1
00:00:00,000 --> 00:00:40,230
‫<font color="#0077ff">‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
</font><font color="#ffea00"></font><font color="#00ff1e">‫AnimeAndSub_Holy_Sect@</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#0077ff">‫مترجم احسان محمدی</font><font color="#ffea00"></font>

2
00:02:22,950 --> 00:02:52,840
آنچه در قسمت قبل گذشت

3
00:02:55,510 --> 00:03:01,050
<font color="#ff8429">فصل دوم دونگهوای سرزمین ارواح</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#ff0b00">قسمت 173</font><font color="#ffea00"></font>

4
00:03:10,160 --> 00:03:11,830
‫آکادمی شرک

5
00:03:14,430 --> 00:03:15,490
‫من برگشتم

6
00:03:39,560 --> 00:03:42,690
‫این دفعه ما چند نفر که بعنوان نماینده‌ی آکادمی توی
مسابقه‌ی انتخابی شرکت می‌کنیم حتماً باید ببریم

7
00:03:44,230 --> 00:03:47,230
‫خواهر لی، باید تلاش کنیم که نسل بعدی هفت هیولای شرک بشیم

8
00:03:50,630 --> 00:03:51,260
‫شیائوتائو!

9
00:03:58,430 --> 00:03:59,530
‫استاد

10
00:04:02,990 --> 00:04:05,830
‫بالاخره برگشتم خونه

11
00:04:06,730 --> 00:04:08,530
‫همین که سالم برگشتی کافیه

12
00:04:25,660 --> 00:04:26,330
‫هر کاری می‌تونستم

13
00:04:26,960 --> 00:04:27,760
‫همه رو انجام دادم

14
00:04:33,530 --> 00:04:33,990
‫وو تونگ

15
00:04:36,190 --> 00:04:36,890
‫بریم خونه

16
00:04:42,130 --> 00:04:42,720
‫شهر شینگ‌لو

17
00:04:42,760 --> 00:04:43,460
‫مقر برج انتقال روح

18
00:04:43,490 --> 00:04:44,160
‫شرک (آکادمی)

19
00:04:45,560 --> 00:04:47,830
‫جلوتر منطقه‌ی اشغالی امپراتوری ریووه‌ست

20
00:04:53,390 --> 00:04:54,230
‫دشمن حمله کرده!

21
00:05:00,160 --> 00:05:01,230
‫این بنده جوجو

22
00:05:02,090 --> 00:05:03,760
‫مورد لطف فراوان اعلی حضرت قرار گرفتم

23
00:05:05,090 --> 00:05:07,030
‫ولی نتونستم نیروهای ارتش رو کنترل کنم

24
00:05:08,290 --> 00:05:12,390
‫و باعث شدم که لشکر ژنگ‌لونگ و شیه‌جون
توسط استادان روح شرور هدف قرار بگیرن

25
00:05:19,090 --> 00:05:21,530
‫هفت فنگ هائو دولو دولو از دست رفتن

26
00:05:25,330 --> 00:05:28,860
‫شرک حیله کرد و این بنده ناکارآمد بود

27
00:05:31,230 --> 00:05:32,390
‫تمام مسئولیت

28
00:05:33,790 --> 00:05:35,360
‫بر عهده‌ی این بنده‌ی گناهکاره

29
00:05:37,690 --> 00:05:40,760
‫خواهشمندم اعلی حضرت مجازاتتون رو نازل بفرمایید

30
00:05:42,390 --> 00:05:44,660
‫این بنده هر مجازاتی رو می‌پذیره

31
00:05:45,960 --> 00:05:47,660
‫مرگم هم برام کمترین مجازاته

32
00:05:49,290 --> 00:05:50,360
‫مارشال

33
00:05:51,590 --> 00:05:54,490
‫شکست در نبرد و شورش توی ارتش

34
00:05:55,460 --> 00:05:58,660
‫من به عنوان مارشال قطعاً مسئول اول هستم

35
00:06:03,660 --> 00:06:04,230
‫استاد

36
00:06:05,030 --> 00:06:07,660
‫خواهش می‌کنم این اعترافنامه رو به اعلی حضرت برسونید

37
00:06:08,530 --> 00:06:11,730
‫هر مجازاتی داشته باشه خودم تحملش می‌کنم

38
00:06:12,790 --> 00:06:13,690
‫مارشال

39
00:06:14,430 --> 00:06:18,690
‫حاضریم باهاتون مسئولیت رو شریک بشیم، حتی اگه مرگ باشه

40
00:06:19,790 --> 00:06:23,360
‫اگه کسی می‌خواد برام وساطت کنه داره بهم ضرر می‌زنه

