌دمش

41
00:01:36,400 --> 00:01:37,820
وانگ شینگ یوئه اینجاست

42
00:01:37,820 --> 00:01:38,480
پشت سرته

43
00:01:38,480 --> 00:01:39,280
دارم چی‌کار می‌کنم؟

44
00:01:39,380 --> 00:01:40,960
اونی که اون پشته داره می‌خنده

45
00:01:40,960 --> 00:01:42,380
ولی اونی که جلوئه نمی‌خنده

46
00:01:42,460 --> 00:01:43,116
به جز بردن

47
00:01:43,117 --> 00:01:44,920
وانگ شینگ یوئه می‌خواد یه چیزی

48
00:01:44,920 --> 00:01:46,520
از دینگ چنگ شین بگیره

49
00:01:48,800 --> 00:01:59,733
<font color=#54E4F7>[تبلیغات برنامه درحال پخشه]</font>

50
00:03:25,420 --> 00:03:26,640
سلام شنبه

51
00:03:26,940 --> 00:03:29,720
از هیجان سیر نمی‌شین

52
00:03:30,800 --> 00:03:37,266
<font color=#54E4F7>[تبلیغات برنامه درحال پخشه]</font>

53
00:03:37,266 --> 00:03:38,000
سلام‌ به همگی

54
00:03:38,080 --> 00:03:39,880
به خیابون شنبه‌ی سرشار از عشق خوش اومدین

55
00:03:39,960 --> 00:03:40,820
همگی، خوش اومدین

56
00:03:44,400 --> 00:03:45,940
اول از همه خوش آمد می‌گیم به

57
00:03:46,020 --> 00:03:48,960
پنج نفر از بازیگران سریال زوج بی‌نقص

58
00:03:48,960 --> 00:03:49,880
خوش اومدین

59
00:03:50,766 --> 00:03:53,220
همه توجه زیادی به سریال زوج بی نقص داشتن

60
00:03:53,220 --> 00:03:55,340
و این سریال در شرف پخش از

61
00:03:55,340 --> 00:03:56,060
شبکه هونان تی وی هست

62
00:03:56,060 --> 00:03:57,020
ما انتظارات زیادی ازش داریم

63
00:03:57,100 --> 00:03:58,933
دعوتتون کردیم تا خودتون رو معرفی کنین

64
00:03:59,300 --> 00:04:01,640
سلام به همگی، من بازیگر لو یو شیائو هستم

65
00:04:01,640 --> 00:04:03,540
این‌دفعه نقش

66
00:04:03,540 --> 00:04:05,820
سومین دختر خانواده‌ی لی، کانگ نینگ رو بازی می‌کنم

67
00:04:05,820 --> 00:04:07,200
و من

68
00:04:07,200 --> 00:04:08,680
مدیر بازاریابی خانواده‌ی لی هستم

69
00:04:09,820 --> 00:04:11,980
خیلی خب، خوش اومدین

70
00:04:11,980 --> 00:04:14,620
نفر بعد خوش‌آمد می‌گیم به وانگ شینگ یوئه

71
00:04:14,620 --> 00:04:16,600
سلام، دوباره همدیگه رو دیدیم

72
00:04:16,600 --> 00:04:18,200
سلام به همگی، من وانگ شینگ یوئه هستم

73
00:04:18,200 --> 00:04:19,160
پس، من نقش چای آن رو

74
00:04:19,240 --> 00:04:20,180
تو سریال زوج بی نقص بازی می‌کنم

75
00:04:20,180 --> 00:04:23,540
و من رئیس خانه‌ی پان هستم

76
00:04:24,340 --> 00:04:25,360
سطحش بالاتر‌ه

77
00:04:25,440 --> 00:04:27,140
اونا رئیس‌های خوبی هستن

78
00:04:27,140 --> 00:04:28,440
رئیس بزرگ اینجاست

79
00:04:28,520 --> 00:04:30,380
خیلی خب بیاین به که یینگ خوش‌آمد بگیم

80
00:04:30,800 --> 00:04:32,820
سلام به همگی، من بازیگر که یینگ هستم و

81
00:04:32,900 --> 00:04:34,280
توی سریال زوج بی نقص، نقش

82
00:04:34,360 --> 00:04:37,260
چهارمین دختر، هائو ده رو بازی می‌کنم

83
00:04:39,066 --> 00:04:40,480
سلام، من بازیگر لیانگ یونگ چی هستم

84
00:04:40,480 --> 00:04:42,460
تو سریال زوج بی نقص، من نقش

85
00:04:42,560 --> 00:04:45,400
یه قاضی بی طرف، شن هوی جائو رو بازی می‌کنم

86
00:04:45,980 --> 00:04:46,666
خوش اومدین

87
00:04:46,666 --> 00:04:48,520
این داستانیه که من خودم شخصا در موردش کنجکاوم

88
00:04:48,600 --> 00:04:49,760
این داستان یه دختر معمولیه که

89
00:04:49,840 --> 00:04:50,760
تو بازار به دنیا اومده و

90
00:04:50,760 --> 00:04:52,780
با تلاش خودش پولدار می‌شه

91
00:04:52,780 --> 00:04:54,680
و مغازه‌ی کوچیک خودش رو داره

92
00:04:54,680 --> 00:04:56,360
اون همه رو به سمت خوشبختی هدایت می‌کنه و

93
00:04:56,360 --> 00:04:58,700
اینجوری هرکس عشق خودش رو داره

94
00:04:58,700 --> 00:04:59,180
درسته؟

95
00:04:59,260 --> 00:05:00,520
خیلی شیرین و بانمکه

96
00:05:00,620 --> 00:05:02,700
و داستان خیلی ساده‌ و سبکی داره

97
00:05:02,700 --> 00:05:03,880
بیاین منتظر

98
00:05:03,880 --> 00:05:05,080
سریال قشنگمون زوج بی نقص باشیم

99
00:05:06,020 --> 00:05:07,620
ممنون

100
00:05:07,620 --> 00:05:09,480
و خوش‌آمد بگیم به کِلی یو و جانگ یوشی

101
00:05:09,560 --> 00:05:11,340
که دوباره به خیابون شنبه برگشتن

102
00:05:11,420 --> 00:05:12,360
خوش اومدین

103
00:05:12,880 --> 00:05:14,000
سلام

104
00:05:14,100 --> 00:05:15,440
کِلی هر وقت میاد، کاراش هم با خودش میاره

105
00:05:15,540 --> 00:05:16,340
این دفعه فرق می‌کنه

106
00:05:16,660 --> 00:05:17,920
این دفعه چیزی که آورده، فقط آهنگاش نیست

107
00:05:17,920 --> 00:05:19,800
بله آهنگ امضاشه

108
00:05:19,880 --> 00:05:23,780
بله، این احتمالا متفکرانه‌ترین و رضایت بخش‌ترین نوشته‌ایه که

109
00:05:23,860 --> 00:05:26,020
تا الان تو حرفه‌ی خودم ساختم

110
00:05:28,620 --> 00:05:30,240
اسمش عقربه

111
00:05:30,320 --> 00:05:31,680
نوامبر میاد

112
00:05:31,760 --> 00:05:34,160
امیدوارم همه بتونن با عقرب‌ها مهربون‌تر باشن

113
00:05:36,400 --> 00:05:39,600
باید با کِلی یو هم که، با قلبش آهنگ می‌سازه

114
00:05:39,600 --> 00:05:40,520
مهربون باشیم

115
00:05:41,220 --> 00:05:42,820
خب، حالا یوشی برگشته

116
00:05:43,560 --> 00:05:45,260
عالیه که همه‌اتون رو اینجا می‌بینم

117
00:05:45,260 --> 00:05:47,440
و امیدوارم که امروز خوش بگذرونیم

118
00:05:47,440 --> 00:05:48,440
خوش بگذرونیم

119
00:05:49,540 --> 00:05:52,000
نفر بعدی که باید بهش خوش‌آمد بگیم کسیه که

120
00:05:52,080 --> 00:05:53,280
برای یازدهمین بار تو سال2024 به خیابون شنبه اومده

121
00:05:53,366 --> 00:05:56,500
و در صدر لیست قرار داره، جانگ یان چی

122
00:05:57,240 --> 00:05:58,760
سلام به همگی

123
00:05:58,840 --> 00:06:00,620
تور انفرادی2024 جانگ یان چی

124
00:06:00,700 --> 00:06:02,180
شنبه شب

125
00:06:02,180 --> 00:06:03,320
ماه دسامبر شروع می‌شه

126
00:06:03,466 --> 00:06:05,880
اولین توقف هفتم دسامبر تو چانگ شا هست

127
00:06:08,180 --> 00:06:08,520
بله

128
00:06:08,600 --> 00:06:09,480
کلا چهارتا تور هست

129
00:06:09,600 --> 00:06:11,280
هر نمایش شنبه شب هست

130
00:06:12,020 --> 00:06:13,120
چه مفهوم جالبی

131
00:06:13,200 --> 00:06:13,580
بله

132
00:06:13,660 --> 00:06:16,100
چون من شنبه‌ها رو دوست دارم

133
00:06:19,380 --> 00:06:20,160
شگفت انگیزه

134
00:06:23,300 --> 00:06:25,700
من به یهویی شیرین صحبت کردنت عادت ندارم

135
00:06:25,780 --> 00:06:26,360
واقعا

136
00:06:26,360 --> 00:06:27,800
هنوز باید جایگاهم رو حفظ کنم

137
00:06:27,800 --> 00:06:28,340
آره

138
00:06:29,720 --> 00:06:30,166
خیلی خب

139
00:06:30,240 --> 00:06:31,080
حالا که امروز

140
00:06:31,080 --> 00:06:32,333
این همه دوست خوب اینجا داریم

141
00:06:32,333 --> 00:06:33,267
یه مهمونی بزرگ

142
00:06:33,267 --> 00:06:35,000
برای خوش شانسی تدارک دیدیم

143
00:06:35,420 --> 00:06:37,360
تو این مهمونی

144
00:06:37,440 --> 00:06:39,460
تنظیمات هرکسی متفاوته

145
00:06:39,733 --> 00:06:42,140
امروز دخترای هر گروه

146
00:06:42,140 --> 00:06:43,520
یه کیف شانس بر می‌دارن

147
00:06:43,600 --> 00:06:46,066
و ارزش برکت اولیه رو داخلش می‌ذارن

148
00:06:46,133 --> 00:06:48,500
بعدش پسرها یه کیف شانس رو برمی‌دارن

149
00:06:49,620 --> 00:06:51,960
داخلش، علائم مختلفی از جمله

150
00:06:51,960 --> 00:06:53,080
جمع، تفریق، ضرب و تقسیم وجود داره

151
00:06:53,080 --> 00:06:54,360
شما می‌تونین اینجا اونو فاش کنین

152
00:06:54,440 --> 00:06:55,900
بدترین علامت، علامت تقسیم بر دو هست

153
00:06:56,480 --> 00:06:58,360
و بهترین علامت هم به اضافه‌ی ده

154
00:06:58,440 --> 00:07:00,380
همچنین یه سود متفاوت ضربدر دو وجود داره

155
00:07:01,020 --> 00:07:02,180
به شانس خودتون بستگی داره

156
00:07:02,280 --> 00:07:04,860
بعدش دو برنده‌ی برتر ما تو هر دور بازی

157
00:07:04,940 --> 00:07:07,533
جوایز مختلف ارزش برکت دریافت می‌کنن و

158
00:07:07,533 --> 00:07:09,366
حق مبادله خواهند داشت

159
00:07:09,366 --> 00:07:11,200
جایگاه دوم می‌تونه هم‌گروهی‌ها رو تغییر بده

160
00:07:11,200 --> 00:07:13,966
و جایگاه اول می‌تونه هم‌گروهی رو تغییر بده

161
00:07:13,966 --> 00:07:16,500
یا کیف شانس که دست اون دختر هست رو عوض کنه

162
00:07:16,500 --> 00:07:17,440
پسرها نمی‌تونن چیزی تغییر بدن

163
00:07:18,820 --> 00:07:21,080
سه گروهی که کم‌ترین مجموع ارزش‌های نعمت رو داشته باشن

164
00:07:21,160 --> 00:07:24,160
در نهایت مجازات می‌شن

165
00:07:24,720 --> 00:07:25,460
گروه بندی اولیه

166
00:07:25,560 --> 00:07:28,020
با شیائو شیائو و شینگ یوئه شروع می‌شه

167
00:07:28,100 --> 00:07:29,880
دختر سوم و چای آن

168
00:07:29,880 --> 00:07:31,080
که یینگ و یونگ چی

169
00:07:31,560 --> 00:07:33,000
جانگ یوشی و برادر دی

170
00:07:33,000 --> 00:07:34,920
خواهر کِلی و دینگ

171
00:07:35,000 --> 00:07:37,060
و شوئه چین با جانگ یان چی

172
00:07:37,320 --> 00:07:39,800
الان یه جورایی می‌خوام عوضش کنم

173
00:07:39,800 --> 00:07:41,220
من هنوز انتخاب نکردم

174
00:07:43,620 --> 00:07:44,240
ولی فکر می‌کنم که

175
00:07:44,240 --> 00:07:45,340
اگه هم‌گروهی خودمون رو عوض کنیم

176
00:07:45,340 --> 00:07:46,700
لزوما به خاطر این نیست که اون خوب نیست

177
00:07:46,780 --> 00:07:47,920
شاید فقط ارتباطمون باهم خوب نیست

178
00:07:48,000 --> 00:07:49,100
داشتن یه رابطه‌ی بد هم

179
00:07:49,100 --> 00:07:49,880
ممکنه

180
00:07:49,980 --> 00:07:50,917
اشکال نداره

181
00:07:50,917 --> 00:07:52,360
فقط کیف رو ول کن و برو

182
00:07:52,360 --> 00:07:53,860
می‌تونیم این‌کار رو بکنیم، درسته؟

183
00:07:56,460 --> 00:07:58,460
بعدش هر گروه می‌تونه بازی

184
00:07:58,566 --> 00:07:59,620
"چرا ننوشیم" رو انجام بده

185
00:07:59,700 --> 00:08:00,960
آقا‌ی هه اونجا خواهد بود

186
00:08:01,040 --> 00:08:03,000
بعدش همه دور هم جمع می‌شن تا کیف‌های شانس رو بکشن

187
00:08:03,100 --> 00:08:04,820
اولین گروهی که بازی رو انجام می‌دن

188
00:08:04,900 --> 00:08:06,760
شینگ یوئه و شیائو شیائو هستن

189
00:08:06,760 --> 00:08:08,760
لطفا به "چرا ننوشیم" بیاین

190
00:08:09,220 --> 00:08:11,900
این ارزش سهام اولیه‌ی این پسر

191
00:08:11,900 --> 00:08:13,320
اهمیت ویژه‌ای داره

192
00:08:14,340 --> 00:08:15,600
بعدش کیف"زوج بی نقص"خودمون رو انتخاب می‌کنیم

193
00:08:15,600 --> 00:08:17,040
خوبه

194
00:08:17,360 --> 00:08:17,920
!عالیه

195
00:08:20,920 --> 00:08:22,300
شماره‌ی من خوبه

196
00:08:22,666 --> 00:08:23,000
بد نیست

197
00:08:23,080 --> 00:08:24,080
مال من عالیه

198
00:08:24,920 --> 00:08:26,080
مال من دهه

199
00:08:26,160 --> 00:08:27,020
بد نیست

200
00:08:27,100 --> 00:08:28,200
خیلی پایداره

201
00:08:29,040 --> 00:08:30,333
مال تو چنده؟

202
00:08:30,333 --> 00:08:30,920
خوبه

203
00:08:31,000 --> 00:08:32,080
عادیه

204
00:08:33,700 --> 00:08:34,420
شماره‌ی من خوبه

205
00:08:38,900 --> 00:08:39,360
خوبه

206
00:08:39,440 --> 00:08:40,066
عوض نمی‌کنیم

207
00:08:40,066 --> 00:08:40,920
خیلی خب

208
00:08:41,000 --> 00:08:41,900
ما می‌بریم

209
00:08:42,880 --> 00:08:44,840
یعنی ضربدر دو رو انتخاب می‌کنم؟

210
00:08:45,400 --> 00:08:45,716
حتما

211
00:08:45,717 --> 00:08:46,580
خیلی خوش شانسی؟

212
00:08:46,580 --> 00:08:48,100
من خیلی خوش شانسم؟

213
00:08:48,180 --> 00:08:49,600
چیزی که من انتخاب کردم رو بقیه از دست دادن

214
00:08:49,600 --> 00:08:50,540
من انقدر خوش شانسم؟

215
00:08:56,500 --> 00:08:57,740
یه لحظه صبر کن، باید آروم بشم

216
00:08:58,140 --> 00:08:59,460
این باید

217
00:08:59,460 --> 00:09:00,500
خوش شانس‌ترین لحظه‌ی زندگیم باشه

218
00:09:00,500 --> 00:09:01,160
باید آروم باشم

219
00:09:01,580 --> 00:09:03,360
من هیچ وقت تا حالا به اندازه‌ی برادر دی خوش شانس نبودم

220
00:09:09,120 --> 00:09:12,060
صفر ضربدر دو می‌شه صفر

221
00:09:12,060 --> 00:09:12,900
مهم نیست

222
00:09:12,900 --> 00:09:14,100
تا زمانی که برای بردن بازی، بتونی ده امتیاز کسب کنی خوبه

223
00:09:14,180 --> 00:09:16,380
چون بعدش می‌تونی تبدیلش کنی به بیست امتیاز

224
00:09:16,380 --> 00:09:17,720
اگه بیست امتیاز کسب کنی، چهل امتیاز می‌گیری

225
00:09:17,720 --> 00:09:19,520
باشه، دارم عرق می‌کنم

226
00:09:20,480 --> 00:09:21,260
دعوا شد

227
00:09:21,340 --> 00:09:22,500
فکر کنم چیزی که برادر دی انتخاب کرده خیلی خوبه

228
00:09:22,780 --> 00:09:23,380
به نظرم

229
00:09:23,380 --> 00:09:24,940
کیف شانس برادر دی خیلی خوبه

230
00:09:25,420 --> 00:09:28,300
حالت صورت برادر دی بد نیست

231
00:09:31,320 --> 00:09:32,220
چه لبخند محکمی

232
00:09:32,300 --> 00:09:33,366
خیلی خوب به نظر میای

233
00:09:33,366 --> 00:09:36,020
به نظرم حالت صورت برادر دی خیلی خوبه

234
00:09:37,980 --> 00:09:38,640
خیلی خب

235
00:09:38,720 --> 00:09:39,220
بد نیست

236
00:09:39,240 --> 00:09:41,160
فقط می‌تونیم بگیم که بد نیست

237
00:09:41,740 --> 00:09:42,280
بد نیست

238
00:09:42,360 --> 00:09:44,380
در واقع، هنوزم همه باید بازی رو ببرن

239
00:09:44,460 --> 00:09:46,380
تا وضعیت نامطلوبشون

240
00:09:46,380 --> 00:09:46,920
و سرنوشتشون عوض بشه

241
00:09:47,020 --> 00:09:47,466
بله

242
00:09:47,466 --> 00:09:48,980
خیلی خب، حالا می‌خوایم

243
00:09:48,980 --> 00:09:51,080
بریم سراغ گرم کردن

244
00:09:51,080 --> 00:09:53,320
بهش می‌گیم"پرسش و پاسخ"

245
00:09:56,320 --> 00:09:56,540
باشه

246
00:09:56,540 --> 00:09:58,160
همونطور که امروز گفتیم

247
00:09:58,680 --> 00:10:00,060
اگه بازی رو ببرین

248
00:10:00,060 --> 00:10:01,880
دو نفر برنده می‌تونن هم‌گروهی خودشون رو

249
00:10:01,960 --> 00:10:04,080
یا کیف شانس یکی دیگه رو تغییر بدن

250
00:10:04,180 --> 00:10:04,497
آره

251
00:10:04,498 --> 00:10:07,120
ولی توی هر بازی

252
00:10:07,200 --> 00:10:09,060
همکاری ضمنی و

253
00:10:09,140 --> 00:10:11,300
اعتماد و درک متقابل

254
00:10:11,380 --> 00:10:12,380
خیلی مهمن

255
00:10:12,380 --> 00:10:12,920
درسته

256
00:10:12,920 --> 00:10:13,480
باشه

257
00:10:13,560 --> 00:10:15,300
خب، حالا یه بازی برای گرم کردن

258
00:10:15,380 --> 00:10:17,480
و افزایش صمیمیت

259
00:10:17,560 --> 00:10:18,720
بین هم‌گروهی‌ها داریم

260
00:10:18,720 --> 00:10:19,040
درسته

261
00:10:19,160 --> 00:10:20,333
هر گروه باید

262
00:10:20,333 --> 00:10:22,766
وایسن و یه بالون رو با هم نگه دارن

263
00:10:22,766 --> 00:10:25,900
حواستون به سوالایی که بهتون می‌دیم باشه تا بر اساس اونا جواب بدین

264
00:10:25,900 --> 00:10:28,566
اگه درست جواب بدین، می‌تونین بالون رو به گروه بعدی بدین

265
00:10:28,600 --> 00:10:29,700
وقتی شمارش معکوس تموم بشه

266
00:10:29,733 --> 00:10:31,266
گروهی که بالون درحال انفجار دستشونه

267
00:10:31,300 --> 00:10:34,866
باید چالش شیرین بالون رو کامل کنن

268
00:10:34,866 --> 00:10:37,400
بقیه‌ی گروه‌ها یه امتیاز دریافت می‌کنن

269
00:10:37,400 --> 00:10:39,000
برای دور اول چیزی که ازتون می‌خوایم اینه که

270
00:10:39,000 --> 00:10:40,800
با توجه به سوالی که

271
00:10:40,880 --> 00:10:42,920
بهتون می‌دم آهنگ بخونین

272
00:10:43,000 --> 00:10:44,200
آهنگ‌های مربوطه رو بخونین

273
00:10:44,200 --> 00:10:46,640
ولی باید دقیقا یکسان باشن

274
00:10:46,720 --> 00:10:47,220
دقیقا یکسان

275
00:10:47,300 --> 00:10:49,200
یعنی خوندن خط یکسان

276
00:10:49,200 --> 00:10:50,360
از یه آهنگ یکسان

277
00:10:50,800 --> 00:10:51,740
آهنگ یکسان

278
00:10:51,840 --> 00:10:52,840
آهنگ‌های جی جی چطوره؟

279
00:10:52,840 --> 00:10:53,800
لین جی جی؟

280
00:10:53,800 --> 00:10:54,500
آره

281
00:10:54,500 --> 00:10:57,100
پشت سر هم همدیگه رو در آغوش می‌گیریم

282
00:10:57,300 --> 00:10:58,000
اندی لائو

283
00:10:58,000 --> 00:10:59,040
کدوم آهنگ اندی لائو رو باید بخونیم؟

284
00:11:00,000 --> 00:11:01,780
بهم یه لیوان آب بده تا عشق رو فراموش کنم

285
00:11:01,860 --> 00:11:02,100
باشه

286
00:11:02,740 --> 00:11:04,140
باید دقیقا مثل هم بخونیم؟

287
00:11:04,140 --> 00:11:04,400
آره

288
00:11:04,600 --> 00:11:06,080
دقیقا مثل اون خوندن سخته

289
00:11:06,840 --> 00:11:07,400
شوخی کردم

290
00:11:08,040 --> 00:11:08,600
خب، خوبه

291
00:11:09,280 --> 00:11:10,260
آماده شین

292
00:11:10,260 --> 00:11:11,620
سه دقیقه بعد

293
00:11:11,700 --> 00:11:13,560
کسایی که بادکنک دستشون باشه

294
00:11:13,900 --> 00:11:15,160
می‌بازن

295
00:11:15,266 --> 00:11:16,560
همیشه که تو دستمون نمی‌مونه؟

296
00:11:16,560 --> 00:11:17,200
شاید نه

297
00:11:17,200 --> 00:11:17,960
خیلی خب، بیاین

298
00:11:17,960 --> 00:11:19,260
شاید اصلا به ما نرسه

299
00:11:20,460 --> 00:11:21,220
کی اینو گفت؟

300
00:11:21,220 --> 00:11:22,960
پس به جانگ یوچی از بالا نگاه می‌کنم

301
00:11:22,960 --> 00:11:26,000
سه دقیقه شمارش معکوس

302
00:11:26,333 --> 00:11:29,133
لطفا یه آهنگ با" بیاین جلو"بخونین

303
00:11:29,133 --> 00:11:31,766
بیاین جلو، بیاین جلو

304
00:11:31,766 --> 00:11:33,600
هر خونه با فانوس و نخ‌های رنگی تزئین شده

305
00:11:33,600 --> 00:11:35,933
می‌دونم، بیاین جلو، بیاین جلو

306
00:11:35,933 --> 00:11:39,100
هر خونه با فانوس و نخ‌های رنگی تزئین شده

307
00:11:39,240 --> 00:11:41,960
آهنگی رو بخون که با"کی" شروع می‌شه

308
00:11:43,040 --> 00:11:46,900
دامادم کیه؟

309
00:11:46,980 --> 00:11:47,780
درسته

310
00:11:50,560 --> 00:11:51,360
خیلی ترسناکه

311
00:11:51,780 --> 00:11:53,700
آهنگی رو بخون که با"می‌خوام ببینمت"شروع بشه

312
00:11:53,780 --> 00:11:57,200
فقط می‌خوام ببینمت

313
00:11:58,280 --> 00:11:59,820
فقط می‌خوام ببینمت

314
00:11:59,900 --> 00:12:00,960
نسخه‌ی شمال شرقی آهنگ می‌خوام بیینمت

315
00:12:01,400 --> 00:12:04,000
آهنگی رو بخون که با "باید محترمانه از هم جدا بشیم"شروع بشه

316
00:12:04,000 --> 00:12:06,840
باید محترمانه جدا بشیم

317
00:12:06,840 --> 00:12:09,660
نیاز نیست کسی عذرخواهی کنه

318
00:12:09,740 --> 00:12:10,680
واسه اولین بار باید همونجا و همونطوری اجرا بشه

319
00:12:10,780 --> 00:12:15,100
لطفا آهنگی رو بخون که با "من عاشقتم"شروع بشه

320
00:12:15,100 --> 00:12:15,933
آماده

321
00:12:16,620 --> 00:12:20,440
عاشقتم چین

322
00:12:21,800 --> 00:12:23,333
تو مادر عزیزمی

323
00:12:23,333 --> 00:12:25,480
شما دوتا چطور عاقبتتون این شد که این آهنگو بخونین؟

324
00:12:25,566 --> 00:12:26,940
خارج از نته

325
00:12:27,660 --> 00:12:28,080
درسته

326
00:12:28,160 --> 00:12:30,140
آهنگ چال گونه رو بخون لطفا

327
00:12:30,480 --> 00:12:32,960
چال گونه‌های کوچیک، مژه‌های بلند

328
00:12:32,960 --> 00:12:34,740
تو بهترین نمادی

329
00:12:35,220 --> 00:12:37,500
لطفا"اعتراف عشق"رو بخون

330
00:12:37,500 --> 00:12:38,500
3, 2, 1

331
00:12:42,580 --> 00:12:44,420
از ما بدتر بود

332
00:12:45,333 --> 00:12:47,600
لطفا یکی از آهنگ‌های گائو رن رو بخونین

333
00:12:47,900 --> 00:12:51,160
مامانت بهت نگفته

334
00:12:51,466 --> 00:12:53,840
مامانت بهت نگفته

335
00:12:54,966 --> 00:12:57,060
اگه کسی رو زدی عذر خواهی کنی

336
00:12:57,166 --> 00:12:59,540
لطفا یه آهنگ عاشقانه بخون

337
00:12:59,540 --> 00:13:00,460
چه ترسناک

338
00:13:02,680 --> 00:13:07,620
این یه آهنگ شاد عاشقانه‌ست

339
00:13:07,700 --> 00:13:09,200
لطفا"کنارم باش"رو بخون

340
00:13:10,200 --> 00:13:10,840
فکر می‌کنم قراره منفجر بشه

341
00:13:11,560 --> 00:13:13,000
چطور بخونمش؟

342
00:13:13,000 --> 00:13:13,500
...دیدمت

343
00:13:14,380 --> 00:13:16,680
لطفا اهنگی رو بخون که با "اگه" شروع بشه

344
00:13:17,140 --> 00:13:21,340
اگه این عشق نیست

345
00:13:22,200 --> 00:13:22,960
باید چیکار کنم؟

346
00:13:24,660 --> 00:13:26,940
لطفا آهنگی بخون که با"عزیزم"شروع می‌شه

347
00:13:28,620 --> 00:13:30,080
قراره منفجر بشه

348
00:13:31,720 --> 00:13:33,340
آهنگی که با "عزیزم"شروع بشه

349
00:13:34,260 --> 00:13:36,566
عزیزم، تو به آرومی پرواز می‌کنی

350
00:13:36,666 --> 00:13:38,440
حواست به رز خار دار اون طرف باشه

351
00:13:38,560 --> 00:13:39,040
خوبه

352
00:13:42,520 --> 00:13:45,280
لطفا آهنگ"ای کاش توی یه قصه‌ی پریان بودم"رو بخون

353
00:13:45,280 --> 00:13:51,740
ای کاش فرشته‌ای بودم که تو توی قصه‌های پریان عاشقش بودی

354
00:13:56,440 --> 00:13:57,580
زود باش، برادر دی

355
00:13:58,200 --> 00:14:01,111
لطفا برادر دی، بخون من روی سرم شاخ دارم

356
00:14:01,112 --> 00:14:03,720
من روی سرم شاخ دارم

357
00:14:03,820 --> 00:14:05,500
یه دُم پشت سرمه

358
00:14:05,640 --> 00:14:07,120
کسی ازش خبر نداره

359
00:14:07,219 --> 00:14:08,740
زود برش دار

360
00:14:09,660 --> 00:14:11,220
قسر در رفتیم

361
00:14:11,540 --> 00:14:14,300
لطفا آهنگی رو بخون که با "چی" شروع بشه

362
00:14:14,500 --> 00:14:16,366
سیاره‌ی شاد چیه؟

363
00:14:18,566 --> 00:14:19,266
یکی دیگه

364
00:14:19,266 --> 00:14:19,532
باشه

365
00:14:19,532 --> 00:14:20,680
ترسناکه

366
00:14:21,120 --> 00:14:23,260
لطفا آهنگ"نوازش" رو بخونین

367
00:14:23,260 --> 00:14:26,020
تمام چیزی که می‌خوام بهت بدم، عشق و اهمیته

368
00:14:26,100 --> 00:14:27,440
...این

369
00:14:28,566 --> 00:14:30,800
لطفا آهنگی رو بخون که با "ما" شروع می‌شه

370
00:14:32,200 --> 00:14:32,980
جی جی لین؟

371
00:14:33,260 --> 00:14:33,860
چه آهنگی باید بخونیم؟

372
00:14:33,860 --> 00:14:36,300
پشت به پشت هم رو بغل می‌کنیم

373
00:14:36,820 --> 00:14:38,400
آهنگی که با "ما"شروع می‌شه

374
00:14:38,940 --> 00:14:41,860
ما هم رو پشت به پشت بغل می‌کنیم

375
00:14:41,860 --> 00:14:42,740
خوبه

376
00:14:43,800 --> 00:14:46,820
...لطفا آهنگ

377
00:14:57,060 --> 00:14:57,920
نجات پیدا کردن از یه فاجعه

378
00:14:58,020 --> 00:15:00,320
اونا توی دور اول عالی اجرا کردن

379
00:15:02,060 --> 00:15:03,700
چه مجازات شیرینی

380
00:15:03,700 --> 00:15:04,600
واسه اوناست؟

381
00:15:04,600 --> 00:15:05,420
بزن بریم

382
00:15:06,060 --> 00:15:07,920
بغل شاهدختی و اسکوات

383
00:15:08,666 --> 00:15:12,780
پسر دختر رو بغل کنه و پنج‌تا اسکوات بره

384
00:15:13,360 --> 00:15:13,920
باشه

385
00:15:14,000 --> 00:15:14,640
مشکلی نیست

386
00:15:14,720 --> 00:15:14,960
زود باش

387
00:15:15,300 --> 00:15:16,540
پنج بار

388
00:15:17,800 --> 00:15:18,480
زود باش، آماده

389
00:15:19,340 --> 00:15:20,300
آماده شو

390
00:15:21,020 --> 00:15:21,600
یک

391
00:15:21,940 --> 00:15:22,360
خوبه

392
00:15:22,360 --> 00:15:23,380
دو

393
00:15:24,060 --> 00:15:24,660
سه

394
00:15:25,400 --> 00:15:25,900
چهار

395
00:15:34,700 --> 00:15:35,080
پنج

396
00:15:35,340 --> 00:15:35,740
خوبه

397
00:15:36,380 --> 00:15:36,980
شگفت انگیزه

398
00:15:37,560 --> 00:15:38,900
خیلی شیرینه

399
00:15:39,340 --> 00:15:40,540
اگه این منفجر می‌شد

400
00:15:40,540 --> 00:15:41,920
این چیزیه که باید باهاش روبه‌رو می‌شدیم؟

401
00:15:42,000 --> 00:15:43,320
چون تمی‌تونین تغییرش بدین

402
00:15:43,420 --> 00:15:44,340
خوب شد نترکید

403
00:15:44,440 --> 00:15:44,740
نه

404
00:15:44,820 --> 00:15:45,900
اگه این اینجاست

405
00:15:45,980 --> 00:15:47,900
باید کلمات رو نگاه کنم و یه چیز دیگه بخونم

406
00:15:50,040 --> 00:15:52,133
این قراره شگفت انگیز باشه

407
00:15:52,133 --> 00:15:53,020
ما سوال رو عوض کردیم

408
00:15:53,020 --> 00:15:53,700
لطفا به سوال گوش کنین

409
00:15:53,780 --> 00:15:56,260
تبدیل به پاسخ یکسان می‌شه

410
00:15:56,340 --> 00:15:57,666
یه نکته‌ای که باید بهش توجه کرد اینه که

411
00:15:57,733 --> 00:16:00,000
باید با خواسته‌ی سوالات جور در بیاد

412
00:16:00,000 --> 00:16:01,040
نمی‌تونین بگین نمی‌دونم

413
00:16:01,120 --> 00:16:02,420
اگه درمورد میوه‌ها بود، بگو دراگون فروت

414
00:16:03,060 --> 00:16:04,800
اگه درمورد ستاره مورد علاقه بود بگو اندی لائو

415
00:16:06,280 --> 00:16:08,240
مکان مورد علاقه، دالی

416
00:16:10,180 --> 00:16:11,600
این بار از اون راه بیاین، باشه؟

417
00:16:11,700 --> 00:16:12,000
باشه

418
00:16:12,280 --> 00:16:13,560
با ما شروع می‌شه؟

419
00:16:14,580 --> 00:16:14,920
خیلی خب

420
00:16:15,000 --> 00:16:16,200
بذار یکم وقت رو هدر بدیم

421
00:16:16,280 --> 00:16:16,860
...پس اون

422
00:16:16,940 --> 00:16:18,880
حدود دو دقیقه و پنجاه ثانیه دووم میاریم

423
00:16:19,880 --> 00:16:22,580
اونا فهمیدن اصل بازی چیه

424
00:16:22,580 --> 00:16:24,780
چرا عجله داری زودتر جواب بدی؟

425
00:16:24,780 --> 00:16:25,500
راستش

426
00:16:25,600 --> 00:16:26,920
فقط یکم وقت کشی می‌کنم

427
00:16:27,066 --> 00:16:28,820
شمارش معکوس سه دقیقه شروع شد

428
00:16:28,933 --> 00:16:31,600
شروع بشهnoبرای توصیف جانگ یان چی کلماتی بگو که با

429
00:16:31,700 --> 00:16:32,260
جانگ یان چی

430
00:16:32,360 --> 00:16:33,600
چی نداره؟

431
00:16:33,700 --> 00:16:34,740
اشکال نداره

432
00:16:34,840 --> 00:16:36,120
مشکلی نیست

433
00:16:36,400 --> 00:16:37,360
اشکال نداره

434
00:16:39,380 --> 00:16:42,180
کدوم یکی از دوست‌های مشترکتون خیلی بچگانه‌ست؟

435
00:16:42,300 --> 00:16:43,183
3, 2, 1

436
00:16:43,184 --> 00:16:44,020
یانگ دی

437
00:16:44,340 --> 00:16:45,900
وقت هدر ندادیم

438
00:16:46,320 --> 00:16:47,780
شماها هم نمی‌خواین وقت رو هدر بدین؟

439
00:16:48,260 --> 00:16:48,600
خوبه

440
00:16:48,600 --> 00:16:49,280
الان نترس

441
00:16:49,280 --> 00:16:50,380
به سوال گوش کنین

442
00:16:50,789 --> 00:16:53,900
به گو لو شیائو یه اسم مستعار بدین که با"شیائو" شروع بشه

443
00:16:53,900 --> 00:16:54,966
3, 2, 1

444
00:16:56,300 --> 00:16:58,300
یه اسم مستعار برای لو یو شیائو بذارین

445
00:16:59,920 --> 00:17:00,660
شیائو شیائو

446
00:17:01,100 --> 00:17:02,466
باید به سوال جواب بدی

447
00:17:03,166 --> 00:17:03,733
شیائو شیائو

448
00:17:04,140 --> 00:17:05,240
باید به سوال جواب بدی

449
00:17:06,720 --> 00:17:08,440
گرفتیش واسه خودت

450
00:17:08,532 --> 00:17:09,759
باشه، می‌شه بپرسم لو یو شیائو توی بازی بعدی

451
00:17:09,839 --> 00:17:12,039
می‌خواد با کی باشه؟

452
00:17:12,300 --> 00:17:13,083
3, 2, 1

453
00:17:13,084 --> 00:17:13,866
وانگ شینگ یوئه

454
00:17:15,700 --> 00:17:16,260
شما دوتا، زود باشین

455
00:17:16,579 --> 00:17:19,699
دینگ چنگ شینگ توی سلام شنبه کدوم بازی رو ماهرتر از همه‌ست؟

456
00:17:19,920 --> 00:17:20,740
3, 2, 1

457
00:17:23,133 --> 00:17:24,200
آب پاشی

458
00:17:25,700 --> 00:17:26,980
فکر می‌کردم زود جواب می‌دین

459
00:17:27,079 --> 00:17:28,680
جه لین همه‌ی جواب‌ها رو گفت

460
00:17:28,780 --> 00:17:29,460
3, 2, 1

461
00:17:30,080 --> 00:17:31,320
دقیقا 3, 2, 1 این طرف رو ببین

462
00:17:31,320 --> 00:17:32,166
درست جواب بده

463
00:17:32,166 --> 00:17:33,400
خیلی‌خب، سوال رو گوش کنین

464
00:17:33,566 --> 00:17:36,100
یه هنرمند بامزه‌تر از یانگ دی بگین

465
00:17:36,100 --> 00:17:36,843
3, 2, 1

466
00:17:36,844 --> 00:17:37,800
شن تنگ

467
00:17:38,560 --> 00:17:39,340
...یکیو اسم ببرین

468
00:17:40,060 --> 00:17:40,360
چه سریع

469
00:17:40,460 --> 00:17:41,160
لطفا توجه کنین

470
00:17:41,333 --> 00:17:42,420
شاهدخت چی می‌خوان؟

471
00:17:42,560 --> 00:17:43,580
3, 2, 1

472
00:17:43,820 --> 00:17:44,740
برو پایین

473
00:17:45,400 --> 00:17:47,600
سوار ماشین شو

474
00:17:47,800 --> 00:17:48,483
لطفا توجه کنین

475
00:17:48,483 --> 00:17:50,460
می‌خواین برین اتاق فرار یا ترن هوایی؟

476
00:17:50,560 --> 00:17:51,340
3, 2, 1

477
00:17:51,420 --> 00:17:52,220
اتاق فرار

478
00:17:52,320 --> 00:17:53,840
خیلی خب، سوال بعدی

479
00:17:53,940 --> 00:17:56,760
از یه حیوان برای توصیف وانگ شینگ یوئه استفاده کنین

480
00:17:56,860 --> 00:17:57,764
3, 2, 1

481
00:17:57,764 --> 00:17:58,580
توله سگ

482
00:17:59,560 --> 00:18:00,940
انگار می‌خواست بگه خوک

483
00:18:01,400 --> 00:18:03,860
از یه حیوان برای توصیف وانگ شینگ یوئه استفاده کنین

484
00:18:06,320 --> 00:18:07,720
انگار می‌خواد بگه خوک

485
00:18:09,740 --> 00:18:12,280
عشقتون رو به سومین دختر توی سه کلمه بیان کنین

486
00:18:12,700 --> 00:18:13,680
3, 2, 1

487
00:18:13,780 --> 00:18:14,500
عاشقتم

488
00:18:14,860 --> 00:18:15,700
خب، خوبه

489
00:18:16,680 --> 00:18:19,266
کسی که ازت کوچیک‌تره رو ترجیح می‌دی یا بزرگتر؟

490
00:18:19,266 --> 00:18:19,920
3, 2, 1

491
00:18:20,980 --> 00:18:21,780
بزرگ‌تر

492
00:18:22,166 --> 00:18:22,966
کوچیک‌تر

493
00:18:23,240 --> 00:18:24,080
...شما دو تا

494
00:18:24,180 --> 00:18:24,854
خیلی به‌درد هم می‌خورین

495
00:18:24,855 --> 00:18:25,866
زوج خوبی می‌شن

496
00:18:25,866 --> 00:18:26,520
یکیشون کسی که بزرگ‌تره رو ترجیح می‌ده

497
00:18:26,620 --> 00:18:27,620
اون یکی کسی که کوچیک‌تره

498
00:18:27,620 --> 00:18:28,320
درست می‌گن

499
00:18:28,860 --> 00:18:29,800
واقعا جواب می‌ده؟

500
00:18:30,420 --> 00:18:32,240
درست نیست، هنوزم می‌گم

501
00:18:33,580 --> 00:18:35,880
بیشتر از زنگ زدن می‌ترسی یا پیام دادن؟

502
00:18:35,960 --> 00:18:36,820
3, 2, 1

503
00:18:36,820 --> 00:18:37,600
زنگ زدن

504
00:18:37,680 --> 00:18:38,440
خوبه

505
00:18:39,366 --> 00:18:42,000
برای یه قرار عاشقانه، شام با نور شمع رو ترجیح می‌دی یا یه دکه کنار خیابون؟

506
00:18:42,160 --> 00:18:43,160
3, 2, 1

507
00:18:43,160 --> 00:18:43,960
یه دکه کنار خیابون

508
00:18:44,880 --> 00:18:45,960
ترکیبشون باحاله

509
00:18:46,480 --> 00:18:47,480
شام با نور شمع

510
00:18:47,480 --> 00:18:48,760
دکه‌های کنار خیابون با نور شمع

511
00:18:49,340 --> 00:18:52,040
باشه، لیانگ یونگ چی یا شین یوئه وانگ

512
00:18:52,220 --> 00:18:53,063
3, 2, 1

513
00:18:53,063 --> 00:18:54,266
لیانگ یونگ چی

514
00:18:54,266 --> 00:18:55,360
بسیارم عالی

515
00:18:55,500 --> 00:18:56,280
بزن بریم

516
00:18:56,700 --> 00:18:59,133
بغل از جلو یا پشت؟

517
00:18:59,133 --> 00:19:01,166
بغل از روبه‌رو

518
00:19:01,166 --> 00:19:02,380
درست جواب بده

519
00:19:04,400 --> 00:19:06,933
لطفا از کلمه"داشتن" برای توصیف دینگ چن شینگ استفاده کن

520
00:19:06,933 --> 00:19:07,680
3, 2, 1

521
00:19:18,540 --> 00:19:19,660
یه جورایی فوق‌العاده‌ست

522
00:19:20,700 --> 00:19:22,400
اصلا دهنم باز نشد

523
00:19:23,080 --> 00:19:24,040
حتی یه شانس هم بهم ندادی

524
00:19:24,120 --> 00:19:25,080
یادداشت کجاست؟

525
00:19:25,900 --> 00:19:27,660
پیداش کردم

526
00:19:33,866 --> 00:19:35,500
پنج تا حرکت پشت هم قلب

527
00:19:35,500 --> 00:19:36,960
پسر و دختر رو به دوربین وایستین و

528
00:19:36,960 --> 00:19:40,800
با هم همکاری کنین تا 5 نوع حرکت عاشقانه مختلف رو نشون بدین

529
00:19:41,000 --> 00:19:41,520
چطور انجامش بدیم؟

530
00:19:41,605 --> 00:19:42,360
این

531
00:19:42,360 --> 00:19:42,960
اولی

532
00:19:44,740 --> 00:19:45,960
آماده شین

533
00:19:46,960 --> 00:19:47,960
شما خیلی خوب به نظر میاین

534
00:19:48,040 --> 00:19:49,180
دومی

535
00:19:49,900 --> 00:19:50,740
سومی

536
00:19:52,100 --> 00:19:52,940
چهارمی

537
00:19:55,160 --> 00:19:55,840
خوبه

538
00:19:56,700 --> 00:19:57,480
آخری

539
00:19:57,560 --> 00:19:57,880
چیک

540
00:19:59,740 --> 00:20:01,040
خوبه

541
00:20:01,700 --> 00:20:05,320
به جز دور اول شینگ یوئه و شیائو شیائو

542
00:20:05,320 --> 00:20:06,020
تا الان امتیازی نداشتن

543
00:20:06,166 --> 00:20:08,266
توی دور دوم دینگ و کِلی امتیازی نگرفتن

544
00:20:08,266 --> 00:20:08,580
آره

545
00:20:08,580 --> 00:20:10,166
برای بقیه‌ی گروه‌ها هر کدوم دو امتیاز

546
00:20:10,166 --> 00:20:11,000
هردوتاشون دو امتیاز

547
00:20:11,000 --> 00:20:12,300
و شما هر کدومتون یه امتیاز گرفتین

548
00:20:12,300 --> 00:20:13,420
ما می تونیم این امتیاز رو بگیریم

549
00:20:13,420 --> 00:20:14,440
بریم بازی بعدی

550
00:20:14,533 --> 00:20:14,780
باشه

551
00:20:17,500 --> 00:20:19,520
خب امروز یه مهمونی پرانرژی داریم

552
00:20:19,520 --> 00:20:21,660
نه تنها کلی دوست خوب باهامون توی

553
00:20:21,660 --> 00:20:23,420
سلام شنبه هستن

554
00:20:23,533 --> 00:20:24,800
بلکه دوست‌های قدیمیمون هم برگشتن

555
00:20:24,800 --> 00:20:27,133
به علاوه کلی هم دوست‌های جدید داریم که ازمون حمایت کنن

556
00:20:27,166 --> 00:20:29,160
بعدی پارتی

557
00:20:29,160 --> 00:20:31,200
بازیگری و تخیله

558
00:20:31,200 --> 00:20:32,260
حتی درمورد  بازیگری و تخیل

559
00:20:32,340 --> 00:20:33,120
فکر هم نکردم

560
00:20:33,120 --> 00:20:34,300
می‌تونه توی یه جلسه جمع بشه

561
00:20:34,380 --> 00:20:35,460
انتظارش رو نداشتم

562
00:20:35,820 --> 00:20:37,940
یکی بازی می‌کنه و اون یکی حدس می‌زنه

563
00:20:38,580 --> 00:20:39,500
واقعا هیجان انگیزه

564
00:20:39,580 --> 00:20:40,520
ما دوست‌های

565
00:20:40,520 --> 00:20:42,440
جوون و با انرژی‌ای رو دعوت کردیم تا

566
00:20:42,440 --> 00:20:44,666
با هم بیان اجرا کنن

567
00:20:44,766 --> 00:20:48,120
به دوستامون از کلاس تازه وارد مانگو: فصل شریک، خوشامد می‌گیم

568
00:20:48,120 --> 00:20:49,300
خوش اومدین

569
00:20:49,300 --> 00:20:50,266
!سلام

570
00:20:52,240 --> 00:20:53,440
چه پرانرژی

571
00:20:54,100 --> 00:20:55,980
چه خوشگل و خوش قیافه

572
00:20:55,980 --> 00:20:57,860
خوش اومدین

573
00:20:59,020 --> 00:21:00,880
سلام به همه

574
00:21:00,960 --> 00:21:03,600
ما کلاس تازه‌ واردهای مانگو هستیم

575
00:21:05,100 --> 00:21:06,000
خیلیم خوب

576
00:21:07,740 --> 00:21:10,200
سلام به همه، من جانگ فی ران، یه بازیگر جدیدم

577
00:21:10,320 --> 00:21:13,280
سلام به همه، من یانگ چی یوان، یه بازیگر جدیدم

578
00:21:13,400 --> 00:21:14,780
سلام به همه اسم من وانگ دینگه

579
00:21:14,860 --> 00:21:17,260
توی کلاس من همیشه بقیه رو شاد می‌کنم

580
00:21:17,400 --> 00:21:18,960
سلام به همه من توی کلاس تازه‌ واردهای مانگو

581
00:21:18,960 --> 00:21:21,700
من همیشه یا دارم می‌خورم یا حرف می‌زنم

582
00:21:21,780 --> 00:21:22,700
سای جین شین، یه بازیگر جدیدم

583
00:21:22,880 --> 00:21:23,566
سلام به همه

584
00:21:23,566 --> 00:21:25,666
یائو جینگ یوان یه بازیگر جدیدم

585
00:21:28,600 --> 00:21:29,620
خوش اومدی، جینگ یوان

586
00:21:30,080 --> 00:21:31,466
اون خیلی شناخته شده و حمایت شده‌ست

587
00:21:31,466 --> 00:21:32,240
بعدی هان کونه

588
00:21:32,566 --> 00:21:34,300
سلام به همه، من وو هان کونم

589
00:21:34,300 --> 00:21:35,320
توی"آفرینش خدایان 2" موقع جشنواره بهاره

590
00:21:35,400 --> 00:21:36,840
می‌بینیمتون

591
00:21:36,840 --> 00:21:37,600
درسته؟

592
00:21:37,733 --> 00:21:38,133
بله

593
00:21:38,133 --> 00:21:39,160
خب، منتظر اجرای هان کون می‌مونیم

594
00:21:39,160 --> 00:21:40,080
واقعا منتظرشیم

595
00:21:41,533 --> 00:21:41,980
سلام به همه

596
00:21:42,080 --> 00:21:43,660
من عاشق خندیدن و چای نوشیدنم

597
00:21:43,740 --> 00:21:46,340
و یه دختر با ثبات عاطفی، آن هائوام

598
00:21:46,440 --> 00:21:48,100
سلام به همه من یه دختر پر انرژی و

599
00:21:48,100 --> 00:21:49,980
قوی، وانگ زی یوام

600
00:21:50,260 --> 00:21:50,960
سلام به همه

601
00:21:50,960 --> 00:21:53,660
هربار که یه حیوون کوچیک کیوت می‌بینم

602
00:21:50,960 --> 00:21:53,660
هر وقت حیوونای کیوت می‌بینم

603
00:21:53,660 --> 00:21:55,900
قیافه‌ی عجیب به خودم می‌گیرم، من جو یی رو‌ام

604
00:21:55,980 --> 00:21:57,800
سلام، همگی اسمم وانگ چیائو شیه

605
00:21:57,800 --> 00:21:59,220
من دانشجوی هنرم

606
00:21:59,300 --> 00:22:02,000
ولی الان بازیگر شدم

607
00:22:02,380 --> 00:22:03,480
این‌طوری پیش اومدم، منم قبولش کردم

608
00:22:04,980 --> 00:22:06,000
نفر بعدی

609
00:22:06,533 --> 00:22:07,533
سلام همگی

610
00:22:07,533 --> 00:22:09,420
من کیوت به نظر میام

611
00:22:09,520 --> 00:22:11,640
عکس گرفتن نیاز به رفتن روی نوک پاها داره، شو یوان یی نا

612
00:22:11,740 --> 00:22:12,200
نانا

613
00:22:12,200 --> 00:22:13,360
نانا خوش اومدی

614
00:22:13,660 --> 00:22:15,240
کلاس تازه‌واردان مانگو، راستش فصل پارتنری

615
00:22:15,320 --> 00:22:17,060
چند قسمته که شروع شده

616
00:22:17,160 --> 00:22:18,020
همگی توجه‌ای زیادی به بزرگ شدن

617
00:22:18,020 --> 00:22:19,140
آدمای جوونمون کنین

618
00:22:19,140 --> 00:22:21,200
این برنامه برای ثبت رشد کردن بازیگرای سال اوله که

619
00:22:21,300 --> 00:22:24,520
توسط تلویزیون هونان ساخته شده

620
00:22:24,666 --> 00:22:26,000
ما 11 بازیگر جدید داریم

621
00:22:26,000 --> 00:22:27,480
اونا تحصیلاتشون رو

622
00:22:27,560 --> 00:22:29,266
زیر نظر استاداشون تموم کردن

623
00:22:29,333 --> 00:22:31,960
همین‌طور شانس اینکه

624
00:22:32,040 --> 00:22:34,520
توی قسمت‌های مانگو نقش اصلی باشن رو هم دارن

625
00:22:34,600 --> 00:22:36,020
لطفا بیشتر حمایتشون کنین

626
00:22:36,100 --> 00:22:37,081
خب، بیاین به دانشجوهای

627
00:22:37,081 --> 00:22:39,860
کلاسِ تازه‌واردان مانگو خوشامد بگیم تا بشینن

628
00:22:42,860 --> 00:22:44,680
مثل برنامه‌ی سال اولی‌هاست

629
00:22:44,766 --> 00:22:45,060
تقریبا

630
00:22:45,060 --> 00:22:45,680
درسته

631
00:22:45,780 --> 00:22:47,260
همیشه دنبال این بودی که

632
00:22:50,580 --> 00:22:52,420
خیلی دوست دارم بشنوی

633
00:22:54,360 --> 00:22:54,980
یاد آوری نکن

634
00:22:55,060 --> 00:22:56,200
گذشته رو یاد آوری نکن

635
00:22:57,380 --> 00:22:59,651
خیلی خب، این دور از بازی

636
00:22:59,652 --> 00:23:00,620
خیلی هیجان انگیزه

637
00:23:00,766 --> 00:23:02,480
پنج گروه پارتنر‌هامون با

638
00:23:02,580 --> 00:23:04,300
دانشجو‌های کلاس تازه‌واردای مانگو تیم می‌شن تا

639
00:23:04,300 --> 00:23:06,960
طبق نمایشنامه انتخاب شده باهمدیگه

640
00:23:07,300 --> 00:23:08,900
یه نمایش کوتاه اجرا کنن

641
00:23:08,900 --> 00:23:09,266
اول از همه

642
00:23:09,266 --> 00:23:12,066
یه دقیقه توی پشت صحنه باهمدیگه مشورت و تمرین کنین

643
00:23:12,133 --> 00:23:15,566
تا با واسطه‌ی نمایشتون این داستان رو به همه توضیح بدین

644
00:23:15,666 --> 00:23:16,900
و آخر نمایش

645
00:23:16,900 --> 00:23:19,933
خط داده شده توی نمایشنامه رو کامل کنین

646
00:23:19,933 --> 00:23:20,933
ممنونم، برادر

647
00:23:20,933 --> 00:23:22,000
بعد از اینکه نمایش تموم شد

648
00:23:22,000 --> 00:23:24,266
بقیه‌ی گروه‌ها برای جواب دادن کارتاشون رو میارن بالا

649
00:23:24,266 --> 00:23:27,566
طرح اصلی نمایشمون رو حدس بزنین

650
00:23:27,566 --> 00:23:28,960
اونا به یه صحنه‌ی مزایده‌ی خوشگل اومدن

651
00:23:28,960 --> 00:23:29,800
فوق‌العاده‌ست

652
00:23:29,900 --> 00:23:31,200
جواب درست، یک امتیاز داره

653
00:23:31,200 --> 00:23:33,100
تیمی که بیشترین امتیاز رو داشته باشه، برنده‌ست

654
00:23:33,740 --> 00:23:35,000
ولی یه موضوع دیگه‌ام هست

655
00:23:35,000 --> 00:23:37,200
بیاین مثلا بگیم که توی این اجرا

656
00:23:37,200 --> 00:23:38,340
پنج‌تا طرح اصلی بوده

657
00:23:38,340 --> 00:23:38,680
درسته

658
00:23:38,800 --> 00:23:40,220
همه‌اش رو باید یه نفر بگه‌

659
00:23:40,366 --> 00:23:41,320
بعدش می‌تونین امتیاز بگیرین

660
00:23:41,400 --> 00:23:42,300
می‌تونین از فرصتی که بقیه از دست دادن استفاده کنین

661
00:23:42,480 --> 00:23:44,000
به هر حال امتیاز فقط برای یه نفر محاسبه می‌شه

662
00:23:44,080 --> 00:23:45,280
هر کسی که بگه امتیاز می‌گیره

663
00:23:45,366 --> 00:23:48,333
اولین گروه جانگ یو شی و یانگ دی هستن

664
00:23:48,333 --> 00:23:49,360
شروع شد

665
00:23:51,060 --> 00:23:51,740
فقط بازی کن، برادر دی

666
00:23:51,820 --> 00:23:52,980
بعد از اینکه با قوانین آشنا شدیم فورا شروع می‌کنیم

667
00:23:53,080 --> 00:23:56,000
توی نمایش آن هائو، فی رن و سای سای حضور دارن

668
00:23:56,000 --> 00:23:57,500
خیلی خب، لطفا نمایشنامه‌هاتون رو بگیرین لطفا

669
00:23:59,040 --> 00:24:00,480
خیلی خب، لطفا صحنه‌امون رو آماده کنین

670
00:24:01,180 --> 00:24:03,840
وقتی واردش شدیم، خیلی ترسیدیم

671
00:24:03,840 --> 00:24:04,880
و بعدشم ما ترسیدیم

672
00:24:05,000 --> 00:24:06,680
قراره خودتو کتک بزنی

673
00:24:06,900 --> 00:24:07,720
حرکتِ جکی هیانگ

674
00:24:08,760 --> 00:24:10,460
بعد از اینکه نمی‌تونه بازش کنه

675
00:24:10,540 --> 00:24:12,260
بعدش همه‌جا تاریک می‌شه

676
00:24:12,260 --> 00:24:13,400
ترسیدم

677
00:24:13,600 --> 00:24:14,933
چه دقیقه‌ی سختیه

678
00:24:14,933 --> 00:24:15,700
طرح داستان پر از پیچ و خمه

679
00:24:15,700 --> 00:24:16,766
دوباره یهویی عاشقت می‌شه

680
00:24:16,766 --> 00:24:17,800
دوست دارم

681
00:24:17,800 --> 00:24:18,600
بعدش حسودیت می‌شه

682
00:24:18,600 --> 00:24:19,420
خودت اضافه‌اش کردی؟

683
00:24:21,060 --> 00:24:21,720
باشه

684
00:24:23,820 --> 00:24:24,420
می‌تونی بشینی؟

685
00:24:24,500 --> 00:24:25,400
جای نشستن هست

686
00:24:25,400 --> 00:24:26,680
ولی نمی‌تونم بهت نزدیک شم

687
00:24:26,960 --> 00:24:27,800
جواب رو می‌دونی؟

688
00:24:28,220 --> 00:24:28,800
درست اینجاست

689
00:24:28,800 --> 00:24:30,460
ببین

690
00:24:38,266 --> 00:24:39,940
حواستون باشه، شیائو دینگ داره نگاه می‌کنه

691
00:24:40,040 --> 00:24:41,120
نمی‌تونم ببینمش

692
00:24:41,220 --> 00:24:42,160
می‌تونی ببینیش

693
00:24:42,160 --> 00:24:43,320
نمی‌تونم ببینمش

694
00:24:44,800 --> 00:24:46,560
مسخره‌ست، درسته؟

695
00:24:46,660 --> 00:24:47,600
خیلی مسخره‌ست

696
00:24:47,720 --> 00:24:49,740
از چشمای آقای هه

697
00:24:49,840 --> 00:24:50,640
می‌تونم کلمات رو ببینم

698
00:24:51,480 --> 00:24:52,820
فقط یه جواب هست

699
00:24:52,820 --> 00:24:53,860
اگه درست حدس بزنین

700
00:24:53,960 --> 00:24:55,140
شرمنده می‌شین

701
00:24:56,500 --> 00:24:58,860
باید با این آدما مثل خودشون فکر کنی

702
00:25:00,333 --> 00:25:01,860
بیا صبر کنیم ببینیم چیه

703
00:25:03,300 --> 00:25:41,533
<font color=#54E4F7>[تبلیغات برنامه درحال پخشه]</font>

704
00:25:45,780 --> 00:25:46,200
کیه؟

705
00:25:47,400 --> 00:25:49,220
آیرونمن

706
00:25:50,480 --> 00:25:51,360
تانوس

707
00:25:51,360 --> 00:25:51,960
هالک

708
00:25:52,066 --> 00:25:52,740
واندرومن

709
00:25:52,820 --> 00:25:53,560
هالک

710
00:25:58,500 --> 00:25:59,300
چی دیدن؟

711
00:26:03,300 --> 00:26:04,020
تانوس

712
00:26:04,700 --> 00:26:05,780
یه فرد توانمند ظاهر می‌شه

713
00:26:08,760 --> 00:26:10,080
بشکن می‌زنه

714
00:26:16,700 --> 00:26:17,820
رمز رو وارد می‌کنه

715
00:26:18,980 --> 00:26:19,866
نمی‌تونه بازش کنه

716
00:26:23,620 --> 00:26:24,360
هرکول

717
00:26:25,240 --> 00:26:25,920
عوض شد

718
00:26:27,480 --> 00:26:29,320
برادر دی رو پرت کن زمین

719
00:26:32,380 --> 00:26:33,020
بیا داخل

720
00:26:35,200 --> 00:26:36,160
همه‌جا تاریکه

721
00:26:38,420 --> 00:26:39,340
نابیناست

722
00:26:40,280 --> 00:26:41,600
هیچ نوری نباید باشه

723
00:26:45,220 --> 00:26:46,540
آیرونمن توی دنیای رویاست

724
00:27:01,760 --> 00:27:02,180
صورتحساب رو پرداخت کن

725
00:27:06,800 --> 00:27:08,060
هیچ پولی نیست

726
00:27:12,500 --> 00:27:13,800
برادر دی مستقیما از جاش بلند شد

727
00:27:14,600 --> 00:27:15,160
برادر دی

728
00:27:16,000 --> 00:27:16,960
آیرونمن از جاش پرید

729
00:27:17,100 --> 00:27:17,933
هیچ برقی نیست؟

730
00:27:17,933 --> 00:27:19,140
بعد از یه پرواز طولانی هنوز اونجاست

731
00:27:19,380 --> 00:27:20,720
مردا خیلی غیرقابل اعتمادن

732
00:27:21,100 --> 00:27:22,940
خب، نمایش تموم شد

733
00:27:23,040 --> 00:27:24,980
مردا خیلی غیرقابل اعتمادن

734
00:27:25,066 --> 00:27:25,780
می‌دونم

735
00:27:25,880 --> 00:27:26,840
می‌دونی؟

736
00:27:28,266 --> 00:27:29,600
من اول نمایشنامه رو خوندم

737
00:27:29,600 --> 00:27:32,000
انتظار نداشتم که انقدر کامل باشه

738
00:27:32,066 --> 00:27:32,531
خیلی خوبه

739
00:27:32,532 --> 00:27:33,820
چون فکر نمی‌کردم بازی کردنش راحت باشه

740
00:27:34,200 --> 00:27:34,700
راحت نیست

741
00:27:34,800 --> 00:27:36,340
بیاین، درباره‌ی داستان بهم بگین

742
00:27:41,360 --> 00:27:42,920
به حالت صورت‌هاشون نگاه کن

743
00:27:43,100 --> 00:27:43,700
حالت‌ صورت‌هاشون این‌طوریه

744
00:27:44,600 --> 00:27:45,460
انقدر بد بازی کردیم؟

745
00:27:45,460 --> 00:27:46,460
حتی خودتم نمی‌دونی

746
00:27:47,266 --> 00:27:48,066
خیلی خب

747
00:27:48,700 --> 00:27:50,180
شینگ یوئه، همین الان گفت

748
00:27:50,260 --> 00:27:53,200
آیرونمن با سه نفر خرید می‌کنه

749
00:27:53,620 --> 00:27:54,960
هیچی خریدی در کار نیست

750
00:27:55,066 --> 00:27:56,520
ولی جلو درسته؟

751
00:27:56,600 --> 00:27:57,840
یه کلمه‌اشم درست نبود

752
00:27:59,440 --> 00:28:00,680
آیرونمن درسته

753
00:28:01,840 --> 00:28:02,500
کِلی، بگو

754
00:28:03,640 --> 00:28:05,460
هر چهارتاشون باهمدیگه رفتن اتاق فرار

755
00:28:05,540 --> 00:28:06,740
جواب درسته

756
00:28:11,180 --> 00:28:12,160
ولی کلش این نیست

757
00:28:12,240 --> 00:28:13,600
این فقط یه

758
00:28:13,689 --> 00:28:15,040
وضعیت از قبل تعیین شده‌ست

759
00:28:15,200 --> 00:28:16,200
این جواب اصلی نیست

760
00:28:16,280 --> 00:28:17,800
ولی راحتم نیست

761
00:28:17,800 --> 00:28:18,333
...اولش، اونا

762
00:28:18,333 --> 00:28:19,300
درسته، چون یه نفر گفت

763
00:28:19,300 --> 00:28:20,920
یکی سه نفر رو می‌بره خرید

764
00:28:23,480 --> 00:28:25,080
اونا رفتن اتاق فرار

765
00:28:25,080 --> 00:28:26,640
اولین مرحله

766
00:28:27,660 --> 00:28:28,940
به نظرم حدس زدن رمزه

767
00:28:29,133 --> 00:28:29,600
نه

768
00:28:29,600 --> 00:28:30,880
اولین مرحله این نیست

769
00:28:31,000 --> 00:28:31,800
...اولین مرحله اینه

770
00:28:31,800 --> 00:28:32,280
اون کیه؟

771
00:28:32,360 --> 00:28:33,100
بیا

772
00:28:33,100 --> 00:28:33,620
داره اجرا می‌کنه

773
00:28:33,620 --> 00:28:34,660
اولین مرحله اینه که یه

774
00:28:34,660 --> 00:28:35,860
ان‌پی‌سی برای ترسوندنشون میاد بیرون

775
00:28:36,000 --> 00:28:37,080
بعدش تانوس بشکن می‌زنه و

776
00:28:37,160 --> 00:28:38,300
می‌کشتش

777
00:28:38,300 --> 00:28:39,300
...جواب

778
00:28:42,360 --> 00:28:43,260
درسته

779
00:28:49,660 --> 00:28:51,240
هنوزم می‌تونی جواب بدی؟

780
00:28:51,320 --> 00:28:51,852
معلومه

781
00:28:51,853 --> 00:28:52,266
می‌تونی

782
00:28:52,266 --> 00:28:53,220
فقط همین‌طوری فکر کن

783
00:28:53,300 --> 00:28:54,840
باید به جواب دادن ادامه بدی تا کلش رو بگی

784
00:28:54,933 --> 00:28:55,740
چیزی رو برای یه نفر دیگه نذار که رو هوا بزنتش

785
00:28:55,740 --> 00:28:57,160
بعد از اینکه هر چهارتاشو گفتی

786
00:28:57,160 --> 00:28:58,100
بعدش اونا یه کم بیشتر جواب می‌دن

787
00:28:59,540 --> 00:29:00,340
این‌طوری فکر کردم

788
00:29:00,940 --> 00:29:02,180
کِلی، بیشتر درباره‌اش حرف بزن

789
00:29:02,300 --> 00:29:04,400
مرحله‌ی سوم باید

790
00:29:05,000 --> 00:29:06,760
وارد کردن رمز باشه ولی نتونستن بازش کنن

791
00:29:06,860 --> 00:29:07,880
و بعدش هالک تغییر کرد

792
00:29:07,960 --> 00:29:09,420
هالک اون قفل رو شکست

793
00:29:10,020 --> 00:29:11,100
به نظرم درسته

794
00:29:11,100 --> 00:29:12,880
راستش گفته در رو بشکن

795
00:29:12,960 --> 00:29:14,100
ولی این شبیه شکستن قفله

796
00:29:14,100 --> 00:29:15,340
امتیاز دوم رو گرفتی

797
00:29:15,340 --> 00:29:16,580
ادامه بده

798
00:29:16,666 --> 00:29:18,166
آخرش که بازی تموم شد

799
00:29:18,166 --> 00:29:19,300
پیشخدمت اومد تا ازشون بخواد
 که صورتحساب رو پرداخت کنن

800
00:29:19,300 --> 00:29:22,340
و بعدش هیچ کدومشون صورتحساب رو پرداخت نکردن

801
00:29:22,420 --> 00:29:23,824
و بعدش واندرومن گفت

802
00:29:23,825 --> 00:29:24,940
مردا خیلی غیرقابل اعتمادن

803
00:29:25,160 --> 00:29:25,600
باشه

804
00:29:25,680 --> 00:29:27,660
ولی یه مشکل جزئی توی

805
00:29:27,740 --> 00:29:29,360
امتیاز گرفتن هست

806
00:29:29,460 --> 00:29:31,200
پس گفتی که اون یه پیشخدمت بوده، درسته؟

807
00:29:32,260 --> 00:29:33,080
امکانش هست؟

808
00:29:33,160 --> 00:29:33,940
دوباره فکر کن

809
00:29:34,040 --> 00:29:34,860
اون کیه؟

810
00:29:34,860 --> 00:29:36,320
رئیس

811
00:29:36,400 --> 00:29:37,140
این مهمه

812
00:29:37,733 --> 00:29:38,780
کی گفت؟

813
00:29:38,860 --> 00:29:39,640
برادر گفت؟

814
00:29:39,940 --> 00:29:40,520
من نگفتم

815
00:29:40,620 --> 00:29:41,760
شینگ یوئه گفت

816
00:29:41,766 --> 00:29:43,580
همینو گفتم

817
00:29:45,840 --> 00:29:46,720
رئیس اومد تا ازشون بخواد که صورتحساب رو پرداخت کنن

818
00:29:46,800 --> 00:29:48,680
ولی هیچ کدومشون این کار رو نکرد

819
00:29:48,760 --> 00:29:50,280
بعدش واندرومن گفت

820
00:29:50,400 --> 00:29:52,560
اینجا یه پیام مهم داره

821
00:29:52,560 --> 00:29:54,280
این یکی معقول‌تره

822
00:29:54,380 --> 00:29:57,880
اگه داره صورتحساب پرداخت می‌کنه

823
00:29:57,960 --> 00:29:59,920
یه پیام مهم وجود داره

824
00:30:00,825 --> 00:30:01,287
خیلی خب، وانگ دی

825
00:30:01,337 --> 00:30:01,987
وانگ دینگ، لطفا

826
00:30:01,987 --> 00:30:05,412
اونجا یه چیزی رو شکستن

827
00:30:05,412 --> 00:30:07,012
و باید پولش رو بدن

828
00:30:07,737 --> 00:30:09,037
...بعدش رئیس اومد و ازشون خواست که

829
00:30:09,075 --> 00:30:10,787
یه صورتحساب بزرگ آورد، درسته؟

830
00:30:10,787 --> 00:30:11,687
...درسته و بعدش اونا

831
00:30:12,700 --> 00:30:13,462
زود باش، از فرصت استفاده کن

832
00:30:13,537 --> 00:30:15,675
فقط یه دونه مونده، بله بگو

833
00:30:15,987 --> 00:30:18,750
جانگ یان چی، حالت صورتت رو دیدم

834
00:30:18,750 --> 00:30:19,884
بالاخره فهمیدم

835
00:30:20,812 --> 00:30:22,487
توی اولین ماموریت، یه ان‌پی‌سی بود

836
00:30:22,537 --> 00:30:24,212
تانوس بشکن زد و کشتش

837
00:30:24,212 --> 00:30:25,750
هالک اون قفل رو شکست

838
00:30:25,812 --> 00:30:28,075
اون داخل یه چیزی رو شکست

839
00:30:28,075 --> 00:30:28,850
زود باش، از فرصت استفاده کن

840
00:30:28,850 --> 00:30:29,575
فقط یکی مونده

841
00:30:30,537 --> 00:30:31,637
بالاخره فهمیدم

842
00:30:33,212 --> 00:30:34,275
بیا با اولی شروع کنیم

843
00:30:35,150 --> 00:30:37,212
اول، ابرقهرمانا

844
00:30:37,212 --> 00:30:38,625
باهمدیگه رفتن اتاق فرار

845
00:30:38,625 --> 00:30:39,262
درسته

846
00:30:39,262 --> 00:30:40,862
توی مرحله‌ی اول، اونا

847
00:30:40,862 --> 00:30:42,137
ان‌پی‌سی ترسناک رو دیدن

848
00:30:42,387 --> 00:30:43,837
بعدش تانوس بشکن زد

849
00:30:43,875 --> 00:30:44,662
و کشتش

850
00:30:44,662 --> 00:30:45,337
ناپدید شد

851
00:30:45,387 --> 00:30:47,050
توی مرحله‌ی دوم، یه قفل هست

852
00:30:47,050 --> 00:30:48,750
آیرونمن کلی وقت صرف باز کردنش کرد ولی نتونست

853
00:30:48,800 --> 00:30:47,050
هالک عصبانی شد و تغییر شکل داد

854
00:30:50,487 --> 00:30:50,687
درسته

855
00:30:50,687 --> 00:30:52,012
به در مشت زد و شکوندش

856
00:30:52,050 --> 00:30:52,712
درسته

857
00:30:52,775 --> 00:30:53,862
توی مرحله‌ی سوم، آیرونمن بود

858
00:30:53,862 --> 00:30:55,025
مرحله‌ی سوم خیلی مهمه

859
00:30:55,025 --> 00:30:56,812
این اطلاعات قبلا گفته نشده

860
00:30:59,737 --> 00:31:00,425
نور چشمک زد

861
00:31:01,287 --> 00:31:03,025
توی مرحله‌ی سوم، آیرونمن خودش رو زد

862
00:31:03,087 --> 00:31:05,562
چون داخل خیلی تاریک بود

863
00:31:05,625 --> 00:31:06,987
با این حال، یه چراغ حساس به صدا وجود داشت

864
00:31:07,050 --> 00:31:08,650
و بعدش چراغ‌های حساس به صدا وجود داشتن

865
00:31:08,700 --> 00:31:09,675
وقتی آیرونمن خودش رو زد، چراغ‌ها روشن شدن

866
00:31:10,850 --> 00:31:12,625
در مورد مرحله‌ی چهارم

867
00:31:13,912 --> 00:31:14,462
درسته

868
00:31:14,462 --> 00:31:16,062
بعد از بازیشون، همه‌اشون سعی کردن

869
00:31:16,062 --> 00:31:17,887
خودشون رو به واندرومن بچسبونن

870
00:31:17,887 --> 00:31:18,812
اونا عشقشون رو بهش ابراز کردن

871
00:31:18,812 --> 00:31:19,812
بهش پیام دادن

872
00:31:20,462 --> 00:31:21,075
باهاش لاس زدن

873
00:31:21,137 --> 00:31:21,712
عزیز دونستنش

874
00:31:22,137 --> 00:31:23,875
بعدش رئیس اومد

875
00:31:23,875 --> 00:31:25,200
گفت چون در خرد شده

876
00:31:25,662 --> 00:31:26,412
باید خسارت بدین

877
00:31:26,612 --> 00:31:28,587
با این حال، هیچ کدومشون حاضر نبودن خسارت بدن

878
00:31:28,637 --> 00:31:30,450
برای همینم گفت نمی‌شه به هیچ مردی اعتماد کرد

879
00:31:30,675 --> 00:31:32,787
!جواب، درسته

880
00:31:32,787 --> 00:31:33,587
آره

881
00:31:38,600 --> 00:31:41,637
به جانگ یان چی، لی شوئه چین و وانگ دینگ تبریک می‌گیم

882
00:31:42,712 --> 00:31:43,450
خیلی خوب انجامش دادین

883
00:31:43,650 --> 00:31:44,112
ممنونم

884
00:31:44,987 --> 00:31:46,600
جزئیات رو از دست دادی

885
00:31:46,600 --> 00:31:48,112
من و زه لین از خنده مرده بودیم

886
00:31:48,112 --> 00:31:49,384
چون ما نمایشنامه رو می‌دونستیم

887
00:31:49,384 --> 00:31:52,437
اولش، همگی هنوز دور یو شی بودن

888
00:31:52,437 --> 00:31:52,962
سعی می‌کردن دلش رو به دست بیارن

889
00:31:52,962 --> 00:31:54,950
و با واندر ومن لاس بزنن

890
00:31:55,012 --> 00:31:56,675
بعدش، وقتی صورت حساب اومد

891
00:31:56,787 --> 00:31:57,712
برادر دی، نقش آیرونمن رو باز می‌کرد

892
00:31:59,500 --> 00:32:00,475
و از جاش بلند می‌شد

893
00:32:02,212 --> 00:32:03,512
برادر دی همین الان پرواز کرد

894
00:32:04,387 --> 00:32:05,000
برادر دی

895
00:32:05,175 --> 00:32:05,962
فورا رفتم

896
00:32:06,025 --> 00:32:07,537
خنده‌دارترین بخشش اینه که بدون هیچ صدایی

897
00:32:07,575 --> 00:32:08,987
برادر دی همون‌طوری وایستاده بود

898
00:32:10,062 --> 00:32:11,337
راستش نمی‌تونم پرواز کنم یا صدایی دربیارم

899
00:32:11,387 --> 00:32:12,287
فقط همون‌جا وایستادم

900
00:32:13,900 --> 00:32:14,450
صرفا در حد وایستادنم طول کشید

901
00:32:14,512 --> 00:32:15,562
وقتی دو بار انجامش داد متوجه نشدم

902
00:32:15,562 --> 00:32:16,400
ولی بار سوم متوجه شدم

903
00:32:16,450 --> 00:32:17,750
پرواز کرد و رفت

904
00:32:18,650 --> 00:32:19,900
تبریک به اونا

905
00:32:19,900 --> 00:32:21,687
...همچنین، تبریک می‌گیم به یان چی و شوئه چین که

906
00:32:21,725 --> 00:32:22,900
امتیاز گرفتن

907
00:32:22,900 --> 00:32:23,400
تبریک

908
00:32:23,862 --> 00:32:25,587
...بعدی، بیاین استقبال کنیم از

909
00:32:25,637 --> 00:32:27,050
شیائو شیائو و شینگ یوئه

910
00:32:27,950 --> 00:32:28,462
موفق باشین

911
00:32:28,975 --> 00:32:29,625
موفق باشین

912
00:32:29,875 --> 00:32:32,275
بیاین از سه تازه واردمون استقبال کنیم تا

913
00:32:32,362 --> 00:32:32,787
به عنوان بازیگرهای پشتیبان بهمون بپیوندن

914
00:32:32,787 --> 00:32:36,050
اونا یانگ چی یوان، جو یی رو و نانا هستن

915
00:32:38,700 --> 00:32:39,312
...فکر کنم

916
00:32:39,775 --> 00:32:40,387
این سخته

917
00:32:40,387 --> 00:32:41,350
بازم سخت شد

918
00:32:41,975 --> 00:32:42,975
توی صحنه‌های قبلی

919
00:32:43,025 --> 00:32:44,412
همه افکار تیم کارگردان رو

920
00:32:44,450 --> 00:32:45,425
درک کردن

921
00:32:45,487 --> 00:32:47,575
...همه الان می‌تونن افکارشون رو گسترش بدن تا

922
00:32:47,625 --> 00:32:48,400
بهش فکر کنن

923
00:32:48,462 --> 00:32:49,175
...حتما یه صحنه‌ی دیگه هم هست که

924
00:32:49,175 --> 00:32:50,562
اول باید اونو اجرا کنن و

925
00:32:50,600 --> 00:32:51,500
...بعد برن بیرون

926
00:32:51,650 --> 00:32:52,262
خیلی خب، آماده شین

927
00:32:52,262 --> 00:32:54,962
!سه، دو، یک، حرکت

928
00:32:56,200 --> 00:32:56,875
شو شیان

929
00:32:56,925 --> 00:32:57,675
بانوی سفید
(بانوی افسانه‌ای سفید؟!)

930
00:32:57,675 --> 00:32:58,225
شیائو چینگ

931
00:32:59,462 --> 00:33:01,150
بازدید از دریاچه‌ی غربی

932
00:33:02,400 --> 00:33:03,537
حدس اول اشتباه بود

933
00:33:04,887 --> 00:33:05,887
بازدید از دریاچه‌ی غربی نیست

934
00:33:05,887 --> 00:33:06,784
اونا سوار ماشین می‌شن

935
00:33:07,212 --> 00:33:08,212
دور دریاچه‌ی غربی رانندگی می‌کنن

936
00:33:08,212 --> 00:33:09,262
اون هنوز بچه‌ست

937
00:33:09,662 --> 00:33:10,137
خودش قراره رانندگی کنه

938
00:33:10,387 --> 00:33:11,962
چرا بانوی سفید رانندگی می‌کنه؟

939
00:33:13,175 --> 00:33:14,362
بهش کمک می‌کنه تا کمربند ایمنی رو ببنده

940
00:33:32,575 --> 00:33:34,362
باید خودت کمربند ایمنی رو ببندی شیائو چینگ

941
00:33:34,400 --> 00:33:34,925
شیائو چینگ

942
00:33:39,237 --> 00:33:40,225
کاملا مشغول لذت بردن از شیرینیه

943
00:33:42,412 --> 00:33:43,250
...موقع رانندگی

944
00:33:43,337 --> 00:33:43,800
روی جاده تمرکز کن

945
00:33:43,800 --> 00:33:44,975
اینطوری رانندگی کردن خوب نیست

946
00:33:48,275 --> 00:33:48,912
شکارچی شیطان

947
00:33:53,125 --> 00:33:53,825
اونا تصادف کردن

948
00:33:55,137 --> 00:33:56,237
شکارچی شیطان زد به ماشینم

949
00:33:56,787 --> 00:33:57,487
اون ماشین منه

950
00:33:57,487 --> 00:33:58,300
زدی به ماشینم

951
00:34:03,500 --> 00:34:04,162
بهت می‌گم

952
00:34:04,212 --> 00:34:05,025
من با اونا بحث نمی‌کنم

953
00:34:05,025 --> 00:34:05,725
فقط به تو می‌زنم

954
00:34:06,100 --> 00:34:07,137
منو نزن

955
00:34:07,137 --> 00:34:08,375
لطفا نزن

956
00:34:08,875 --> 00:34:09,437
منو نزن

957
00:34:09,437 --> 00:34:10,362
گوش نمی‌دم

958
00:34:13,812 --> 00:34:14,637
یه قلپ چای می‌خوره

959
00:34:17,286 --> 00:34:18,211
مثل مست‌ها مشت می‌زنه

960
00:34:26,062 --> 00:34:27,162
...این

961
00:34:27,911 --> 00:34:29,217
شیائو چینگ به شکل اصلی خودش برگشت

962
00:34:30,100 --> 00:34:31,084
به شکل اصلی خودش برگشت

963
00:34:39,275 --> 00:34:39,962
دارن باهم رقابت می‌کنن

964
00:34:41,487 --> 00:34:42,800
شیائو چینگ رو تحت سلطه‌ی خودش درمیاره

965
00:34:44,286 --> 00:34:45,336
بانوی سفید هم مطیع می‌شه

966
00:34:45,387 --> 00:34:46,325
این خوبه

967
00:34:57,687 --> 00:34:58,975
به رانندگی در حالت مستی متهمش کنین

968
00:35:03,287 --> 00:35:03,950
بردنش

969
00:35:04,825 --> 00:35:06,062
این واضحه

970
00:35:07,900 --> 00:35:08,512
ممنونم

971
00:35:08,550 --> 00:35:09,984
تشویقشون کنین

972
00:35:10,062 --> 00:35:11,387
ماشین رو نگه نداشت؟

973
00:35:11,387 --> 00:35:12,825
بعد از اینکه ماشین رو نگه داشت اونو نوشید

974
00:35:13,700 --> 00:35:15,012
...حس می‌کنم که

975
00:35:15,062 --> 00:35:17,275
دوستای خارج از صحنه‌امون داشتن صدا ضبط می‌کردن

976
00:35:17,275 --> 00:35:18,087
جدی؟

977
00:35:18,337 --> 00:35:19,862
می‌تونن کلش رو صداگذاری کنن

978
00:35:19,900 --> 00:35:20,675
خیلی عالیه

979
00:35:20,675 --> 00:35:22,062
به این سرعت جواب می‌دین؟

980
00:35:22,112 --> 00:35:23,337
مگه اینکه همه‌اشون رو درست بگین

981
00:35:23,375 --> 00:35:23,800
زود باشین

982
00:35:23,800 --> 00:35:24,237
اعتماد به نفسش رو دارین؟

983
00:35:24,275 --> 00:35:25,037
یالا

984
00:35:25,287 --> 00:35:25,762
بزن بریم

985
00:35:25,800 --> 00:35:26,300
ما اصلا اعتماد به نفس نداریم

986
00:35:26,300 --> 00:35:26,825
فقط می‌خوایم یه امتحانی بکنیم

987
00:35:26,887 --> 00:35:28,637
چهارمی رو جواب می‌دم

988
00:35:28,687 --> 00:35:30,050
به نظرم خیلی خوب عمل کردن

989
00:35:30,050 --> 00:35:32,187
بانوی سفید، شو شیان و شیائو چینگ

990
00:35:32,225 --> 00:35:34,012
واسه تفریح با ماشین رفتن بیرون

991
00:35:34,062 --> 00:35:35,184
اونا برای یه تور خودران رفتن بیرون

992
00:35:35,184 --> 00:35:35,987
این اولین امتیازه

993
00:35:36,262 --> 00:35:38,237
به همین راحتیه؟

994
00:35:38,300 --> 00:35:38,900
چطور می‌تونن انقدر سریع باشن؟

995
00:35:40,500 --> 00:35:43,200
بعدش، توی راه، بانوی سفید همه‌اش با

996
00:35:43,275 --> 00:35:45,237
شو شیان لاس می‌زد

997
00:35:47,250 --> 00:35:48,237
به همدیگه ابراز محبت می‌کردن

998
00:35:48,287 --> 00:35:48,900
ابراز محبت می‌کردن

999
00:35:48,900 --> 00:35:50,675
یا می‌شه گفت اونا خیلی دوست داشتنی هستن

1000
00:35:50,725 --> 00:35:51,525
آره، اونا خیلی دوست داشتنی بودن

1001
00:35:51,575 --> 00:35:54,337
...بعدش، همون لحظه شکارچی شیطان داشت رانندگی می‌کرد و

1002
00:35:54,400 --> 00:35:56,387
با ماشین اونا تصادف کرد

1003
00:35:56,825 --> 00:35:59,100
بانوی سفید با شکارچی شیطان
روبه‌رو شد تا در مورد موضوع بحث کنن

1004
00:35:59,575 --> 00:36:00,575
...شکارچی شیطان متوجه شد که

1005
00:36:00,575 --> 00:36:01,987
هر دوی اونا مارن

1006
00:36:02,025 --> 00:36:04,050
بعدش به شو شیان گفت که هر دوشون مارن

1007
00:36:04,050 --> 00:36:04,737
هر دوی اونا رو تحت سلطه‌ی خودم درآوردم

1008
00:36:04,775 --> 00:36:06,262
شو شیان گفت نه

1009
00:36:06,262 --> 00:36:06,850
همون لحظه

1010
00:36:07,125 --> 00:36:09,637
شکارچی شیطان دوتا کلاه اردکی بیرون آورد

1011
00:36:14,450 --> 00:36:15,618
بازم هست

1012
00:36:15,712 --> 00:36:16,925
موارد بیشتری برای قسمت قبلی وجود داره

1013
00:36:17,175 --> 00:36:19,275
با این حال، به خاطر اینه که بانوی سفید خیلی قویه

1014
00:36:19,275 --> 00:36:19,537
درسته

1015
00:36:19,537 --> 00:36:20,275
نمی‌شد سرکوبش کرد

1016
00:36:20,362 --> 00:36:22,062
واسه همین دوتا کلاه اردکی آورد بیرون

1017
00:36:22,125 --> 00:36:22,550
اشتباهه

1018
00:36:22,900 --> 00:36:24,237
باید این جزئیات رو به بقیه بگم

1019
00:36:24,287 --> 00:36:25,225
این یه فرصته

1020
00:36:25,284 --> 00:36:26,937
دلیلش این نیست که بانوی سفید خیلی قوی بود

1021
00:36:26,987 --> 00:36:27,812
...یه رابطه‌ی

1022
00:36:27,875 --> 00:36:29,087
مهم دیگه بین شخصیت‌ها وجود داشت

1023
00:36:29,425 --> 00:36:30,775
یونگ چی، لطفا

1024
00:36:30,862 --> 00:36:33,587
در واقع، فا های شکارچی شیطانه

1025
00:36:33,587 --> 00:36:34,425
فا های

1026
00:36:34,425 --> 00:36:35,275
تو از مسیر خارج شدی

1027
00:36:35,275 --> 00:36:36,287
اون فقط شکارچی شیطانه

1028
00:36:37,325 --> 00:36:39,012
که یینگ، لطفا

1029
00:36:39,012 --> 00:36:41,850
شکارچی شیطان اولش به اندازه‌ی کافی نوشیدنی نخورد

1030
00:36:41,925 --> 00:36:42,750
برای همین قدرت شیطان کشی اون کافی نبود

1031
00:36:42,750 --> 00:36:43,612
غلطه، دیگه چی؟

1032
00:36:43,612 --> 00:36:44,262
من می‌دونم

1033
00:36:44,262 --> 00:36:44,750
دی دی، لطفا

1034
00:36:44,750 --> 00:36:47,275
شیائو چینگ روبه‌روی بانوی سفید وایساد

1035
00:36:47,350 --> 00:36:48,637
برای محافظت از خواهرش، درسته؟

1036
00:36:48,687 --> 00:36:49,162
درسته

1037
00:36:49,662 --> 00:36:51,150
برای همین اون به شکل اصلی خودش برگشت، درسته؟

1038
00:36:51,212 --> 00:36:51,850
به شکل اصلیش برگشت

1039
00:36:51,850 --> 00:36:52,537
بعدی چیه؟

1040
00:36:52,575 --> 00:36:53,812
یه قلپ دیگه خورد و تف کرد

1041
00:36:56,800 --> 00:36:58,275
من بهت یه فرصت دادم، دی دی

1042
00:36:58,650 --> 00:36:59,275
من می‌دونم

1043
00:36:59,275 --> 00:37:00,150
الان دیگه همه رو فهمیدم

1044
00:37:00,200 --> 00:37:00,787
قبلا بهت یه فرصت دادم

1045
00:37:00,850 --> 00:37:01,487
لطفا

1046
00:37:01,587 --> 00:37:03,887
...همین الان گفتیم که تف کردن یه جرعه شراب

1047
00:37:03,950 --> 00:37:05,118
سمت بانوی سفید

1048
00:37:05,118 --> 00:37:06,412
ولی برای محافظت از خواهرش

1049
00:37:06,462 --> 00:37:07,487
شیائو چینگ جلوش وایساد که

1050
00:37:07,525 --> 00:37:08,937
باعث شد شکل واقعیش رو نشون بده

1051
00:37:09,525 --> 00:37:12,162
...بعدش فا های دوتا کلاه اردکی بیرون آورد و

1052
00:37:12,162 --> 00:37:13,575
اونا رو روی سرشون گذاشت

1053
00:37:13,637 --> 00:37:14,500
این قطعا بازی با کلماته

1054
00:37:14,500 --> 00:37:15,412
برای همین، اونا نمی‌تونستن حرکت کنن

1055
00:37:15,412 --> 00:37:16,160
تو این مرحله

1056
00:37:16,260 --> 00:37:17,400
تصادفا، یه شخص مرموز از اونجا رد شد

1057
00:37:17,450 --> 00:37:18,737
که در واقع یه افسر راهنمایی رانندگی بود

1058
00:37:18,900 --> 00:37:20,737
شو شیان، با دیدن همچین فرصتی

1059
00:37:20,812 --> 00:37:21,950
...به افسر گفت که

1060
00:37:21,950 --> 00:37:23,250
شکارچی شیطان مست رانندگی می‌کرد

1061
00:37:23,325 --> 00:37:24,075
شخص مرموز یه افسر راهنمایی رانندگیه

1062
00:37:24,150 --> 00:37:26,162
اون دستگاه تنفس رو آورد

1063
00:37:26,212 --> 00:37:27,900
شکارچی شیطان توش فوت کرد و

1064
00:37:27,900 --> 00:37:29,100
بعدش بهش دستبند زد و بردش

1065
00:37:29,212 --> 00:37:31,287
جواب درسته

1066
00:37:33,062 --> 00:37:33,750
عملکرد خوبی داشتن

1067
00:37:33,750 --> 00:37:34,687
اون بیش از حد قویه

1068
00:37:35,262 --> 00:37:37,075
تو حتی با کلاه اردکی اومدی

1069
00:37:37,125 --> 00:37:39,400
کلاه اردکی مفهوم انتزاعی داره

1070
00:37:39,450 --> 00:37:41,425
شگفت‌انگیزه که می‌تونه بهش برسه

1071
00:37:41,425 --> 00:37:42,487
کلاه اردکی

1072
00:37:42,487 --> 00:37:43,237
درسته

1073
00:37:43,287 --> 00:37:44,712
فقط عاشق بازی با کلماتن

1074
00:37:44,925 --> 00:37:46,587
الان الگوشونو کشف کردم

1075
00:37:47,175 --> 00:37:49,112
...بیان از کلی و دینگ چنگ شین استقبال کنیم تا

1076
00:37:49,187 --> 00:37:50,200
برای اجرا بیان روی صحنه

1077
00:37:51,537 --> 00:37:51,912
الان باید از فرصت استفاده کنیم

1078
00:37:51,912 --> 00:37:53,375
اجراشون خیلی سخته

1079
00:37:53,750 --> 00:37:56,437
مهمونای حمایت‌کننده‌ی اونا نانا و جینگ یوان هستن

1080
00:38:00,500 --> 00:38:01,437
حتی اردک آبجویی هم هست

1081
00:38:01,437 --> 00:38:02,350
اردک آبجویی

1082
00:38:02,350 --> 00:38:03,150
درسته، اردک آبجویی

1083
00:38:03,784 --> 00:38:04,475
اردک آبجویی، خب

1084
00:38:04,525 --> 00:38:05,562
نقشش شبیه اردک دونالده

1085
00:38:05,600 --> 00:38:07,587
بعدش باید به تو تکیه کنیم تا بازی کنی

1086
00:38:07,625 --> 00:38:08,100
چون تو توی این کار خوبی

1087
00:38:08,162 --> 00:38:08,718
گریه کن

1088
00:38:08,718 --> 00:38:09,450
...می‌تونم مثل نگه داشتن

1089
00:38:13,237 --> 00:38:13,750
درست روی صحنه

1090
00:38:13,812 --> 00:38:15,412
دقیقا جلوی چشماشون سلاخیش کنی

1091
00:38:15,412 --> 00:38:16,412
اول پرهاش رو می‌کنم

1092
00:38:17,312 --> 00:38:18,350
درست جلوی خودشون

1093
00:38:18,800 --> 00:38:20,137
دیروز این صحنه رو تمرین کردم

1094
00:38:20,187 --> 00:38:21,484
...این احتمالا انتزاعی‌ترین چیزیه که

1095
00:38:21,525 --> 00:38:22,650
تا حالا دیدم

1096
00:38:22,650 --> 00:38:24,337
حتی اغراق‌آمیزتر از چیزی که الان بود؟

1097
00:38:24,387 --> 00:38:25,975
اگه مقایسه کنیم، به نظرم

1098
00:38:25,975 --> 00:38:27,087
سوال قبلی خیلی ساده و پیش پا افتاده بود

1099
00:38:27,087 --> 00:38:28,625
کاملا پوچه، نه؟

1100
00:38:28,687 --> 00:38:29,975
خیلی خب، حاضر شین

1101
00:38:30,025 --> 00:38:30,612
آماده

1102
00:38:31,225 --> 00:38:32,500
!حرکت

1103
00:38:34,475 --> 00:38:35,100
کونان

1104
00:38:35,325 --> 00:38:38,687
کونان، نه جا، سرآشپز و اردک دونالد

1105
00:38:40,787 --> 00:38:41,825
دارن چیکار می‌کنن؟

1106
00:38:41,887 --> 00:38:42,612
دارن تولد می‌گیرن

1107
00:38:43,600 --> 00:38:45,350
جشن تولد

1108
00:38:54,375 --> 00:38:55,300
گرسنه‌اشونه

1109
00:38:55,362 --> 00:38:56,350
گرسنه

1110
00:39:02,475 --> 00:39:03,850
سرآشپز آشپزی می‌کنه

1111
00:39:10,575 --> 00:39:11,350
یه مارماهی

1112
00:39:11,350 --> 00:39:12,175
سر مارماهی

1113
00:39:12,175 --> 00:39:13,350
حتی یه نگاه هم به سر مارماهی انداخت

1114
00:39:13,418 --> 00:39:14,075
ترسناکه

1115
00:39:14,262 --> 00:39:15,384
ممکنه بدن ماهی باشه

1116
00:39:18,350 --> 00:39:19,437
مراحل تهیه‌ی این غذا چطوریه؟

1117
00:39:19,487 --> 00:39:20,612
گروه نسبت به بازیشون صبورن

1118
00:39:20,662 --> 00:39:22,237
خیلی جدی امتیاز از دست می‌دن

1119
00:39:22,287 --> 00:39:24,862
شیائو دینگ این جزئیات رو خیلی خوب انجام می‌ده

1120
00:39:32,687 --> 00:39:33,975
چطوری یهو آخراش رفت توهم

1121
00:39:34,437 --> 00:39:35,584
نه جا الان ناراضیه

1122
00:39:40,075 --> 00:39:41,025
خودش می‌خوردش

1123
00:39:41,312 --> 00:39:42,000
ممکنه نه جا عصبانی شه

1124
00:39:42,000 --> 00:39:43,112
چرا نه جا عصبانی شد؟

1125
00:39:43,275 --> 00:39:44,662
اون شاه آسمونی که

1126
00:39:44,737 --> 00:39:45,962
پاگودا دستشه رو خورش کرد
(بابای نه جا)

1127
00:39:58,212 --> 00:39:59,650
اردک دونالد هم عصبانیه

1128
00:40:02,387 --> 00:40:02,887
می‌دونم

1129
00:40:03,700 --> 00:40:05,000
همین الان یه حرکت ریز دیدم

1130
00:40:08,612 --> 00:40:09,950
نانا دوباره داره گریه می‌کنه

1131
00:40:10,012 --> 00:40:11,225
اردک دونالد گریه می‌کنه

1132
00:40:11,800 --> 00:40:13,000
اردک دونالد نمی‌تونه تحمل کنه

1133
00:40:14,400 --> 00:40:15,312
اردک تنوری خوش‌طعم

1134
00:40:17,062 --> 00:40:18,062
یه کدو حلوایی آورد

1135
00:40:20,550 --> 00:40:21,975
انگار تو تنها کسی هستی که نمایشنامه داره

1136
00:40:23,950 --> 00:40:25,962
چطور همچین نقش پر مشغله‌ای گرفتی؟

1137
00:40:26,012 --> 00:40:26,987
...بقیه رو می‌بینم

1138
00:40:27,287 --> 00:40:28,512
بقیه فقط منتظرن که غذا بخورن

1139
00:40:28,512 --> 00:40:29,162
هات پات

1140
00:40:29,162 --> 00:40:30,137
هات پات، درسته

1141
00:40:30,862 --> 00:40:32,025
الان همه خوشحالن

1142
00:40:35,250 --> 00:40:36,287
الان توی دردسر افتادن

1143
00:40:39,062 --> 00:40:39,800
مسموم شدن

1144
00:40:40,675 --> 00:40:41,437
قند خونشون رفت بالا

1145
00:40:44,475 --> 00:40:45,262
فکر نکنم

1146
00:40:46,887 --> 00:40:48,775
فقط یه حقیقت وجود داره

1147
00:40:49,837 --> 00:40:51,150
این چهار نفر رو تشویق کنین

1148
00:40:53,000 --> 00:40:54,162
حداقل بعد از خوردن هات پات مسموم شدن

1149
00:40:54,450 --> 00:40:57,075
همه‌ی جزئیات خیلی خوب نمایش داده شد

1150
00:40:57,137 --> 00:40:58,175
یه سوال آسون، فقط سرعت مهمه

1151
00:40:58,284 --> 00:40:59,637
فکر می‌کنم همه‌ی جزئیات رو اجرا کردن

1152
00:40:59,687 --> 00:41:00,784
شیائو شیائو، لطفا

1153
00:41:01,337 --> 00:41:02,900
...کونان داره تولدِ

1154
00:41:02,987 --> 00:41:03,287
پنجاه سالگیش رو

1155
00:41:03,287 --> 00:41:04,350
جشن می‌گیره

1156
00:41:04,418 --> 00:41:05,425
تولد پنجاه سالگیش

1157
00:41:06,750 --> 00:41:07,984
تولد پنجاه سالگیش

1158
00:41:07,984 --> 00:41:09,725
فکر کردم 5تا شمع روشن کرده

1159
00:41:09,787 --> 00:41:10,918
درسته

1160
00:41:10,918 --> 00:41:11,512
پنجمین تولد

1161
00:41:11,512 --> 00:41:13,325
...اون جشنِ

1162
00:41:13,375 --> 00:41:14,800
پنجاهمین سالگردش رو زودتر برگزار کرد

1163
00:41:14,912 --> 00:41:16,762
!خب، امتیاز اول رو گرفتی

1164
00:41:17,037 --> 00:41:17,600
کونان داشت تولدش رو جشن می‌گرفت

1165
00:41:17,650 --> 00:41:18,375
بعدی چیه؟

1166
00:41:18,375 --> 00:41:20,937
یه سرآشپز حرفه‌ای آوردن که براشون غذا بپزه

1167
00:41:20,937 --> 00:41:21,362
خوبه

1168
00:41:21,412 --> 00:41:24,200
...با این حال، اولین غذاش

1169
00:41:26,250 --> 00:41:27,037
چرخ‌های باد و آتش

1170
00:41:27,362 --> 00:41:28,275
اشتباهه

1171
00:41:28,525 --> 00:41:30,150
کی چرخ‌های باد و آتش می‌خوره؟

1172
00:41:30,375 --> 00:41:31,587
بریم سراغ گروه بعدی

1173
00:41:31,587 --> 00:41:32,637
خیلی خب، برادر دی، لطفا

1174
00:41:32,700 --> 00:41:34,125
امروز تولد کونان بود

1175
00:41:34,175 --> 00:41:35,175
دوستاش رو دعوت کرده بود

1176
00:41:35,175 --> 00:41:37,312
سرآشپز برای پختن غذا اومد

1177
00:41:37,375 --> 00:41:41,462
اولین غذاش ریشه‌ی نیلوفر آبی بود

1178
00:41:45,050 --> 00:41:46,600
همین که ریشه‌ی نیلوفر آبی سرو شد، نه جا ناراحت شد

1179
00:41:46,650 --> 00:41:47,537
منظورت چیه؟

1180
00:41:47,600 --> 00:41:49,937
من پسر نیلوفر آبیم و تو در واقع برام
ریشه‌ی نیلوفر آبی سرو کردی

1181
00:41:49,984 --> 00:41:50,437
عصبانی بود

1182
00:41:53,925 --> 00:41:55,975
برای همینم برا پختن غذای بعدی عجله می‌کنم

1183
00:41:55,975 --> 00:41:57,887
...غذای بعدیم

1184
00:41:57,937 --> 00:42:01,212
اردک آبجویی

1185
00:42:01,212 --> 00:42:02,800
واو

1186
00:42:06,200 --> 00:42:06,837
اینجوری

1187
00:42:06,900 --> 00:42:07,550
بعد از اون

1188
00:42:07,825 --> 00:42:09,575
بعدش اردک دونالد شروع به گریه کرد

1189
00:42:09,575 --> 00:42:10,362
منظورت چیه؟

1190
00:42:10,362 --> 00:42:11,300
تو مامانم رو پختی

1191
00:42:11,375 --> 00:42:12,025
نه

1192
00:42:12,300 --> 00:42:13,487
تو منو پختی

1193
00:42:13,487 --> 00:42:14,350
فامیل‌هام

1194
00:42:14,412 --> 00:42:15,762
فامیل‌ها

1195
00:42:15,800 --> 00:42:17,937
تو در واقع فامیل منو پختی

1196
00:42:17,987 --> 00:42:18,612
اینجوری نمی‌شه

1197
00:42:18,662 --> 00:42:19,475
لطفا غذا رو عوض کن

1198
00:42:19,537 --> 00:42:20,717
همین الانش سه امتیاز گرفته

1199
00:42:20,787 --> 00:42:21,725
فقط یکی مونده

1200
00:42:22,537 --> 00:42:23,062
فقط یکی مونده

1201
00:42:23,437 --> 00:42:24,012
می‌تونه درست بگه؟

1202
00:42:24,062 --> 00:42:25,100
آخرش چی داشتن می‌خوردن؟

1203
00:42:25,100 --> 00:42:26,000
قارچ

1204
00:42:25,100 --> 00:42:26,000
قارچ

1205
00:42:26,000 --> 00:42:26,937
داشتن قارچ می‌خوردن

1206
00:42:26,937 --> 00:42:29,612
قارچ بولت لورید
<font color="#d0e6ff"> (یه نوع قارچ سمی و اغلب غیرخوراکی و با مصرف با الکل دارای عوارض جانبی‌ست) </font>

1207
00:42:31,087 --> 00:42:33,550
جواب درسته

1208
00:42:37,275 --> 00:42:37,812
مهم نیست

1209
00:42:39,100 --> 00:42:40,262
وای، خیلی باهوشه

1210
00:42:40,550 --> 00:42:42,237
اما فکر می‌کنم یه نکته خیلی تاثیرگذار اینجا وجود داشت

1211
00:42:42,287 --> 00:42:43,350
...نکته تاثیرگذار در مورد برادر دینگ

1212
00:42:43,400 --> 00:42:44,137
اینه که با جزئیات زیادی بازی می‌کرد

1213
00:42:44,175 --> 00:42:45,887
اون روند باز کردن در بطری آبجو رو نشون داد

1214
00:42:46,575 --> 00:42:47,525
قبل از اینکه آبجو رو باز کنه

1215
00:42:47,525 --> 00:42:48,750
پرهای اردک رو کنده بود

1216
00:42:48,750 --> 00:42:49,637
متوجهش شدین؟

1217
00:42:49,700 --> 00:42:51,162
این کار رو با روش خیلی خشنی انجام داد

1218
00:42:51,512 --> 00:42:52,850
همچنین توی قسمت «ریشه‌ی نیلوفر آبی» خیلی خوب بازی کرد

1219
00:42:52,900 --> 00:42:54,150
اون رو بیرون کشید و یه قسمتی رو جدا کرد

1220
00:42:54,200 --> 00:42:56,284
حس بریده شدن ریشه‌ی نیلوفر آبی رو منتقل کرد

1221
00:42:56,337 --> 00:42:57,384
انگار داشت "تلسکوپی" نگاه می‌کرد

1222
00:42:57,384 --> 00:42:58,800
...چون نقشش توی صحنه

1223
00:42:58,862 --> 00:43:00,025
در واقع انقدر‌ها هم شلوغ و زیاد نبود

1224
00:43:00,075 --> 00:43:01,600
فقط می‌خواست کار رو آسون‌تر کنه

1225
00:43:01,662 --> 00:43:03,212
پس واقعا جزئیات رو رعایت کرد

1226
00:43:04,575 --> 00:43:06,250
به برادر دی و یوشی تبریک می‌گیم

1227
00:43:06,300 --> 00:43:07,350
همچنین با تشکر از عملکرد شما

1228
00:43:07,400 --> 00:43:08,062
از همگی ممنونیم

1229
00:43:08,150 --> 00:43:10,587
محشره

1230
00:43:11,462 --> 00:43:13,625
مقام اول توی این بخش

1231
00:43:13,700 --> 00:43:14,475
به برادر دی و یوشی می‌رسه

1232
00:43:14,475 --> 00:43:15,475
اونا می‌تونن 5 امتیاز بگیرن

1233
00:43:18,307 --> 00:43:21,244
نفر دوم، اول از حق تعویض استفاده می‌کنه

1234
00:43:23,347 --> 00:43:24,362
...خب، بعدش خوش‌آمد می‌گیم به

1235
00:43:24,362 --> 00:43:27,350
شرکای مقام اولمون که درمورد کیف شانس تصمیم بگیرن

1236
00:43:27,400 --> 00:43:28,137
...جانگ یوشی دیگه نمی‌تونه صبر کنه تا

1237
00:43:28,187 --> 00:43:29,400
کیف شانس خودش رو عوض کنه

1238
00:43:29,462 --> 00:43:30,237
می‌خوام کیف شانسم رو عوض کنم

1239
00:43:30,287 --> 00:43:31,037
با کی؟

1240
00:43:31,362 --> 00:43:31,937
بیاین با لو یو شیائو عوضش کنیم

1241
00:43:32,687 --> 00:43:33,048
خوبه

1242
00:43:33,250 --> 00:43:35,050
مطمئنی؟

1243
00:43:35,050 --> 00:43:36,625
همیشه می‌تونی نظرت رو عوض کنی، برادر دی

1244
00:43:36,675 --> 00:43:37,550
نمی‌کنم

1245
00:43:37,612 --> 00:43:39,000
هر چی بیشتر این رو بگی، احتمال اینکه عوضش کنم کمتره

1246
00:43:39,000 --> 00:43:40,537
عالیه

1247
00:43:40,537 --> 00:43:42,262
...بیاین ادامه بدیم، امیدوارم همه

1248
00:43:42,300 --> 00:43:44,225
به تلاش و عملکرد خوبشون توی بخش‌های بعدی هم ادامه بدن

1249
00:43:44,275 --> 00:43:45,075
موفق باشین

1250
00:43:45,812 --> 00:43:46,475
...دوباره تشکر می‌کنیم از

1251
00:43:46,525 --> 00:43:48,450
همه‌ی دوستامون از کلاس تازه‌واردان مانگو: بخش پارتنر

1252
00:43:48,500 --> 00:43:50,351
لطفا از کلاس تازه‌واردان مانگو: بخش پارتنر حمایت کنین

1253
00:43:50,400 --> 00:43:51,587
بیشتر برای بازی بیاین

1254
00:43:51,650 --> 00:43:53,112
همیشه پذیرای حضورتون هستیم

1255
00:43:53,162 --> 00:43:54,550
با خیال راحت بیاین

1256
00:43:54,550 --> 00:43:54,987
دارین برمی‌گردین

1257
00:43:54,987 --> 00:43:55,987
اینجا کارمون تمام شده

1258
00:44:01,225 --> 00:44:02,587
سلام شنبه

1259
00:44:02,687 --> 00:44:04,937
از دیدنش سیر نمی‌شین

1260
00:44:05,275 --> 00:44:15,462
<font color=#54E4F7>[تبلیغات برنامه درحال پخشه]</font>

1261
00:44:15,562 --> 00:44:16,662
چشماتون رو از سلام شنبه برندارین

1262
00:44:16,700 --> 00:44:18,387
چیزهای بیشتری توی راهه

1263
00:44:18,437 --> 00:44:19,750
بیاین منتظرشون باشیم

1264
00:44:22,112 --> 00:44:22,882
مهمونی تا الان ادامه داشت و

1265
00:44:22,882 --> 00:44:24,837
حالا می‌خوایم چیز جدیدی رو امتحان کنیم

1266
00:44:24,887 --> 00:44:27,749
پنج تیممون رو به دو تیم متحد تقسیم می‌کنیم

1267
00:44:28,425 --> 00:44:30,212
یعنی یکی از اونا یه تیم چهار نفره می‌شه

1268
00:44:30,250 --> 00:44:31,325
در حالی که تیم دیگه شش نفره‌ست

1269
00:44:31,375 --> 00:44:31,687
فهمیدم

1270
00:44:31,687 --> 00:44:34,812
خب، تیم‌های متحدمون اول باید کاپیتان‌های خودشون رو انتخاب کنن

1271
00:44:34,812 --> 00:44:36,350
...با انجام دادن یه بازی، کاپیتان برنده

1272
00:44:36,400 --> 00:44:38,850
می‌تونه یه عضو از تیم دیگه رو جذب کنه

1273
00:44:38,912 --> 00:44:39,237
درسته

1274
00:44:39,312 --> 00:44:40,987
چون توی بازی‌های آینده

1275
00:44:41,025 --> 00:44:42,637
داشتن هم‌تیمی‌های بیشتر قطعا یه مزیته

1276
00:44:42,675 --> 00:44:43,100
درسته

1277
00:44:43,100 --> 00:44:44,075
کاپیتان‌های دو تیم متحد

1278
00:44:44,125 --> 00:44:45,300
دو برادر کوچک‌ترمونن

1279
00:44:45,687 --> 00:44:47,937
وانگ شینگ یوئه و دینگ چنگ شین

1280
00:44:48,275 --> 00:44:49,562
...دو کاپیتانمون

1281
00:44:49,600 --> 00:44:52,612
اول توی یه مسابقه‌ی "سه، دو، یک، نگاه کن" شرکت می‌کنن

1282
00:44:52,662 --> 00:44:56,162
کاپیتان برنده می‌تونه تیم متحد شش نفره رو تشکیل بده

1283
00:44:56,200 --> 00:44:57,875
شیائو دینگ، تا حالا اینو بازی نکردی؟

1284
00:44:57,937 --> 00:44:59,182
این جدیده

1285
00:44:59,182 --> 00:44:59,812
تا حالا بازی کردی؟

1286
00:45:00,425 --> 00:45:01,337
ترسناکه

1287
00:45:01,375 --> 00:45:02,987
هیچ راهی برای قایم شدن وجود نداره

1288
00:45:03,237 --> 00:45:04,212
سه، دو، یک، نگاه کن

1289
00:45:08,525 --> 00:45:09,550
سه، دو، یک، نگاه کن

1290
00:45:11,225 --> 00:45:11,562
نگاه کن

1291
00:45:12,612 --> 00:45:14,737
فکر می‌کنم ده برابر مقدار معمول آب هست

1292
00:45:16,737 --> 00:45:18,075
فقط نمی‌تونی از هر لیوانش فرار کنی

1293
00:45:18,137 --> 00:45:19,062
به هر حال

1294
00:45:19,487 --> 00:45:20,750
یه دقت 100 درصدی می‌خواد

1295
00:45:20,825 --> 00:45:23,700
تنها سپرتون همینیه که جلوتونه

1296
00:45:23,772 --> 00:45:26,309
یعنی، سه، دو، یک، نگاه کن

1297
00:45:26,349 --> 00:45:27,550
ما آماده‌ایم که شروع کنیم

1298
00:45:27,625 --> 00:45:28,812
فقط می‌تونین به سمت چپ، راست و پایین حرکت کنین

1299
00:45:28,812 --> 00:45:30,200
سه، دو، یک، نگاه کن

1300
00:45:31,700 --> 00:45:33,387
...بعد، دو کاپیتان

1301
00:45:33,425 --> 00:45:35,100
لطفا، توی جایگاه‌های خودتون خود وایسین

1302
00:45:35,338 --> 00:45:35,512
باشه

1303
00:45:35,562 --> 00:45:37,012
من اینو میارم

1304
00:45:39,850 --> 00:45:41,507
شما دو تا سنگ، کاغذ، قیچی بازی می‌کنین

1305
00:45:42,087 --> 00:45:43,450
خب، شیائو دینگ برنده می‌شه و اول حمله می‌کنه

1306
00:45:43,450 --> 00:45:44,587
خب، دینگ اول حمله می‌کنه

1307
00:45:45,087 --> 00:45:45,800
موفق باشین

1308
00:45:46,925 --> 00:45:47,837
خیلی ترسناکه

1309
00:45:47,887 --> 00:45:48,687
خیلی ترسناکه

1310
00:45:48,725 --> 00:45:49,687
خیلی اعصاب خردکنه

1311
00:45:51,862 --> 00:45:53,437
ما اینجا موقعیتمون خطرناک‌تره

1312
00:45:57,075 --> 00:45:57,862
داره شروع می‌شه

1313
00:45:57,862 --> 00:46:01,212
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

1314
00:46:01,212 --> 00:46:01,887
اینجا رو نگاه کن

1315
00:46:03,012 --> 00:46:05,462
سه، دو، یک، نگاه کن

1316
00:46:07,587 --> 00:46:08,250
خیلی استرسیه

1317
00:46:08,312 --> 00:46:09,550
سه، دو، یک، نگاه کن

1318
00:46:10,287 --> 00:46:11,487
نمی‌خواد انقدر پایین بری بابا

1319
00:46:13,175 --> 00:46:15,062
خب، سه، دو، یک، نگاه کن

1320
00:46:16,212 --> 00:46:19,162
سه، دو، یک، نگاه کن

1321
00:46:20,862 --> 00:46:21,225
بپاش

1322
00:46:22,450 --> 00:46:23,725
سه، دو، یک، نگاه کن

1323
00:46:26,500 --> 00:46:26,837
نگاه کن

1324
00:46:28,850 --> 00:46:29,487
درست حدس زد

1325
00:46:30,875 --> 00:46:31,916
حالت خوبه؟

1326
00:46:31,941 --> 00:46:33,125
توی یه بازی خوب، نتیجه 1-0

1327
00:46:33,150 --> 00:46:35,587
شما مسابقه‌های زیادی مقابل همدیگه داشتین

1328
00:46:35,587 --> 00:46:36,212
درسته

1329
00:46:36,212 --> 00:46:37,450
قبلا هوانگ زی و برادر دی

1330
00:46:37,450 --> 00:46:38,387
کاملا گریمشون پاک شد

1331
00:46:38,387 --> 00:46:39,900
فقط توی دو یا سه دور

1332
00:46:40,687 --> 00:46:42,112
خب، حالا شینگ یوئه لیوان آب رو عوض می‌کنه

1333
00:46:42,162 --> 00:46:42,950
دینگ حمله می‌کنه

1334
00:46:42,950 --> 00:46:43,625
دینگ چنگ شین حمله می‌کنه

1335
00:46:43,625 --> 00:46:44,112
0-1 نتیجه

1336
00:46:44,162 --> 00:46:44,587
دارم شروع می‌کنم

1337
00:46:45,878 --> 00:46:51,491
سه، دو، یک، نگاه کن

1338
00:46:53,050 --> 00:46:53,425
بپاش

1339
00:46:54,337 --> 00:46:55,512
سه، دو، یک، نگاه کن

1340
00:46:57,025 --> 00:46:57,512
بپاش

1341
00:47:01,875 --> 00:47:03,125
...فکر می‌کنم برای اینه که هر دو

1342
00:47:03,187 --> 00:47:04,137
خیلی نزدیک هم وایسادن

1343
00:47:04,200 --> 00:47:05,900
...آره، ولی فکر می‌کنم این بازی

1344
00:47:05,900 --> 00:47:07,112
به اندازه اون یکی ترسناک نیست

1345
00:47:07,112 --> 00:47:08,125
انقدرها هم ترسناک نیست، نه؟

1346
00:47:08,125 --> 00:47:08,400
آره

1347
00:47:08,400 --> 00:47:10,212
برای اینه که هر دوتون خیلی مهربونین

1348
00:47:10,250 --> 00:47:11,350
می‌گه انقدرها هم ترسناک نیست

1349
00:47:11,412 --> 00:47:13,200
از برادر دی بپرس که ترسناکه یا نه؟

1350
00:47:13,316 --> 00:47:14,462
خیلی ترسناکه

1351
00:47:15,100 --> 00:47:15,525
واقعا؟

1352
00:47:15,525 --> 00:47:17,012
شیائو دینگ، حقه‌هات رو نشون بده

1353
00:47:17,012 --> 00:47:18,482
سیلی آبی" خودتو رو کن"

1354
00:47:18,516 --> 00:47:19,762
فکر می‌کنم داری زیادی مهربونی به خرج می‌دی

1355
00:47:19,825 --> 00:47:21,812
حالا وقتشه چند تا حقه نشون بدی، باشه؟

1356
00:47:21,875 --> 00:47:22,337
باشه

1357
00:47:22,337 --> 00:47:22,712
درسته؟

1358
00:47:22,762 --> 00:47:24,075
بیا سرعتمون رو بیشتر کنیم

1359
00:47:26,687 --> 00:47:27,612
حالا نتیجه 1-1 شده

1360
00:47:27,662 --> 00:47:28,287
نتیجه 1-1 ئه

1361
00:47:28,337 --> 00:47:29,587
حالا وانگ شینگ یوئه حمله می‌کنه

1362
00:47:29,587 --> 00:47:29,775
باشه

1363
00:47:29,775 --> 00:47:30,275
شروع کن

1364
00:47:32,487 --> 00:47:33,300
سه، دو، یک، نگاه کن

1365
00:47:34,437 --> 00:47:34,737
بپاش

1366
00:47:36,462 --> 00:47:37,487
سه، دو، یک، نگاه کن

1367
00:47:37,487 --> 00:47:37,837
بپاش

1368
00:47:39,662 --> 00:47:40,625
سه، دو، یک، نگاه کن

1369
00:47:40,625 --> 00:47:41,137
بپاش

1370
00:47:47,375 --> 00:47:48,562
خدای من

1371
00:47:48,637 --> 00:47:49,687
داره شروع می‌شه

1372
00:47:49,687 --> 00:47:51,425
این همون چیزیه که حس می‌شه

1373
00:47:52,050 --> 00:47:53,087
و مقدارش خیلی زیاد بود

1374
00:47:53,137 --> 00:47:54,900
به چتری‌هاش پاشید

1375
00:47:54,962 --> 00:47:55,650
شیائو دینگ همچین آدمیه

1376
00:47:55,725 --> 00:47:56,500
اگه تحریکش نکنی

1377
00:47:56,562 --> 00:47:58,662
هیچ‌وقت اینطور رفتار نمی‌کنه

1378
00:47:58,700 --> 00:47:59,850
انتظار نداشتی که همین‌جور معمولی بگیمش و

1379
00:47:59,850 --> 00:48:00,550
گوش بده؟

1380
00:48:01,650 --> 00:48:02,087
اشکال نداره

1381
00:48:02,087 --> 00:48:03,112
وانگ شینگ یوئه خیلی خوب گوش داد

1382
00:48:03,150 --> 00:48:06,700
خب دوستان، حالا دینگ چنگ شین حمله می‌کنه

1383
00:48:06,700 --> 00:48:07,775
می‌خواد ترسناک‌ترش کنه

1384
00:48:08,889 --> 00:48:09,800
<font color="#FeB880"> [چیزی برای ترس نیست] </font>

1385
00:48:08,925 --> 00:48:09,625
لطفا محکم وایسا، شینگ یوئه

1386
00:48:09,840 --> 00:48:10,676
<font color="#FeB880"> [مثل چی وانمود کردم] </font>

1387
00:48:10,700 --> 00:48:11,600
مواظب باش، شینگ یوئه

1388
00:48:11,662 --> 00:48:12,575
محکم وایسا

1389
00:48:12,825 --> 00:48:13,925
مواظب باش باهاش پخش زمین نشی

1390
00:48:14,337 --> 00:48:15,162
به خودت اعتماد داشته باش

1391
00:48:15,250 --> 00:48:19,650
سه، دو، یک، نگاه کن

1392
00:48:21,925 --> 00:48:22,850
سه، دو، یک، نگاه کن

1393
00:48:25,537 --> 00:48:26,537
سه، دو، یک، نگاه کن

1394
00:48:36,775 --> 00:48:37,475
صداش رو شنیدم

1395
00:48:38,025 --> 00:48:38,825
صداش اینطور بود

1396
00:48:40,537 --> 00:48:42,325
بدون یه ذره تردید

1397
00:48:45,675 --> 00:48:46,362
...داره شروع می‌شه

1398
00:48:46,562 --> 00:48:49,000
سخت شدنش داره شروع می‌شه

1399
00:48:49,012 --> 00:48:49,662
متشنج‌تر هم می‌شه

1400
00:48:49,662 --> 00:48:50,162
نتیجه 2-2 ئه

1401
00:48:50,212 --> 00:48:51,350
بازی تقریبا تمومه

1402
00:48:52,000 --> 00:48:52,950
از اونجایی که بیشترین امتیاز فقط 3 ئه

1403
00:48:52,950 --> 00:48:54,262
الان به امتیاز مورد نیاز مسابقه رسیدیم

1404
00:48:54,325 --> 00:48:56,300
هر کی این دور رو ببره، برنده نهاییه

1405
00:48:56,362 --> 00:48:57,637
می‌تونه تیم متحد شش نفره رو هم تشکیل بده

1406
00:48:57,725 --> 00:49:00,650
درسته، الان شینگ یوئه حمله می‌کنه

1407
00:49:00,700 --> 00:49:02,037
نتیجه 2-2 مساوی شده

1408
00:49:02,075 --> 00:49:03,262
سه امتیاز برای بُرد لازمه

1409
00:49:07,187 --> 00:49:08,450
سه، دو، یک، نگاه کن

1410
00:49:09,137 --> 00:49:09,425
نگاه کن

1411
00:49:10,912 --> 00:49:13,025
خیلی تنش‌زائه

1412
00:49:17,487 --> 00:49:18,800
سه، دو، یک، نگاه کن

1413
00:49:21,962 --> 00:49:23,125
سه، دو، یک، نگاه کن

1414
00:49:32,175 --> 00:49:34,250
دینگ چنگ شین برنده شد

1415
00:49:36,412 --> 00:49:37,512
واقعا عالیه

1416
00:49:37,512 --> 00:49:39,125
...خب، پس دینگ چنگ شین

1417
00:49:39,187 --> 00:49:40,300
...می‌تونه دو تیم رو انتخاب کنه تا

1418
00:49:40,300 --> 00:49:41,437
پارتنر‌هاش بشن و

1419
00:49:41,487 --> 00:49:42,778
اونا می‌تونن تیم متحد شش نفره رو تشکیل بدن

1420
00:49:42,787 --> 00:49:44,200
خب، پس من خواهر شوئه چین رو انتخاب می‌کنم

1421
00:49:44,825 --> 00:49:46,012
ممنون

1422
00:49:46,100 --> 00:49:47,562
دینگ به چالش کشیدن رو دوست داره

1423
00:49:47,600 --> 00:49:48,425
خب، شینگ یوئه

1424
00:49:48,475 --> 00:49:49,962
برادر دی

1425
00:49:50,037 --> 00:49:50,650
باشه

1426
00:49:50,650 --> 00:49:52,412
یعنی شینگ یوئه، شیائو شیائو

1427
00:49:52,450 --> 00:49:54,637
یوشی و برادر دی، تیم متحد چهار نفره رو تشکیل می‌دن

1428
00:49:54,712 --> 00:49:56,462
...توی مرحله بعد، اعضای تیم متحد برنده

1429
00:49:56,500 --> 00:49:58,149
می‌تونن کیف‌های شانسشون رو بکشن

1430
00:49:58,149 --> 00:50:00,412
ارزش شانسش رو هم دختر‌ها به دست میارن

1431
00:50:00,412 --> 00:50:02,687
...دو تیم با بیشترین ارزش شانس

1432
00:50:02,687 --> 00:50:04,216
در نهایت می‌تونن حق تعویض رو به دست بیارن

1433
00:50:04,287 --> 00:50:06,555
...بخش بعدی یه مسابقه بزرگ از

1434
00:50:06,555 --> 00:50:08,062
ارتباط و توانایی‌های تیمیه

1435
00:50:08,149 --> 00:50:11,500
می‌خوایم چالش
انتقال نشاسته صنعتی با طناب الاستیک" رو انجام بدیم"

1436
00:50:11,716 --> 00:50:13,316
قوانین بازیمون اینطوره که

1437
00:50:13,316 --> 00:50:16,282
یه نفر از تیمی که به چالش کشیده می‌شه
نشاسته‌ها صنعتی رو جمع می‌کنه

1438
00:50:16,349 --> 00:50:18,782
بقیه شرکت‌کننده‌ها هم چشم‌بند‌هاشون رو
می‌بندن و توی جایگاهشون قرار می‌گیرن

1439
00:50:18,782 --> 00:50:19,816
...نشاسته صنعتی رو منتقل می‌کنن تا

1440
00:50:19,816 --> 00:50:21,282
وقتی که نشاسته به کاسه‌ی آخر برسه

1441
00:50:21,349 --> 00:50:22,582
...تیم دیگه هم دو نفر رو می‌فرسته تا

1442
00:50:22,582 --> 00:50:23,480
...طناب‌های الاستیک رو به

1443
00:50:23,480 --> 00:50:25,640
دو طرف بکشن تا مشکل درست کنن

1444
00:50:25,749 --> 00:50:28,382
تیمی که بیشترین وزن نشاسته صنعتی رو 
داشته باشه، برنده می‌شه

1445
00:50:28,750 --> 00:50:31,187
یونگ چی و شیائو دینگ مسئول
کشیدن طناب‌های الاستیکن

1446
00:50:31,225 --> 00:50:33,237
شینگ یوئه کسیه که کشیده می‌شه

1447
00:50:33,237 --> 00:50:34,750
...شیائو شیائو، یوشی و برادر دی

1448
00:50:34,825 --> 00:50:36,975
مسئولیت انتقال رو بر عهده دارن

1449
00:50:37,050 --> 00:50:38,000
نیازی به گفتن نیست، ما سه نفر فقط

1450
00:50:38,062 --> 00:50:39,162
می‌ریم الکی زورمون رو می‌زنیم و برمی‌گردیم

1451
00:50:39,162 --> 00:50:40,787
بله، لطفا

1452
00:50:42,700 --> 00:50:44,262
ازت مراقبت می‌کنم

1453
00:50:44,262 --> 00:50:45,000
می‌تونی بهم اعتماد کنی

1454
00:50:45,525 --> 00:50:45,975
باشه

1455
00:50:45,975 --> 00:50:47,350
بادقت می‌ریزمش

1456
00:50:47,625 --> 00:50:48,637
بذار اول امتحانش کنم

1457
00:50:50,412 --> 00:50:51,787
باید این جوری بریزمش، درسته؟

1458
00:50:58,012 --> 00:50:59,237
ازت مراقبت می‌کنم

1459
00:51:03,850 --> 00:51:05,025
هنوز نه

1460
00:51:05,112 --> 00:51:06,187
نترس، برادر دی

1461
00:51:06,712 --> 00:51:07,762
بیا یه امتحانی کنیم

1462
00:51:09,487 --> 00:51:10,087
خوبه، خوبه

1463
00:51:10,687 --> 00:51:12,550
یک" نشون دهنده سمت چپه، شیائو شیائو"

1464
00:51:12,575 --> 00:51:13,412
یک" نشون دهنده سمت چپه"

1465
00:51:13,412 --> 00:51:15,050
یک، دو

1466
00:51:15,050 --> 00:51:15,887
خوبه، اینطور بازی می‌کنیم

1467
00:51:15,887 --> 00:51:17,600
وقتی گفتم، برو

1468
00:51:17,687 --> 00:51:18,762
خب، پس منم با "برو" تو پیش می‌رم

1469
00:51:18,825 --> 00:51:19,525
به من گوش ندیـــا

1470
00:51:19,525 --> 00:51:20,662
باید دستور‌های شیائو شیائو رو دنبال کنی

1471
00:51:20,662 --> 00:51:21,650
باش، دستور‌های تو رو گوش می‌دم

1472
00:51:21,700 --> 00:51:21,937
درسته

1473
00:51:22,125 --> 00:51:23,062
در مورد کدوم "برو" و علامتی حرف می‌زنین؟

1474
00:51:23,337 --> 00:51:25,062
برادر دی، فقط می‌تونی بهش اهمیت ندی

1475
00:51:25,375 --> 00:51:26,262
چرا داری "می‌ری"؟

1476
00:51:26,262 --> 00:51:29,025
هیچ‌کس به برادر دی علامتی نداده

1477
00:51:29,116 --> 00:51:30,787
می‌تونم حسش کنم

1478
00:51:30,787 --> 00:51:31,825
آماده شین

1479
00:51:31,825 --> 00:51:32,750
صد ثانیه

1480
00:51:32,750 --> 00:51:34,375
یونگ چی و شیائو دینگ تموم تلاشتون رو کنین

1481
00:51:34,375 --> 00:51:35,662
موفق باشی

1482
00:51:35,662 --> 00:51:36,987
شمارش معکوس شروع می‌شه

1483
00:51:42,250 --> 00:51:43,000
می‌تونین تکونش بدین

1484
00:51:43,075 --> 00:51:44,262
با تکون دادن شما، حواسش پرت می‌شه

1485
00:51:56,500 --> 00:51:57,737
براش سخته

1486
00:51:58,325 --> 00:51:59,662
برای ما هم خیلی سخته

1487
00:52:00,600 --> 00:52:05,625
برو، شیائو شیائو

1488
00:52:06,950 --> 00:52:08,212
وای، خیلی زیاده

1489
00:52:08,487 --> 00:52:09,200
برو

1490
00:52:09,875 --> 00:52:10,550
تموم شد

1491
00:52:14,587 --> 00:52:15,475
یوشی، عجله نکن

1492
00:52:15,475 --> 00:52:16,512
آروم بریزش

1493
00:52:16,975 --> 00:52:17,962
نباید توی این مرحله شکست بخوره

1494
00:52:21,237 --> 00:52:21,712
هنوزم زیاده

1495
00:52:22,450 --> 00:52:23,162
برو

1496
00:52:26,350 --> 00:52:27,000
برو

1497
00:52:30,875 --> 00:52:32,862
حتی جرات خندیدن به وضعیت برادر دی رو ندارم

1498
00:52:41,162 --> 00:52:42,800
هیچیش رو نریخت

1499
00:52:49,775 --> 00:52:50,787
وای، خیلی زیاده

1500
00:53:18,925 --> 00:53:20,125
وایسا، شیائو شیائو

1501
00:53:20,125 --> 00:53:23,487
یه لحظه صبر کن

1502
00:53:23,487 --> 00:53:24,350
خیلی کمه

1503
00:53:24,400 --> 00:53:25,350
بیشتر بهم بده

1504
00:53:32,012 --> 00:53:32,437
یه کم صبر کن

1505
00:53:32,437 --> 00:53:33,662
خیلی‌خب، حالا همینو بریز

1506
00:53:33,912 --> 00:53:35,262
بیا

1507
00:53:35,325 --> 00:53:35,825
یکم بیشتر، لطفا

1508
00:53:37,062 --> 00:53:38,237
برادر دی

1509
00:53:38,312 --> 00:53:44,025
نه

1510
00:53:45,737 --> 00:53:46,775
...شیائو دینگ خیلی سفت می‌کشه

1511
00:53:46,775 --> 00:53:48,050
با همچین نیروی سریعی

1512
00:53:52,950 --> 00:53:53,850
یه نیروی سریع

1513
00:53:54,425 --> 00:53:54,950
یه نیروی سریع

1514
00:53:55,000 --> 00:53:56,212
درسته

1515
00:53:56,250 --> 00:53:57,225
یه لحظه صبر کن

1516
00:53:57,300 --> 00:53:58,850
نمی‌تونم اصلا زور بزنم

1517
00:53:58,850 --> 00:54:00,062
بدو
بدو

1518
00:54:02,337 --> 00:54:03,387
شیائو دینگ، همون‌طور ادامه بده

1519
00:54:03,437 --> 00:54:03,937
بکش

1520
00:54:04,000 --> 00:54:04,750
آره

1521
00:54:04,750 --> 00:54:05,687
از نیروی پیچ در پیچ استفاده کن

1522
00:54:05,687 --> 00:54:07,400
بدنت و باسنت رو بچرخون

1523
00:54:16,287 --> 00:54:17,450
یه ثانیه وایسا

1524
00:54:17,450 --> 00:54:18,150
تو برو

1525
00:54:18,150 --> 00:54:18,712
بریز توش

1526
00:54:18,712 --> 00:54:19,537
برو

1527
00:54:19,537 --> 00:54:20,025
ادامه بده

1528
00:54:23,175 --> 00:54:24,137
برادر دی

1529
00:54:35,462 --> 00:54:36,262
اومد؟

1530
00:54:36,262 --> 00:54:37,137
یه لحظه دیگه میاد

1531
00:54:39,162 --> 00:54:41,662
واو، توقع نداشتم که انقدر روی کمرش تمرکز داشته باشه

1532
00:54:41,712 --> 00:54:43,037
برای بخش پشتی هم سخته

1533
00:54:43,037 --> 00:54:43,637
برادر دی واقعا اینجا تعادل داره

1534
00:54:43,637 --> 00:54:44,200
درسته

1535
00:54:50,775 --> 00:54:51,987
واو، خارق‌العاده‌ست

1536
00:54:52,037 --> 00:54:53,725
چرا برادر دی انقدر تمیزه؟

1537
00:54:53,725 --> 00:54:54,550
...تصورشم سخته که

1538
00:54:54,612 --> 00:54:57,275
الان برادر دی از همه تمیز‌تره

1539
00:54:57,325 --> 00:54:58,262
درسته

1540
00:54:58,262 --> 00:55:00,487
برادر دی انگار داره آفتاب می‌گیره

1541
00:55:08,600 --> 00:55:09,950
یو شی خیلی محکمه

1542
00:55:10,012 --> 00:55:10,812
خیلی استواره

1543
00:55:10,837 --> 00:55:12,241
دارن درست پیش می‌رن

1544
00:55:17,362 --> 00:55:18,516
تو دردسر افتادن، ظرفشون افتاد

1545
00:55:18,587 --> 00:55:20,225
ظرفشون افتاد

1546
00:55:20,337 --> 00:55:22,650
تازه داشتم تعریفشون می‌کردما

1547
00:55:22,712 --> 00:55:23,737
صبر کنین تا ظرف دوباره پر شه

1548
00:55:23,737 --> 00:55:25,400
من ظرف رو برمی‌گردونم

1549
00:55:25,450 --> 00:55:27,262
ظرف من راسته یا چپ؟

1550
00:55:27,300 --> 00:55:28,275
ظرفم کجاست؟

1551
00:55:28,275 --> 00:55:29,600
هول نکن

1552
00:55:30,250 --> 00:55:31,500
چرا مثل کی یون رفتار می‌کنه

1553
00:55:31,500 --> 00:55:33,875
این ظرف، خدمت شما

1554
00:55:35,037 --> 00:55:36,087
ممنونم

1555
00:55:37,300 --> 00:55:38,687
الان خوبم، شیائو شیائو

1556
00:55:38,749 --> 00:55:40,225
می‌تونی بپاشیش این طرف

1557
00:55:40,275 --> 00:55:41,000
بزن بریم

1558
00:55:41,087 --> 00:55:42,350
اگه بریزه روت، می‌ری بیرون

1559
00:55:50,387 --> 00:55:51,112
وقت تمومه

1560
00:55:51,112 --> 00:55:51,762
خب، وقت تمومه

1561
00:55:54,650 --> 00:55:55,850
واو! برادر دی

1562
00:55:55,924 --> 00:55:56,962
برادر، خودت ببین

1563
00:55:58,250 --> 00:55:59,549
صورتت رو ببین

1564
00:56:00,162 --> 00:56:01,312
صورت یو شی رو هم ببین

1565
00:56:01,812 --> 00:56:02,800
اون طرف رو نگاه کن

1566
00:56:02,862 --> 00:56:06,212
انگار که فقط ما داشتیم سرویس می‌شدیم

1567
00:56:06,300 --> 00:56:07,316
ما توی ساحلیم؟

1568
00:56:08,087 --> 00:56:08,950
...نمی‌تونم کنترلش کنم

1569
00:56:08,950 --> 00:56:09,662
با اون دوتا

1570
00:56:09,950 --> 00:56:12,000
اونا انگار دارن با یه گاو طناب کشی می‌کنن

1571
00:56:12,000 --> 00:56:13,837
بیشتر بخاطر اینه توی تلاش اول  کلیش رو می‌ریختی

1572
00:56:13,887 --> 00:56:15,824
آره ولی بعدشم دیگه نمی‌شد منتقلش کرد

1573
00:56:15,824 --> 00:56:17,724
خب، بذار ببینیم

1574
00:56:17,775 --> 00:56:20,700
چند گرم شده

1575
00:56:20,700 --> 00:56:23,637
.895 گرم

1576
00:56:23,724 --> 00:56:24,812
براشون دست بزنین

1577
00:56:24,862 --> 00:56:26,212
امتیاز بالاییه

1578
00:56:26,212 --> 00:56:28,024
واو، عالیه

1579
00:56:28,500 --> 00:56:30,575
خیلی خب، بعدی، بیاین بریم سراغ تیم بعد

1580
00:56:30,575 --> 00:56:32,437
بیایید ببینیم نیروها چطور تقسیم شدن

1581
00:56:32,437 --> 00:56:35,312
...خب کسایی که باید توی تیم بعدی بکشن

1582
00:56:35,362 --> 00:56:36,600
برادر دی و شینگ یوئه‌ـن

1583
00:56:36,824 --> 00:56:39,082
یان چی کسیه که کشیده می‌شه

1584
00:56:39,187 --> 00:56:42,882
بعدش ون ون، شوئه چین و که یینگ مسئول انتقالن

1585
00:56:42,882 --> 00:56:43,987
خیلی خب، بیاین اینجا

1586
00:56:44,082 --> 00:56:44,737
آماده

1587
00:56:44,775 --> 00:56:46,412
زمان صد ثانیه‌ای شروع می‌شه

1588
00:57:00,475 --> 00:57:01,112
تموم شدی؟

1589
00:57:01,187 --> 00:57:01,987
نه هنوز

1590
00:57:02,900 --> 00:57:03,675
از پسش بر میای

1591
00:57:07,962 --> 00:57:08,637
همین؟

1592
00:57:10,600 --> 00:57:11,750
خیلی‌خب، ادامه بدین

1593
00:57:12,062 --> 00:57:12,587
چه خشن

1594
00:57:13,675 --> 00:57:14,587
یه لحظه وایسا، نترس

1595
00:57:14,650 --> 00:57:15,362
تکون نخور

1596
00:57:15,437 --> 00:57:16,224
فقط یکم دیگه

1597
00:57:16,287 --> 00:57:17,037
خیلی خب، ادامه بده

1598
00:57:19,687 --> 00:57:21,037
یه چیزی ریخت رو پام

1599
00:57:21,075 --> 00:57:21,412
خیلی خب

1600
00:57:22,612 --> 00:57:23,862
ظرفو خالی کرد روی موهاش

1601
00:57:23,900 --> 00:57:24,262
آره

1602
00:57:27,112 --> 00:57:27,537
آروم

1603
00:57:27,575 --> 00:57:28,037
یه دقیقه وایسا

1604
00:57:28,612 --> 00:57:29,300
صبر کن، آروم

1605
00:57:29,350 --> 00:57:30,212
کجاست؟

1606
00:57:30,212 --> 00:57:30,775
اینجا

1607
00:57:30,875 --> 00:57:31,912
خیلی خب، ادامه بده

1608
00:57:34,724 --> 00:57:35,600
شوئه چین، زود برگرد

1609
00:57:35,600 --> 00:57:36,387
اونجا لازمت داره

1610
00:57:41,824 --> 00:57:42,800
داری از نیروی زیادی‌ای استفاده می‌کنی

1611
00:57:42,850 --> 00:57:43,937
دووم بیار

1612
00:57:43,987 --> 00:57:45,162
دارم سعی خودم رو می‌کنم

1613
00:57:45,212 --> 00:57:46,212
چطور می‌تونم بیشتر دووم بیارم آخه؟

1614
00:57:46,587 --> 00:57:47,800
عالیه

1615
00:57:48,016 --> 00:57:48,700
راهش رو پیدا کردم

1616
00:57:57,087 --> 00:57:58,175
الان خوبه؟

1617
00:57:58,837 --> 00:57:59,750
برو

1618
00:57:59,812 --> 00:58:01,124
خیلی خب، ادامه بدین

1619
00:58:01,350 --> 00:58:02,237
مراقب زمان باشین

1620
00:58:02,287 --> 00:58:03,362
بریزش

1621
00:58:05,487 --> 00:58:06,682
نه

1622
00:58:25,150 --> 00:58:25,937
برادر دی

1623
00:58:27,900 --> 00:58:28,424
درست نشد؟

1624
00:58:28,424 --> 00:58:29,175
نه

1625
00:58:34,462 --> 00:58:35,987
برادر دی داری کمک می‌کنی؟

1626
00:58:41,550 --> 00:58:43,100
ون ون نمی‌تونه بلند شه

1627
00:58:43,337 --> 00:58:43,912
بریزش، شوئه چین

1628
00:58:43,912 --> 00:58:44,287
شوئه چین

1629
00:58:44,987 --> 00:58:45,624
بریزش

1630
00:58:45,687 --> 00:58:46,187
شوئه چین، بریزش

1631
00:58:46,250 --> 00:58:46,612
نریزش

1632
00:58:46,662 --> 00:58:47,687
نریزش، شوئه چین

1633
00:58:48,624 --> 00:58:49,724
آره، خوبه

1634
00:58:49,816 --> 00:58:51,400
ادامه بدیم

1635
00:58:52,062 --> 00:58:52,412
خیلی خب

1636
00:58:53,424 --> 00:58:55,724
هوشمندانه بود

1637
00:58:57,500 --> 00:58:58,224
دووم بیار، شوئه چین

1638
00:58:58,224 --> 00:58:59,375
آماده، سه، دو، یک

1639
00:59:00,337 --> 00:59:00,962
ادامه بده

1640
00:59:00,962 --> 00:59:01,775
آماده، سه، دو، یک

1641
00:59:02,850 --> 00:59:03,512
ادامه بده

1642
00:59:04,287 --> 00:59:05,675
انگار یه غذای خوبی درست کرده

1643
00:59:06,687 --> 00:59:07,712
خوش‌حال باش، جانگ یان چی

1644
00:59:18,124 --> 00:59:19,024
بیا اینجا

1645
00:59:22,487 --> 00:59:23,950
خوش‌حال باش، جانگ یان چی

1646
00:59:24,012 --> 00:59:25,012
نفست رو نگه دار

1647
00:59:27,062 --> 00:59:27,862
ایده‌ی احمقانه‌ایه

1648
00:59:27,924 --> 00:59:28,575
کار نمی‌کنه

1649
00:59:29,537 --> 00:59:30,682
جانگ یان جی، برامون برقص

1650
00:59:30,737 --> 00:59:32,012
ما تسلیمیم، فقط برقص

1651
00:59:50,482 --> 00:59:52,124
خب، وقت تمومه

1652
00:59:52,124 --> 00:59:53,262
همگی خسته نباشین

1653
00:59:57,924 --> 00:59:58,424
عالیه

1654
00:59:58,424 --> 00:59:59,575
یکمی تکونش دادی

1655
00:59:59,575 --> 01:00:00,687
یکم از موادمون رو تکون دادی

1656
01:00:01,480 --> 01:00:02,266
بخاطر اینه که خیلی پره

1657
01:00:02,266 --> 01:00:03,200
قطعا بیشتر از اون یکیه

1658
01:00:03,200 --> 01:00:03,560
آره مشخصه

1659
01:00:03,560 --> 01:00:04,840
ببینینش

1660
01:00:04,840 --> 01:00:06,240
اره، ولی باید امتیازها رو بگیریم

1661
01:00:06,240 --> 01:00:06,860
خیلی خب

1662
01:00:06,860 --> 01:00:08,920
خب بذار ببینیم شما چند گرفتین

1663
01:00:09,560 --> 01:00:11,880
1.655 کیلو 
گرفتین

1664
01:00:11,880 --> 01:00:12,800
دو برابر

1665
01:00:12,800 --> 01:00:13,980
تقریبا دوبرابر اینجاست

1666
01:00:13,980 --> 01:00:14,280
خیلی خب

1667
01:00:15,020 --> 01:00:17,960
برنده‌های این دور

1668
01:00:17,960 --> 01:00:20,440
اتحادیه‌ی دینگ چنگ شین‌ـه

1669
01:00:23,680 --> 01:00:24,840
خیلی خب

1670
01:00:24,840 --> 01:00:26,220
اون پرتاب خیلی

1671
01:00:27,080 --> 01:00:27,779
خسته کننده بود

1672
01:00:27,779 --> 01:00:28,579
واقعا خسته کننده

1673
01:00:29,340 --> 01:00:30,899
یان چی، کارت درسته

1674
01:00:31,580 --> 01:00:31,960
عالیه

1675
01:00:31,960 --> 01:00:32,960
واقعا عالیه

1676
01:00:32,960 --> 01:00:36,280
شینگ یوئه کشیده شد و مجبور بود بکشه

1677
01:00:36,280 --> 01:00:38,840
کاملا خسته شده

1678
01:00:38,840 --> 01:00:41,680
خیلی خب، دخترهای برنده

1679
01:00:41,680 --> 01:00:43,000
می‌تونن الان کیف‌های خوشبختیشون رو بگیرن

1680
01:00:52,019 --> 01:00:53,840
شیائو شیائو و شینگ یوئه

1681
01:00:53,840 --> 01:00:56,040
می‌تونین الان تصمیم بگیرین که

1682
01:00:56,040 --> 01:00:57,520
پارتنرهاتون رو عوض کنین و

1683
01:00:57,520 --> 01:00:59,920
با کیف‌های خوشبختی یه دختر دیگه عوض کنین یا

1684
01:00:59,920 --> 01:01:01,480
با همون قبلی بمونین

1685
01:01:02,620 --> 01:01:03,720
می‌خواین پارتنرتون رو عوض کنین؟

1686
01:01:05,379 --> 01:01:06,666
پارتنرمون رو عوض کنیم؟

1687
01:01:06,666 --> 01:01:07,880
نه، کیف خوشبختی رو عوض کنین

1688
01:01:08,220 --> 01:01:08,840
کیف خوشبختی رو عوض می‌کنم

1689
01:01:08,840 --> 01:01:10,940
می‌خوام چیزی که مال خودمه رو برگردونم

1690
01:01:11,660 --> 01:01:12,440
با کی عوض کردی؟

1691
01:01:12,780 --> 01:01:14,540
یو شی

1692
01:01:18,060 --> 01:01:20,120
لطفا کیف‌های خوشبختیتون رو عوض کنین

1693
01:01:20,120 --> 01:01:20,700
کیف خوشبختیتون رو عوض کنین

1694
01:01:21,020 --> 01:01:23,640
این کیف خوشبختی خیلی مشهوره

1695
01:01:23,640 --> 01:01:24,360
آره

1696
01:01:24,360 --> 01:01:25,980
خیلی خب، یان چی و شوئه چین

1697
01:01:25,980 --> 01:01:28,000
لطفا وضعیت کیف خوشبختی رو تایید کنین

1698
01:01:28,860 --> 01:01:29,720
نمی‌خوام تعیین کنم

1699
01:01:29,720 --> 01:01:30,800
حتی نمی‌خوام تعیین کنم

1700
01:01:30,800 --> 01:01:32,600
نیازی به تایید نیست

1701
01:01:33,139 --> 01:01:45,466
<font color=#54E4F7>[تبلیغات برنامه درحال پخشه]</font>

1702
01:01:48,659 --> 01:01:50,720
البته باید آخر مهمونی یه

1703
01:01:50,720 --> 01:01:51,800
عکس گروهی هم بگیریم

1704
01:01:51,800 --> 01:01:53,939
برای مسابقه‌ی مرحله‌ی بعدی

1705
01:01:53,939 --> 01:01:56,840
همه‌اتون لطفا توجه کنین

1706
01:01:56,840 --> 01:01:58,400
چون که این دور

1707
01:01:58,400 --> 01:02:00,400
یه قانون جدید توی قوانینمون

1708
01:02:00,400 --> 01:02:02,579
پیداش می‌شه

1709
01:02:02,579 --> 01:02:05,459
دو برنده‌ی این دور

1710
01:02:05,459 --> 01:02:08,280
می‌تونن کیسه‌های افزایش قدرتشون رو عوض کنن

1711
01:02:08,280 --> 01:02:09,480
چه باحال

1712
01:02:09,480 --> 01:02:10,320
من می‌خوام زندگی کنم

1713
01:02:10,320 --> 01:02:11,520
و اگه ببرین

1714
01:02:11,520 --> 01:02:13,480
ممکنه در نهایت بتونین اوج بگیرین

1715
01:02:13,480 --> 01:02:15,400
آره، یالا

1716
01:02:15,400 --> 01:02:16,120
خیلی خب، بازی این‌طوریه که

1717
01:02:16,399 --> 01:02:20,542
اول چندتا نماینده رو برای رقص می‌فرستین

1718
01:02:20,820 --> 01:02:23,047
بعد اونا باتوجه به کارهای گفته شده رقص رو انجام می‌دن و

1719
01:02:23,233 --> 01:02:25,233
با ژست‌های مختلف عکس می‌گیرن

1720
01:02:25,726 --> 01:02:28,943
بعد از اینکه زمان گذشت، عکس برداری انجام می‌شه

1721
01:02:29,641 --> 01:02:32,094
گروهی که عکسشون بهتر شده، امتیاز می‌گیرن

1722
01:02:32,119 --> 01:02:34,119
گروهی که امتیاز بیشتری بگیره، برنده می‌شه

1723
01:02:35,480 --> 01:02:38,460
اولین گروه‌های رقصمون

1724
01:02:38,460 --> 01:02:41,840
شیائو شیائو و شینگ یوئه هستن

1725
01:02:41,840 --> 01:02:43,240
موسیقی

1726
01:03:00,179 --> 01:03:01,040
تمومه

1727
01:03:01,040 --> 01:03:01,880
خیلی خب، تمومه

1728
01:03:01,880 --> 01:03:03,840
کدوم حرکت رو بذاریم برای تکرار؟

1729
01:03:03,840 --> 01:03:05,120
این یکی

1730
01:03:05,500 --> 01:03:06,160
این یکی، باشه؟

1731
01:03:06,160 --> 01:03:07,680
باشه

1732
01:03:08,780 --> 01:03:10,579
خیلی خب، وقتی که گفتم حرکت

1733
01:03:10,579 --> 01:03:12,720
یه توپ توی زمین میفته

1734
01:03:12,720 --> 01:03:13,400
برش داریم؟

1735
01:03:14,028 --> 01:03:17,281
کسی که توپ رو برداره و بعد برای عکس ژست بگیره، امتیاز می‌گیره

1736
01:03:17,459 --> 01:03:18,099
تمام تلاشم رو می‌کنم

1737
01:03:18,099 --> 01:03:19,480
خیلی سخته

1738
01:03:19,480 --> 01:03:20,480
برات توپ رو می‌گیرم

1739
01:03:20,480 --> 01:03:22,000
آماده، موسیقی

1740
01:03:22,000 --> 01:03:22,880
برقصین

1741
01:03:26,540 --> 01:03:29,180
متاسفم

1742
01:03:29,180 --> 01:03:30,739
خیلی دست و پا چلفتیم

1743
01:03:40,520 --> 01:03:41,280
ما هنوز شروع نکردیم

1744
01:03:41,280 --> 01:03:42,320
نیازی به عجله نیست

1745
01:03:42,320 --> 01:03:44,220
کسی که  با خفن‌ترین حرکت توپ رو بگیره

1746
01:03:44,220 --> 01:03:45,560
امتیاز اضافه می‌گیره

1747
01:03:45,560 --> 01:03:47,280
!حرکت

1748
01:03:49,459 --> 01:03:50,960
!حرکت

1749
01:04:00,099 --> 01:04:01,699
!حرکت

1750
01:04:03,219 --> 01:04:04,533
اون طرف

1751
01:04:10,419 --> 01:04:11,080
اینجا

1752
01:04:12,140 --> 01:04:13,980
داره به پارتنرش می‌دتش

1753
01:04:13,980 --> 01:04:15,300
نگران نباش، نمی‌تونه نگهش داره

1754
01:04:20,259 --> 01:04:21,960
خیلی خب، ده ثانیه

1755
01:04:35,219 --> 01:04:36,179
یانگ دی

1756
01:04:38,520 --> 01:04:39,480
بیاین به

1757
01:04:39,480 --> 01:04:41,080
این عکس خفن نگاه کنیم

1758
01:04:43,980 --> 01:04:45,120
اون یکی توپ چی؟

1759
01:04:45,120 --> 01:04:46,160
مگه سه تا نیستن؟

1760
01:04:46,160 --> 01:04:48,300
اونا همراه خواهر ون ون و برادر دی هستن

1761
01:04:50,579 --> 01:04:51,560
حیف

1762
01:04:51,560 --> 01:04:52,579
چجوری جلوی توپت رو بگیرم؟

1763
01:04:52,579 --> 01:04:53,760
اگه توپ یکم بیشتر مشخص بود

1764
01:04:53,760 --> 01:04:55,360
جفتشون شانس داشتن

1765
01:04:55,360 --> 01:04:58,840
بهترینش لو یو شیائوـه

1766
01:04:59,939 --> 01:05:02,220
عکس خیلی خوبیه

1767
01:05:02,220 --> 01:05:03,200
می‌بینی؟

1768
01:05:05,000 --> 01:05:06,880
شیائو شیائو شبیه الهه‌ها شده

1769
01:05:06,880 --> 01:05:09,360
ولی خیلی سخته که

1770
01:05:09,360 --> 01:05:10,520
لیانگ یون چی رو توش نبینیم

1771
01:05:11,120 --> 01:05:12,099
بچه‌ها

1772
01:05:12,099 --> 01:05:13,480
یون چی خیلی خوبه

1773
01:05:14,179 --> 01:05:15,040
جانگ یان چی هم همین‌طور

1774
01:05:15,040 --> 01:05:17,020
جفتشون تقریبا یه مدل لبخند رو دارن

1775
01:05:17,020 --> 01:05:17,920
آره، جانگ یان چی

1776
01:05:21,859 --> 01:05:24,179
از مدل سی شکل لبت خوشم میاد، یان چی

1777
01:05:25,560 --> 01:05:26,360
ولی بچه‌ها

1778
01:05:26,360 --> 01:05:27,260
وقتی دارین عکس می‌گیرین

1779
01:05:27,260 --> 01:05:29,626
نمی‌دونین بقیه چقدر حسودی می‌کردن

1780
01:05:29,626 --> 01:05:30,840
مثل دینگ چنگ شین

1781
01:05:33,120 --> 01:05:34,400
یه نگاه پر از حسرت

1782
01:05:36,460 --> 01:05:38,160
خیلی توی نخ توپه بود

1783
01:05:39,520 --> 01:05:41,699
یکی دیگه هم داریم

1784
01:05:41,699 --> 01:05:42,860
جانگ یو شی

1785
01:05:46,320 --> 01:05:47,539
خیلی خارق‌العاده‌ست

1786
01:05:49,480 --> 01:05:50,520
داری پرواز می‌کنی

1787
01:05:50,520 --> 01:05:51,240
بال‌هام رو باز کردم

1788
01:05:52,780 --> 01:05:53,400
خیلی خب، دوستای عزیز

1789
01:05:53,400 --> 01:05:55,280
این دفعه به لو یو شیائو و

1790
01:05:55,280 --> 01:05:57,000
لیانگ یونگ چی امتیاز بیشتری می‌دیم

1791
01:05:57,000 --> 01:05:58,800
لیانگ یونگ چی بخاطر حرکت خفنش

1792
01:05:58,800 --> 01:05:59,600
امتیاز بیشتری می‌گیره

1793
01:05:59,600 --> 01:06:01,320
!عالیه

1794
01:06:02,659 --> 01:06:05,820
دینگ چنگ شین، حرکتت رو نشون بده

1795
01:06:26,840 --> 01:06:27,360
مراقب باش

1796
01:06:30,659 --> 01:06:31,600
چقدر کیوت

1797
01:06:32,979 --> 01:06:34,280
خب، کدوم حرکت؟

1798
01:06:35,779 --> 01:06:36,259
این حرکت

1799
01:06:38,819 --> 01:06:40,160
این حرکت سخته

1800
01:06:40,600 --> 01:06:41,840
گوش کنین

1801
01:06:42,176 --> 01:06:46,699
کسایی که حلقه‌ی شنا رو بگیرن و هم گروهیشون رو واردش کنن، امتیاز می‌گیرن

1802
01:06:47,059 --> 01:06:47,800
بیا

1803
01:06:47,800 --> 01:06:48,300
باشه

1804
01:06:48,300 --> 01:06:48,760
برات می‌گیرمش

1805
01:06:48,785 --> 01:06:52,074
کسی که هم گروهیش رو بذار توی حلقه‌ی شنا، امتیاز می‌گیره

1806
01:06:52,099 --> 01:06:52,480
چی؟

1807
01:06:53,260 --> 01:06:54,640
می‌ذارمت توی یکیش

1808
01:06:54,640 --> 01:06:56,160
بیخیال شو

1809
01:06:56,160 --> 01:06:56,720
نه

1810
01:06:56,720 --> 01:06:57,360
بیخیال نشو

1811
01:06:57,360 --> 01:06:58,099
بیا

1812
01:06:58,099 --> 01:06:59,720
شیرین‌ترین حالت چهره‌ات رو داشتین با

1813
01:07:00,739 --> 01:07:01,840
زشت نباش

1814
01:07:06,200 --> 01:07:07,379
خیلی خب، آماده بشین

1815
01:07:07,379 --> 01:07:09,200
موسیقی

1816
01:07:19,960 --> 01:07:20,520
خیلی خسته‌ شدم

1817
01:07:27,859 --> 01:07:29,720
چه خبره؟

1818
01:07:29,720 --> 01:07:30,680
!خدای من

1819
01:07:30,680 --> 01:07:32,360
سر می‌خوره

1820
01:07:32,360 --> 01:07:34,899
بیاین اول جدا شیم

1821
01:07:34,899 --> 01:07:36,560
عقبی بدو

1822
01:07:36,560 --> 01:07:37,640
بعد از اینکه گرفتیش عقبی بدو

1823
01:07:40,120 --> 01:07:41,219
!حلقه‌ی شنا داره میاد

1824
01:07:42,380 --> 01:07:43,760
!حلقه‌ی شنا داره میاد

1825
01:07:46,739 --> 01:07:49,760
!خواهر

1826
01:07:51,160 --> 01:07:52,160
بندازش دور من

1827
01:07:52,160 --> 01:07:53,600
کلی، بیخیال رقابت با اون شو

1828
01:07:53,600 --> 01:07:54,200
دینگ یکی گرفت

1829
01:07:54,200 --> 01:07:55,166
برو ‌پیشش

1830
01:08:01,720 --> 01:08:03,200
خواهر کلی رو از اینجا ببر

1831
01:08:03,200 --> 01:08:03,800
از اینجا ببرش

1832
01:08:07,660 --> 01:08:08,339
صورت دوست‌داشتنی

1833
01:08:08,339 --> 01:08:09,000
مراقب باش

1834
01:08:15,160 --> 01:08:15,600
حرکت کن

1835
01:08:16,399 --> 01:08:16,978
!بجنب

1836
01:08:22,200 --> 01:08:23,360
شوئه چین، یان چی پشت سرت

1837
01:08:23,800 --> 01:08:24,259
بیا اینجا

1838
01:08:29,618 --> 01:08:30,859
صورت دوست‌داشتنی

1839
01:08:34,939 --> 01:08:36,199
صورت دوست‌داشتنی

1840
01:08:43,340 --> 01:08:44,720
بیا اینجا، یو شی

1841
01:08:47,080 --> 01:08:47,840
صورت دوست‌داشتنی

1842
01:08:47,840 --> 01:08:48,179
لبخند بزنین

1843
01:08:54,859 --> 01:08:56,338
!خیلی عجیبی

1844
01:08:57,180 --> 01:08:58,133
بردیش داخل؟

1845
01:08:59,299 --> 01:09:00,339
بذار یه نگاهی بندازم

1846
01:09:02,960 --> 01:09:05,399
اول، بیاین یه نگاهی به

1847
01:09:05,399 --> 01:09:07,618
این خانواده‌ی سه نفره توی عکس بندازیم

1848
01:09:09,979 --> 01:09:12,079
نمی‌فهممش و براش دعای خیر نمی‌کنم

1849
01:09:12,080 --> 01:09:14,240
جانگ یان چی و شوئه چین

1850
01:09:14,240 --> 01:09:17,160
از نظر دوست‌داشتنی بودن رقابت داشتن

1851
01:09:17,160 --> 01:09:18,819
ولی یه سری مشکلات ناجور

1852
01:09:18,819 --> 01:09:20,380
توی زندگی خانوادگیشون هست

1853
01:09:24,640 --> 01:09:26,399
این دوست‌داشتنی بودن خالصانه نیست

1854
01:09:26,399 --> 01:09:27,618
می‌تونیم عکس من و شوئه چین رو نشون بدیم و

1855
01:09:27,618 --> 01:09:29,138
بعد آروم روی برادر دی زوم کنیم؟

1856
01:09:29,139 --> 01:09:29,698
گرفتم

1857
01:09:29,698 --> 01:09:30,919
بذار من امتحان کنم

1858
01:09:30,920 --> 01:09:32,080
این عکس رو یکم ببرین کنار

1859
01:09:32,080 --> 01:09:32,920
زوم رو از روی برادر دی بردار

1860
01:09:34,578 --> 01:09:36,299
الان خیلی هماهنگ‌تر به نظر میاد

1861
01:09:36,300 --> 01:09:37,420
!روی من زوم کن

1862
01:09:44,179 --> 01:09:45,219
من می‌خوام یه چیزی بگم

1863
01:09:45,219 --> 01:09:46,200
بگو

1864
01:09:46,819 --> 01:09:47,040
برادر دی

1865
01:09:47,040 --> 01:09:48,380
برادر دی داره خیلی زیاده‌روی می‌کنه

1866
01:09:48,380 --> 01:09:50,200
ما که داخل ایستادیم

1867
01:09:50,200 --> 01:09:50,880
معلومه که می‌دونم

1868
01:09:50,880 --> 01:09:53,080
بعد از اینکه جا شد، همه چی رو مال خودش کرد

1869
01:09:53,080 --> 01:09:54,720
"حتی گفت "یوشی، بیا اینجا

1870
01:09:55,520 --> 01:09:55,720
و مشکل اینه که

1871
01:09:55,720 --> 01:09:57,880
یو شی واقعا تلاش کرد بیاد داخل

1872
01:09:57,880 --> 01:09:58,880
واقعا تلاش کرد اون رو داخل بیاره

1873
01:10:00,400 --> 01:10:02,500
تونست بدنش رو داخل بیاره

1874
01:10:02,500 --> 01:10:04,200
ولی سرش بیرون موند

1875
01:10:04,200 --> 01:10:04,740
آره

1876
01:10:05,360 --> 01:10:06,100
چه حیف

1877
01:10:06,880 --> 01:10:07,860
ولی بچه‌ها

1878
01:10:08,260 --> 01:10:08,600
بچه‌ها

1879
01:10:08,600 --> 01:10:11,933
هیچ قانونی نیست که فقط دو نفر می‌تونن توی یه حلقه باشن

1880
01:10:11,933 --> 01:10:12,460
آره

1881
01:10:12,460 --> 01:10:14,880
پس شوئه چین و جانگ یان چی

1882
01:10:14,880 --> 01:10:16,120
هنوز می‌تونن امتیاز بگیرن

1883
01:10:16,120 --> 01:10:16,820
آره

1884
01:10:16,820 --> 01:10:17,400
آره

1885
01:10:17,620 --> 01:10:20,760
یونگ چی و که یینگ هر دو امتیاز رو می‌گیرن

1886
01:10:20,760 --> 01:10:22,480
یکی برای شرکت کردن و

1887
01:10:22,480 --> 01:10:25,400
یکی برای صورت دوست‌داشتنی

1888
01:10:28,160 --> 01:10:30,000
دینگ اول حلقه‌ی شنا رو گرفت

1889
01:10:30,000 --> 01:10:30,640
آره

1890
01:10:30,640 --> 01:10:33,040
همون موقع کلی داشت چی کار می‌کرد؟

1891
01:10:33,040 --> 01:10:35,920
داشت حلقه‌ی شنای یکی دیگه رو می‌گرفت

1892
01:10:36,660 --> 01:10:37,740
!خواهر

1893
01:10:39,040 --> 01:10:39,600
اون خیلی داشت تلاش می‌کرد که به دستش بیاره

1894
01:10:39,600 --> 01:10:40,320
بهش گفتم که ول کنه

1895
01:10:40,320 --> 01:10:42,300
چون دینگ از قبل یکی داشت

1896
01:10:42,620 --> 01:10:44,480
وقتی بالاخره این یکی رو پیدا کرد

1897
01:10:44,740 --> 01:10:46,840
وانگ شینگ یوئه اومد

1898
01:10:57,560 --> 01:10:58,960
این حالت چهره به حدی خنده‌داره که

1899
01:10:58,960 --> 01:11:01,200
می‌تونه تبدیل به یه میم بشه

1900
01:11:01,200 --> 01:11:02,540
پشت "هه هه"ست و

1901
01:11:02,540 --> 01:11:04,200
"جلوش "بدون هه هه

1902
01:11:13,420 --> 01:11:15,820
خب امتیازاتمون برای این دور همین بود

1903
01:11:15,820 --> 01:11:19,380
برادر دی و یان چی نشون می‌دن

1904
01:11:19,380 --> 01:11:20,860
آماده بشین

1905
01:11:28,080 --> 01:11:29,000
دوباره

1906
01:11:43,540 --> 01:11:44,960
!هنوز می‌تونی بایستی

1907
01:11:44,960 --> 01:11:46,280
یان چی، می‌تونی از حرکت

1908
01:11:46,280 --> 01:11:48,000
زانو زدن استفاده کنی

1909
01:11:48,000 --> 01:11:50,380
فقط کافیه بپری و بلند شی

1910
01:11:52,640 --> 01:11:53,960
تو خیلی بااستعدادی

1911
01:11:55,000 --> 01:11:55,600
عوضش کن

1912
01:11:55,600 --> 01:11:56,560
برادر دی، کدوم حرکت؟

1913
01:11:56,560 --> 01:11:57,360
این یکی، باشه

1914
01:11:57,400 --> 01:11:57,840
این یکی

1915
01:12:00,320 --> 01:12:01,540
قانون اینه

1916
01:12:09,220 --> 01:12:11,080
شوئه چین، اگه گرفتی، به من پیشنهاد بده

1917
01:12:12,700 --> 01:12:13,760
فقط قضیه اینه که

1918
01:12:13,760 --> 01:12:16,180
مطمئن شو صحنه پر باشه، باشه؟

1919
01:12:16,180 --> 01:12:18,080
موسیقی

1920
01:12:30,020 --> 01:12:30,960
سرم گیج می‌ره

1921
01:12:36,020 --> 01:12:36,760
گل اینجاست

1922
01:12:36,760 --> 01:12:37,820
می‌بینی؟ گل

1923
01:12:41,800 --> 01:12:42,900
دوباره روی من قفل کردی؟

1924
01:12:42,900 --> 01:12:44,220
روی من قفلی نزن

1925
01:12:45,140 --> 01:12:45,900
حرکت

1926
01:12:54,180 --> 01:12:55,460
!یه گل اینجاست

1927
01:12:55,460 --> 01:12:57,020
!اینجا

1928
01:12:57,020 --> 01:12:57,900
!یه گل اینجاست

1929
01:12:57,900 --> 01:12:58,720
!اینجا

1930
01:12:58,720 --> 01:12:59,620
می‌بینی؟ گل اینجاست!

1931
01:13:01,700 --> 01:13:02,460
حرکت

1932
01:13:04,380 --> 01:13:06,040
جانگ یان چی

1933
01:13:06,040 --> 01:13:08,200
بجنب

1934
01:13:09,140 --> 01:13:09,800
اینم از گل

1935
01:13:09,800 --> 01:13:10,600
می‌بینی؟

1936
01:13:10,600 --> 01:13:11,280
حرکت

1937
01:13:12,820 --> 01:13:13,760
چطور انقدر دور پرواز کرد؟

1938
01:13:18,460 --> 01:13:19,420
تو یکی گرفتی

1939
01:13:19,420 --> 01:13:19,760
بهم بده

1940
01:13:19,760 --> 01:13:20,280
نه

1941
01:13:20,280 --> 01:13:21,466
تو یکی گرفتی

1942
01:13:21,466 --> 01:13:22,360
!نه

1943
01:13:23,080 --> 01:13:24,000
!بیا اینجا! بجنب

1944
01:13:24,000 --> 01:13:25,520
کلی، وایسا

1945
01:13:25,520 --> 01:13:26,440
دینگ یکی گرفت

1946
01:13:27,300 --> 01:13:28,960
بیا اینجا، خواهر

1947
01:13:30,220 --> 01:13:30,600
خواهر

1948
01:13:30,600 --> 01:13:31,360
دور شو

1949
01:13:32,220 --> 01:13:34,000
!دینگ یکی گرفت

1950
01:13:34,820 --> 01:13:36,960
هیچی

1951
01:13:36,960 --> 01:13:37,680
شیائو شیائو

1952
01:13:37,680 --> 01:13:39,040
هیچی

1953
01:13:39,040 --> 01:13:39,720
بجنب

1954
01:13:44,900 --> 01:13:45,820
پیشنهاد

1955
01:13:46,220 --> 01:13:47,000
بیا اینجا

1956
01:14:00,900 --> 01:14:02,000
اون حسابه؟

1957
01:14:03,620 --> 01:14:04,140
بجنب

1958
01:14:06,420 --> 01:14:07,700
کی داره به کی پیشنهاد می‌ده؟

1959
01:14:10,520 --> 01:14:11,240
بجنب و پیشنهاد بده

1960
01:14:11,240 --> 01:14:12,560
روی یه زانو، زانو بزن

1961
01:14:12,560 --> 01:14:13,560
بگیرش

1962
01:14:20,540 --> 01:14:21,440
من می‌گم

1963
01:14:21,440 --> 01:14:24,640
وانگ شینگ یوئه می‌خواد ببره و

1964
01:14:24,640 --> 01:14:27,366
توی این بازی یه چیزی از دینگ بگیره

1965
01:14:28,300 --> 01:14:29,100
نه

1966
01:14:29,140 --> 01:14:30,920
دینگ قبلا گل رو قایم کرده

1967
01:14:30,920 --> 01:14:32,360
من در واقع سعی کردم شوئه چین رو بگیرم

1968
01:14:32,360 --> 01:14:34,600
ولی اون محکم بغلش کرد، برای همین نتونستم

1969
01:14:34,600 --> 01:14:35,720
از کجا می‌دونستی دینگ یه گل داره؟

1970
01:14:35,720 --> 01:14:36,800
اون قبلا قایمش کرده بود

1971
01:14:36,800 --> 01:14:37,280
تو دیدیش؟

1972
01:14:37,280 --> 01:14:38,000
خیلی ضایعه

1973
01:14:44,520 --> 01:14:45,480
!یه گل

1974
01:14:45,480 --> 01:14:47,000
!اینجاست

1975
01:14:47,000 --> 01:14:47,920
!یه گل اینجاست

1976
01:14:47,920 --> 01:14:48,720
!اینجا

1977
01:14:48,720 --> 01:14:49,580
!گل اینجاست

1978
01:14:51,680 --> 01:14:53,000
آدم بد

1979
01:14:53,900 --> 01:14:55,840
بیاین یه نگاهی به این عکس بندازیم

1980
01:14:56,340 --> 01:14:56,900
اول

1981
01:14:57,300 --> 01:14:59,160
چرا برادر دی

1982
01:14:59,160 --> 01:15:00,860
یکم ناراحت به نظر میاد؟

1983
01:15:00,860 --> 01:15:02,040
همین الان گرفتمش

1984
01:15:02,040 --> 01:15:02,600
خیلی خسته‌ام

1985
01:15:02,600 --> 01:15:04,140
تیم برادر دی و یو شی امتیاز می‌گیره

1986
01:15:04,140 --> 01:15:05,040
خیلی کامله

1987
01:15:05,040 --> 01:15:05,840
و شوئه چین

1988
01:15:08,540 --> 01:15:09,940
تیم شوئه چین و یان چی هم امتیاز می‌گیره

1989
01:15:12,340 --> 01:15:13,140
می‌خوام بپرسم

1990
01:15:13,140 --> 01:15:15,040
گروه بدون گل چی کار می‌کنه؟

1991
01:15:15,040 --> 01:15:16,366
که یینگ و لیانگ یونگ چی

1992
01:15:17,180 --> 01:15:18,180
اون‌ها گل ندارن

1993
01:15:18,180 --> 01:15:18,600
نه، داریم

1994
01:15:18,600 --> 01:15:20,640
اون‌ها تظاهر می‌کردن که یکی دارن

1995
01:15:20,640 --> 01:15:22,920
کل مدت داشتن بازی می‌کردن

1996
01:15:22,920 --> 01:15:24,640
اون‌ها هیچ گلی ندارن

1997
01:15:24,640 --> 01:15:26,460
اینم از پرشورترین گروه

1998
01:15:35,020 --> 01:15:36,800
این یه نقاشی روغنی بزرگه

1999
01:15:36,800 --> 01:15:37,980
...رابطه‌های اینجا

2000
01:15:40,340 --> 01:15:42,240
صحنه رو یکم عقب ببر تا

2001
01:15:42,240 --> 01:15:44,220
کلی معصوممون رو ببینیم

2002
01:15:44,220 --> 01:15:45,560
کلی چی کار می‌کنه؟

2003
01:15:46,700 --> 01:15:47,640
اون داخلش نیست

2004
01:15:47,640 --> 01:15:48,040
هیچی؟

2005
01:15:48,040 --> 01:15:48,840
کلی یو توی عکس نیست

2006
01:15:49,520 --> 01:15:51,880
چی؟ کلی یو توی عکس نیست؟

2007
01:15:53,120 --> 01:15:54,460
پیشنهاد

2008
01:15:54,460 --> 01:15:55,560
بیا اینجا

2009
01:15:57,220 --> 01:15:58,360
پیشنهاد

2010
01:15:58,360 --> 01:15:59,320
بیا اینجا

2011
01:16:03,320 --> 01:16:05,440
قضیه اینه که اول

2012
01:16:05,440 --> 01:16:06,660
...هم کلی یو و هم دینگ چنگ شین

2013
01:16:06,660 --> 01:16:07,920
نه

2014
01:16:07,920 --> 01:16:09,440
گل توی دست‌هاشون داشتن...

2015
01:16:09,440 --> 01:16:12,120
در آخر، دینگ جلوی لو یو شیائو زانو زد

2016
01:16:16,020 --> 01:16:17,260
و وقتی زانو زد

2017
01:16:17,260 --> 01:16:18,320
نتونست جلوی خودش رو بگیره

2018
01:16:18,320 --> 01:16:19,320
درست همین‌طوری

2019
01:16:22,960 --> 01:16:25,620
خیلی خب، اون‌هایی که می‌تونن امتیاز بگیرن

2020
01:16:25,620 --> 01:16:26,460
شوئه چین، یان چی

2021
01:16:26,460 --> 01:16:28,480
برادر دی و یو شی هستن

2022
01:16:28,480 --> 01:16:29,280
تبریک می‌گم

2023
01:16:29,280 --> 01:16:31,840
بعد، وانگ شینگ یوئه و دینگ چنگ شین

2024
01:16:31,840 --> 01:16:33,700
حرکات رقص رو نشون می‌دن

2025
01:16:37,380 --> 01:16:38,860
اولین حرکت چیه؟

2026
01:16:39,380 --> 01:16:40,080
آره

2027
01:17:04,760 --> 01:17:05,940
باشه، کدوم حرکت؟

2028
01:17:06,900 --> 01:17:08,020
کدوم یکی؟

2029
01:17:08,020 --> 01:17:09,040
این یکی

2030
01:17:11,560 --> 01:17:12,360
باشه

2031
01:17:13,480 --> 01:17:14,340
حرکت سختیه

2032
01:17:15,340 --> 01:17:16,420
خیلی سخته

2033
01:17:17,780 --> 01:17:19,280
گوش کنین

2034
01:17:19,280 --> 01:17:21,160
دو نفر امتیاز می‌گیرن

2035
01:17:21,160 --> 01:17:21,520
آره

2036
01:17:21,520 --> 01:17:23,800
توی کل صحنه

2037
01:17:23,800 --> 01:17:25,560
کسایی که صورتشون بالا و

2038
01:17:25,560 --> 01:17:27,280
پایینه

2039
01:17:29,400 --> 01:17:30,420
اینکه بالا باشی واقعا سخته

2040
01:17:30,420 --> 01:17:32,140
می‌تونین تصمیم بگیرین که با صورت رو به پایین باشین که

2041
01:17:32,140 --> 01:17:33,460
خصوصیات قیافه‌اتون معلوم باشه

2042
01:17:33,460 --> 01:17:35,680
یا می‌تونین سعی کنین بالاتر بپرین

2043
01:17:35,680 --> 01:17:36,420
واقعا سخته

2044
01:17:36,420 --> 01:17:37,080
باشه؟

2045
01:17:37,080 --> 01:17:37,620
امکان نداره

2046
01:17:37,620 --> 01:17:38,440
خیلی لیزه

2047
01:17:38,440 --> 01:17:38,880
...سخته که

2048
01:17:38,880 --> 01:17:39,780
پریدن سخته

2049
01:17:39,780 --> 01:17:41,933
فکر کنم پایین‌ترین بهترینه

2050
01:17:41,933 --> 01:17:42,520
فقط یه پا

2051
01:17:42,520 --> 01:17:43,020
مراقب باشین

2052
01:17:43,080 --> 01:17:44,480
خیلی خب، موسیقی

2053
01:17:46,620 --> 01:17:47,840
چطوری حرکت کنیم؟

2054
01:17:50,780 --> 01:17:52,020
خیلی سخته

2055
01:17:53,040 --> 01:17:55,400
شوئه چین، فقط بعدا روی زمین دراز بکش

2056
01:17:56,100 --> 01:17:57,240
تو روی زمین دراز می‌کشی

2057
01:17:57,240 --> 01:17:59,820
من عقب می‌ایستم

2058
01:18:00,940 --> 01:18:02,420
آماده، حرکت

2059
01:18:14,100 --> 01:18:14,860
حرکت

2060
01:18:18,820 --> 01:18:20,600
بلندم کن

2061
01:18:20,600 --> 01:18:21,540
به اون‌ها نگاه کن

2062
01:18:25,420 --> 01:18:26,340
بجنب

2063
01:18:26,880 --> 01:18:27,280
وایسا

2064
01:18:27,280 --> 01:18:27,820
بجنب

2065
01:18:28,620 --> 01:18:29,180
نه

2066
01:18:30,940 --> 01:18:31,260
وایسا

2067
01:18:31,260 --> 01:18:32,000
بجنب

2068
01:18:32,600 --> 01:18:33,140
نه

2069
01:19:02,766 --> 01:19:03,520
اینو نگاه می‌کنم

2070
01:19:03,520 --> 01:19:04,180
اینو نگاه می‌کنم، بچه‌ها

2071
01:19:04,180 --> 01:19:05,200
بجنبین، بیاین یه نگاهی بندازیم

2072
01:19:05,200 --> 01:19:06,440
چه هیجان‌انگیز

2073
01:19:06,440 --> 01:19:07,273
هر کسی روش خودش رو داره

2074
01:19:07,273 --> 01:19:09,380
به نظرم بلند کردن همراهت

2075
01:19:09,380 --> 01:19:10,880
واقعا تاثیرگذاره و

2076
01:19:10,880 --> 01:19:12,680
پایین آوردن خودت تا سطح زمین هم

2077
01:19:12,680 --> 01:19:13,540
خیلی تاثیرگذاره

2078
01:19:13,540 --> 01:19:14,920
بیرون از قابیم؟

2079
01:19:14,920 --> 01:19:15,760
امکان نداره

2080
01:19:15,760 --> 01:19:16,840
خیلی خب، بیاین یه نگاهی بندازیم

2081
01:19:19,620 --> 01:19:20,600
دوتا دخترها

2082
01:19:20,600 --> 01:19:21,620
که یینگ و یو شیائو

2083
01:19:21,620 --> 01:19:23,300
هر دوشون توسط همراه‌هاشون بلند شدن

2084
01:19:23,300 --> 01:19:25,600
اون یکم از سان نیانگ زی بالاتره

2085
01:19:25,600 --> 01:19:26,840
لو یو شیائو

2086
01:19:28,180 --> 01:19:29,260
ولی خیلی خوبه

2087
01:19:29,260 --> 01:19:30,900
و بعد، دینگ

2088
01:19:33,100 --> 01:19:36,040
دینگ به فاصله توجه نکرد

2089
01:19:36,040 --> 01:19:37,500
نزدیک بزرگه و دور کوچیک

2090
01:19:38,160 --> 01:19:39,700
خیلی ناجوریم

2091
01:19:39,700 --> 01:19:40,720
خیلی دوره

2092
01:19:40,720 --> 01:19:41,920
نزدیک بزرگه و دور کوچیک

2093
01:19:41,920 --> 01:19:43,600
...باید بگم، اونی که پایین‌تره

2094
01:19:43,600 --> 01:19:44,440
اونی که پایین‌تره

2095
01:19:44,440 --> 01:19:45,400
بیاین یه نگاهی بندازیم

2096
01:19:45,400 --> 01:19:46,640
باید بگم

2097
01:19:47,180 --> 01:19:47,900
یکم عجیبه

2098
01:19:47,900 --> 01:19:50,100
دوتا کله روی زمین ترسناکه

2099
01:19:51,700 --> 01:19:53,440
فقط ببینین خواهر کلی چقدر شوکه‌ست

2100
01:19:53,440 --> 01:19:54,440
به خواهر کلی نگاه کنین

2101
01:19:55,620 --> 01:19:57,580
فکر کنم چونه‌ام باید یکم پایین‌تر می‌بود

2102
01:19:58,060 --> 01:19:59,360
بالای سر شوئه چین پایین‌تره

2103
01:19:59,360 --> 01:20:01,000
از عمد انجامش دادم

2104
01:20:01,000 --> 01:20:01,760
نمی‌دونم مقایسه‌ی چونه و بالای سر

2105
01:20:01,760 --> 01:20:03,160
دیگه چیه

2106
01:20:03,160 --> 01:20:04,320
خیلی خب

2107
01:20:04,320 --> 01:20:07,680
بالای سر جانگ یو شی بالاتره

2108
01:20:07,680 --> 01:20:11,000
راجع به چونه، تعارف نمی‌کنم

2109
01:20:11,000 --> 01:20:13,600
به نظرم مال یو شی عمیق‌تر به نظر میاد

2110
01:20:15,780 --> 01:20:16,280
خیلی خب پس

2111
01:20:16,280 --> 01:20:18,240
حالا که مشخص نشده بود

2112
01:20:18,240 --> 01:20:20,080
اگه دو نفر توی قسمت پایین نزدیک باشن

2113
01:20:20,080 --> 01:20:20,920
هر دو یه امتیاز اضافی می‌گیرن، باشه؟

2114
01:20:20,920 --> 01:20:21,520
یه امتیاز برای هر کدوم

2115
01:20:21,520 --> 01:20:22,680
!هر کدوم یه امتیاز

2116
01:20:22,680 --> 01:20:23,180
خوبه

2117
01:20:23,980 --> 01:20:25,480
آفرین

2118
01:20:25,480 --> 01:20:27,020
بیاین بشینین اینجا استراحت کنین

2119
01:20:27,020 --> 01:20:27,700
بشین اینجا استراحت کن

2120
01:20:27,700 --> 01:20:28,600
استراحت کن

2121
01:20:30,940 --> 01:20:31,880
توجه، لطفا

2122
01:20:31,880 --> 01:20:35,420
دو نفر برتر فعلی الان می‌تونن انتخاب کنن

2123
01:20:35,420 --> 01:20:38,200
اونا می‌تونن یار خودشونو تغییر بدن

2124
01:20:38,200 --> 01:20:40,560
یا همینجوری بمونن

2125
01:20:40,560 --> 01:20:43,840
و همچنین انتخاب می‌کنن که کیف قدرت

2126
01:20:43,840 --> 01:20:46,960
یا کیف شانسشون رو تغییر بدن

2127
01:20:46,960 --> 01:20:49,040
یا اونارو همونجوری که هست نگه دارن

2128
01:20:49,040 --> 01:20:51,860
این انتخاب مهمیه

2129
01:20:51,860 --> 01:20:53,120
خیلی خب، بالاترین امتیاز

2130
01:20:54,020 --> 01:20:55,880
توی این دور برای

2131
01:20:56,840 --> 01:20:59,160
لیانگ یونگ چی و که یینگه

2132
01:20:59,160 --> 01:21:00,180
تبریک میگم

2133
01:21:00,180 --> 01:21:00,720
اول شدن

2134
01:21:01,360 --> 01:21:02,880
مقام دوم

2135
01:21:02,880 --> 01:21:06,620
جانگ یان چی و لی شوئه چین هستن

2136
01:21:06,620 --> 01:21:09,800
خب، شوئه چین و یان چی، اول تصمیم می‌گیرن که

2137
01:21:09,800 --> 01:21:10,520
چطور تغییر کنه

2138
01:21:12,980 --> 01:21:15,160
یکم بهم وقت بده

2139
01:21:15,160 --> 01:21:15,720
در موردش فکر کن

2140
01:21:15,720 --> 01:21:17,760
به این فکر کنین که الان

2141
01:21:17,760 --> 01:21:19,860
کی خیلی کیف شانس و کیف قدرتش

2142
01:21:19,860 --> 01:21:21,280
براش عزیزه

2143
01:21:21,280 --> 01:21:22,440
وانگ شینگ یو

2144
01:21:22,440 --> 01:21:23,400
وانگ شینگ یو؟

2145
01:21:23,400 --> 01:21:24,220
واقعا؟

2146
01:21:26,920 --> 01:21:28,133
تو چی داری؟

2147
01:21:28,133 --> 01:21:29,000
آها، تو چی داری؟

2148
01:21:29,900 --> 01:21:30,400
صفر

2149
01:21:30,400 --> 01:21:31,180
واقعا؟

2150
01:21:31,820 --> 01:21:32,820
بهم دروغ نگو

2151
01:21:33,700 --> 01:21:35,120
تو الان تقریبا هیچی نداری

2152
01:21:35,120 --> 01:21:36,100
می‌تونی ازم محافظت کنی؟

2153
01:21:36,780 --> 01:21:38,540
می‌خوای یارتو عوض کنی یا

2154
01:21:38,540 --> 01:21:39,460
کیف شانس رو؟

2155
01:21:39,460 --> 01:21:40,840
کیف شانس

2156
01:21:40,840 --> 01:21:41,120
نه

2157
01:21:41,120 --> 01:21:43,460
ما الان می‌ریم سراغ کیف قدرت پسرا

2158
01:21:43,460 --> 01:21:44,120
همچنین می‌تونین

2159
01:21:44,120 --> 01:21:45,560
کیف شانس دخترا رو عوض کنین

2160
01:21:45,560 --> 01:21:47,440
کیف قدرت پسرا باید عوض شه

2161
01:21:47,440 --> 01:21:49,560
باشه، پس یه بزرگ‌ترشو انتخاب کن

2162
01:21:49,560 --> 01:21:50,160
برای معطل کردن وقت نداریم

2163
01:21:51,680 --> 01:21:52,460
وای، این ترسناکه

2164
01:21:52,460 --> 01:21:53,920
تو "÷2"رو داری

2165
01:21:56,860 --> 01:21:58,100
من می‌خوام با

2166
01:21:58,100 --> 01:22:00,420
وانگ شینگ یو عوض کنم

2167
01:22:04,280 --> 01:22:05,380
خیلی بی‌رحمی

2168
01:22:05,380 --> 01:22:06,920
داغون شد

2169
01:22:07,640 --> 01:22:08,520
از خود راضی نباش

2170
01:22:08,520 --> 01:22:10,200
رتبه اول ممکنه با تو عوض کنه

2171
01:22:10,200 --> 01:22:11,900
نه، اونا دخترا رو عوض می‌کنن

2172
01:22:11,900 --> 01:22:13,520
آره، می‌تونن با دخترا عوض کنن

2173
01:22:13,940 --> 01:22:14,440
می‌دمش بهت

2174
01:22:14,440 --> 01:22:15,100
خودت بگیر

2175
01:22:15,100 --> 01:22:16,920
خیلی خب

2176
01:22:16,920 --> 01:22:18,720
به شینگ یو یه شانس بده

2177
01:22:18,720 --> 01:22:20,040
و به خودتم یه شانس بده

2178
01:22:20,040 --> 01:22:21,160
فعلا نشونش نده

2179
01:22:21,160 --> 01:22:21,880
باشه نشونش نمی‌دم

2180
01:22:21,880 --> 01:22:22,520
نشونش نمی‌دم

2181
01:22:22,820 --> 01:22:23,580
بذار یه نگاه بندازم

2182
01:22:27,040 --> 01:22:29,020
خب، یونگ چی و که یینگ

2183
01:22:29,940 --> 01:22:30,680
ما عوض نمی‌کنیم

2184
01:22:31,560 --> 01:22:32,500
ما عوض نمی‌کنیم

2185
01:22:34,060 --> 01:22:35,360
می‌خوای با دینگ عوض کنی؟

2186
01:22:35,360 --> 01:22:36,440
اشکالی نداره، فراموشش کن

2187
01:22:37,600 --> 01:22:38,140
این چیه؟

2188
01:22:39,060 --> 01:22:39,640
20?

2189
01:22:41,320 --> 01:22:42,140
پس من باهات عوض می‌کنم

2190
01:22:43,340 --> 01:22:44,200
بچه‌ها

2191
01:22:44,200 --> 01:22:47,380
بیاین با برادر دی و یوشی شروع کنیم

2192
01:22:47,380 --> 01:22:50,880
امتیاز شانس یوشی 16ئه

2193
01:22:50,880 --> 01:22:55,000
امتیاز تقویت برادر دی"2×" ئه

2194
01:23:00,540 --> 01:23:01,220
!همینه

2195
01:23:01,520 --> 01:23:02,420
خوبه

2196
01:23:02,420 --> 01:23:05,280
خب، امتیاز شانس که یینگ

2197
01:23:05,280 --> 01:23:06,920
19+10

2198
01:23:06,920 --> 01:23:09,520
امتیاز تقویت 29ئه

2199
01:23:09,520 --> 01:23:12,680
شما فعلا دومین

2200
01:23:12,680 --> 01:23:15,980
حالا بریم ببینیم امتیاز شانس شوئه چین چیه

2201
01:23:15,980 --> 01:23:17,860
نشون بده بهم

2202
01:23:17,860 --> 01:23:22,380
10+5+7=22

2203
01:23:22,380 --> 01:23:23,360
امتیاز تقویتتون هست

2204
01:23:36,540 --> 01:23:38,520
شما یه "0+" از شینگ یو گرفتین

2205
01:23:38,520 --> 01:23:39,800
ولی اون بهم "2÷" داد

2206
01:23:39,800 --> 01:23:42,600
!برادر دی بهمون گفت

2207
01:23:42,600 --> 01:23:43,720
برادر دی؟

2208
01:23:43,720 --> 01:23:44,040
آره

2209
01:23:44,040 --> 01:23:44,880
هر چیزی که برادر دی می‌گه

2210
01:23:44,880 --> 01:23:45,740
هدفش فقط حفظ

2211
01:23:45,740 --> 01:23:47,080
جایگاه اول خودشه

2212
01:23:47,080 --> 01:23:48,140
من در حال ضبط برنامه‌ام

2213
01:23:48,140 --> 01:23:50,140
من باورش کردم

2214
01:23:50,140 --> 01:23:52,060
فکر کنم تو این بازی مغزمو نابود کردم

2215
01:23:53,180 --> 01:23:54,340
هر دومون نابود شدیم

2216
01:23:54,340 --> 01:23:55,140
خوبه

2217
01:23:55,140 --> 01:23:56,600
...پس امتیاز شانس شما

2218
01:23:56,900 --> 01:23:58,000
قرار نیست خوب باشه

2219
01:23:58,000 --> 01:23:58,260

2220
01:23:58,260 --> 01:23:59,880
22خوبه

2221
01:23:59,880 --> 01:24:00,900
کارت شانس ما 18ئه

2222
01:24:00,900 --> 01:24:02,020

2223
01:24:02,020 --> 01:24:03,140
دینگ، امتیاز تقویتت چیه؟

2224
01:24:07,900 --> 01:24:09,260
"-10"

2225
01:24:09,260 --> 01:24:11,060

2226
01:24:11,060 --> 01:24:13,240
شما یه "2×" نگرفتین؟

2227
01:24:13,240 --> 01:24:14,160
بذار شیائو شیائو رو ببینم

2228
01:24:14,160 --> 01:24:15,080
اون کلی کارت داره

2229
01:24:15,080 --> 01:24:16,240
10+20

2230
01:24:16,240 --> 01:24:18,740
30÷2=15

2231
01:24:18,740 --> 01:24:19,460
اشکالی نداره

2232
01:24:19,460 --> 01:24:20,240
ما از آخر دومیم

2233
01:24:20,240 --> 01:24:21,320
به اندازه‌ی کافی پول داریم

2234
01:24:22,740 --> 01:24:24,520
همه اینا به خاطر برادر دیه

2235
01:24:24,520 --> 01:24:25,480
پس کسایی که امروز

2236
01:24:25,480 --> 01:24:29,320
با خیال راحت مجازات نمی‌شن

2237
01:24:29,320 --> 01:24:33,600
برادر دی، یوشی، یونگ چی و که یینگ هستن

2238
01:24:33,600 --> 01:24:34,867
سه زوج باقی مونده

2239
01:24:34,867 --> 01:24:36,880
لطفا با هم

2240
01:24:36,880 --> 01:24:37,660
به محوطه جریمه حرکت کنن

2241
01:24:40,080 --> 01:24:43,580
خب، بین سه‌تا در شانس

2242
01:24:43,580 --> 01:24:46,880
دوتاشون به پودرهای رنگی می‌رسن و

2243
01:24:46,880 --> 01:24:49,040
یکیم به گلبرگ‌ها می‌رسه

2244
01:24:51,220 --> 01:24:52,900
زوج‌هایی که باید مجازات ‌شن

2245
01:24:52,900 --> 01:24:54,620
لطفا یه در رو انتخاب کنین

2246
01:24:54,620 --> 01:24:56,040
لطفا انتخاب کن

2247
01:24:56,040 --> 01:24:56,520
بزن بریم

2248
01:24:56,520 --> 01:24:57,286
بسپاریمش به سرنوشت

2249
01:24:57,286 --> 01:24:58,020
بیا انتخاب نکنیم

2250
01:24:58,020 --> 01:24:58,400
ما که شانس نداریم

2251
01:24:58,400 --> 01:25:00,120
مهارت انتخابمون افتضاحه

2252
01:25:00,120 --> 01:25:02,080
فکر کنم وسطی خطرناک‌ترینه

2253
01:25:02,080 --> 01:25:02,520
اشکالی نداره

2254
01:25:03,600 --> 01:25:04,700
کدوم؟آبی یا بنفش؟

2255
01:25:05,360 --> 01:25:06,120
کدومش؟

2256
01:25:06,120 --> 01:25:06,920
این

2257
01:25:08,740 --> 01:25:09,900
بذارین قوانین رو توضیح بدم

2258
01:25:09,900 --> 01:25:10,760
فقط بی‌حرکت وایسین و

2259
01:25:10,760 --> 01:25:12,160
یکم عضلات شکمتونو درگیر کنین

2260
01:25:12,180 --> 01:25:14,400
یهویی اتفاق نمیفته؟

2261
01:25:14,400 --> 01:25:16,080
یهویی منو میندازه اون پایین؟

2262
01:25:16,080 --> 01:25:17,520
نه

2263
01:25:17,520 --> 01:25:19,420
توجه، لطفا

2264
01:25:19,420 --> 01:25:21,640
وقتی میفته نفستون رو حبس کنین

2265
01:25:24,500 --> 01:25:25,840
نمی‌تونه سریع باشه، درسته؟

2266
01:25:26,860 --> 01:25:27,320
نه

2267
01:25:27,320 --> 01:25:28,080
آماده شین

2268
01:25:28,660 --> 01:25:30,300
مجازات شروع می‌شه

2269
01:25:30,300 --> 01:25:30,680

2270
01:25:32,180 --> 01:25:32,520

2271
01:25:33,820 --> 01:25:34,160

2272
01:25:42,440 --> 01:25:44,320
حدس می‌زنم که رنگش

2273
01:25:45,020 --> 01:25:47,320
صورتیه

2274
01:25:48,440 --> 01:25:48,880
آماده باشین

2275
01:25:48,880 --> 01:25:51,580
3 2 1

2276
01:25:52,140 --> 01:25:52,600
حرکت

2277
01:26:16,220 --> 01:26:17,620
شگفت انگیزه

2278
01:26:33,340 --> 01:26:34,040
خب، ممنون

2279
01:26:34,040 --> 01:26:35,307
امروز خیلی خوش گذشت

2280
01:26:35,307 --> 01:26:37,100
امیدوارم همه توی زندگی بتونن

2281
01:26:37,100 --> 01:26:39,520
صاحب عشق و ثروت بشن

2282
01:26:39,520 --> 01:26:42,300
خوشحال باشین ستاره‌های کوچیک سرنوشت

2283
01:26:54,640 --> 01:26:56,600
اون لی شوئه چین رو انتخاب کرد

2284
01:26:56,740 --> 01:26:58,000
دلیلش اینه که

2285
01:26:58,000 --> 01:26:58,920
دوستش داره

2286
01:27:00,660 --> 01:27:02,060
تو جانی هوانگ و یانگ دی رو انتخاب می‌کنی

2287
01:27:02,060 --> 01:27:03,480
آره، این همون کاریه که می‌خواستم بکنم

2288
01:27:03,480 --> 01:27:04,960
می‌خوام ببینم شیائو لین مضطربه

2289
01:27:04,960 --> 01:27:06,940
اون فقط منو انتخاب کرد تا اونو مضطرب کنه

2290
01:27:07,440 --> 01:27:08,200
من چیم پس؟

2291
01:27:33,040 --> 01:27:34,960
بازیگر اصلی آهنگ عشق در زمستان

2292
01:27:34,960 --> 01:27:37,000
اون لی شوئه چین رو انتخاب کرد

2293
01:27:37,160 --> 01:27:38,400
دلیلش اینه که

2294
01:27:38,400 --> 01:27:39,320
دوستش داره

2295
01:27:40,620 --> 01:27:42,680
سه دلیل که چرا شوئه چین رو دوست داری نام ببر

2296
01:27:42,680 --> 01:27:44,180
الان نیازه که حتما دلیلی داشته باشیم تا کسی رو دوست داشته باشیم؟

2297
01:27:44,180 --> 01:27:45,160
خیلی پردردسره

2298
01:27:45,580 --> 01:27:46,600
صورتش قرمز شد

2299
01:27:46,600 --> 01:27:48,580
یکی صورتش سرخه

2300
01:27:48,580 --> 01:27:50,840
یکی دیگه رنگش پریده

2301
01:27:50,840 --> 01:27:52,180
تو جانی هوانگ و یانگ دی رو انتخاب می‌کنی

2302
01:27:52,180 --> 01:27:53,580
آره، این همون کاریه که می‌خواستم بکنم

2303
01:27:53,580 --> 01:27:55,060
می‌خوام ببینم شیائو لین مضطربه

2304
01:27:55,060 --> 01:27:57,060
اون فقط منو انتخاب کرد تا اونو مضطرب کنه

2305
01:27:57,560 --> 01:27:58,300
من چیم پس؟

2306
01:28:05,740 --> 01:28:06,980
سه، دو، یک به این سمت نگاه کن

2307
01:28:10,760 --> 01:28:12,240
نه

2308
01:28:12,240 --> 01:28:13,560
من دیگه بازی نمی‌کنم

2309
01:28:13,560 --> 01:28:15,280
الان، هیچ عشقی دیده نمی‌شه

2310
01:28:15,280 --> 01:28:16,700
فقط به رقابت بین زن و مرد

2311
01:28:16,700 --> 01:28:18,120
منجر شده

2312
01:28:21,080 --> 01:28:22,160
جانی یه کد تقلب بهت می‌ده

2313
01:28:23,340 --> 01:28:24,360
سه، دو، یک به این سمت نگاه کن

2314
01:28:30,420 --> 01:28:31,560
این چیه؟

2315
01:28:32,740 --> 01:28:34,460
تو توی بازی نابغه‌ای

2316
01:28:39,320 --> 01:28:40,700
کفش سون چیان

2317
01:28:40,700 --> 01:28:42,220
بده به سون چیان

2318
01:28:42,220 --> 01:28:43,160
تو داریش

2319
01:28:43,160 --> 01:28:44,920
مردا همه برای کفش می‌جنگن

2320
01:28:44,920 --> 01:28:45,840
فقط برای اینکه

2321
01:28:45,840 --> 01:28:48,360
پای سون چیان رو بذارن توش

2322
01:28:48,360 --> 01:28:49,440
خیلی تاثیر گذاره

2323
01:28:49,440 --> 01:28:51,440
زوئی و شیائو لین به این سوال جواب می‌دن

2324
01:28:55,840 --> 01:28:57,040
احترام به همسر؟

2325
01:28:57,040 --> 01:28:58,560
من فقط درباره‌ی احترام به بزرگ‌ترها

2326
01:28:58,560 --> 01:28:59,820
اقوام و دوستان شنیدم

2327
01:28:59,820 --> 01:29:01,480
ولی هیچوقت درباره‌ی احترام به همسر نشنیدم

2328
01:29:02,620 --> 01:29:04,420
بیاین با هم عکس بگیریم

2329
01:29:27,666 --> 01:29:34,599
<font color=#54E4F7>[تبلیغات برنامه درحال پخشه]</font>

2330
01:29:34,599 --> 01:29:36,060
سلام شنبه

2331
01:29:36,060 --> 01:29:38,360
از دیدنش سیر نمی‌شین

2332
01:29:38,360 --> 01:29:39,680
سوپرایز هفته‌ی بعد چیه؟

2333
01:29:39,680 --> 01:29:41,080
شنبه‌ی آینده می‌بینیمتون

2334
01:29:41,080 --> 01:29:41,799
خداحافظ

2335
01:29:41,900 --> 01:29:42,799
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام ما سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>>>>> baromoviz <<<<</font>
<font color=#6BD6BF>● مترجم: Farima.ntj, saharkh, snowman, kiyana, nazi, maral725, Abraxas, lavender ●</font>
<font color=#80ff80>● ادیتور: stysh  ●</font>