41
00:06:25,090 --> 00:06:28,030
‫جوجو نه خانواده داره نه پشتوانه

42
00:06:28,980 --> 00:06:32,530
تنها که باشی کسی رو گرفتار نمیکنی

43
00:06:33,490 --> 00:06:37,130
‫بزرگان لطفاً جسم مفید خودتون رو حفظ کنید

44
00:06:38,190 --> 00:06:41,590
‫و برای امپراتوری ریووه خدمت کنید

45
00:06:47,190 --> 00:06:51,190
‫هوئو یوهائو، واقعاً خیلی باهوشی

46
00:06:52,560 --> 00:06:55,060
‫حساب کردم که نمی‌تونی به موقع به دو لینگ کمک برسونی

47
00:06:56,060 --> 00:07:02,030
‫ولی فکر نمی‌کردم بتونی با نقشه‌ی ضد
جاسوسی باعث آشفتگی روحیه توی طرف ما بشی

48
00:07:04,330 --> 00:07:08,330
‫ولی این خودآزاری هم انتخاب خودمه

49
00:07:10,130 --> 00:07:14,460
‫شو تیان‌ران باید از من می‌ترسید تا بهم فرصت بده

50
00:07:15,630 --> 00:07:16,860
‫شو تیان‌ران

51
00:07:17,590 --> 00:07:22,260
‫اگه می‌خوای به فرقه‌ی مقدس روح حمله کنی، من سگت می‌شم

52
00:07:23,930 --> 00:07:25,160
‫ولی پیشنهاد می‌کنم که

53
00:07:26,330 --> 00:07:27,830
تمام عمر با عقاب کار کنی

54
00:07:28,790 --> 00:07:31,360
‫مراقب باش عقاب چشمت رو نکنه

55
00:07:56,860 --> 00:07:57,590
‫بیا داخل

56
00:08:01,560 --> 00:08:04,790
‫انرژی مرگ دیگه با وجودش یکی شده

57
00:08:05,330 --> 00:08:06,860
‫از بیرون نمی‌شه پاکش کرد

58
00:08:08,290 --> 00:08:10,560
‫نیو بو، راه دیگه‌ای نیست؟

59
00:08:11,760 --> 00:08:12,460
‫یه راه هست

60
00:08:14,260 --> 00:08:14,860
‫چه راهی؟

61
00:08:15,390 --> 00:08:18,830
‫تنها راه اینه که خودش از داخل بیرونش کنه

62
00:08:19,530 --> 00:08:24,430
‫اگه حدسم اشتباه نباشه هسته‌ی روحی دوگانه داری

63
00:08:25,360 --> 00:08:30,090
‫و باید مکمل یین-یانگ هم باشه، درسته؟

64
00:08:30,860 --> 00:08:31,460
بله

65
00:08:32,690 --> 00:08:34,290
‫می‌تونه هسته‌ی روحی دوگانه‌م رو ببینه!

66
00:08:35,560 --> 00:08:38,660
‫این چشم‌ها قطعاً یه فنگ هائو دولوی معمولی نیست

67
00:08:40,330 --> 00:08:44,190
‫برای اینکه وو تونگ با قدرت خودش انرژی مرگ رو بیرون کنه

68
00:08:45,430 --> 00:08:48,830
‫باید اون هم به هسته‌ی روحی دوگانه‌ی مکمل یین-یانگ برسه

69
00:08:49,890 --> 00:08:54,360
‫هسته‌ی روحی دوگانه‌ی مکمل یین-یانگ خودش انرژی مرگ رو بیرون میکنه

70
00:08:55,930 --> 00:08:58,630
‫فقط تو می‌تونی کمکش کنی

71
00:09:00,990 --> 00:09:01,460
‫شروع کنیم

72
00:09:04,090 --> 00:09:05,590
‫توی این فرقه یه روش مخفی هست

73
00:09:06,460 --> 00:09:10,160
‫که می‌تونه هسته‌ی روحیت رو به طور موقت به داخل بدن طرف مقابل منعکس کنه

74
00:09:10,890 --> 00:09:12,990
‫و از این طریق به قدرت روحیش کمک کنه

75
00:09:13,790 --> 00:09:18,490
‫هسته‌ی روحی فعلی وو تونگ ویژگی نور، قدرت روحی ققنوس و اژدهای الهی نوره

76
00:09:19,060 --> 00:09:22,790
‫هسته‌ی روحی دومش فقط یه امکان داره و آسون‌ترینه

77
00:09:23,230 --> 00:09:24,430
‫اون قدرت روحانیه

78
00:09:24,690 --> 00:09:26,490
‫این روش مخفی خطر زیادی داره

79
00:09:27,090 --> 00:09:30,660
‫احتمالاً دیگه نمی‌تونی به سطح فنگ هائو دولو برگردی

80
00:09:31,590 --> 00:09:33,560
‫و اگه منبع روحانی آسیب ببینه

81
00:09:34,260 --> 00:09:37,190
‫هوشت آسیب غیرقابل جبرانی می‌بینه

82
00:09:38,060 --> 00:09:41,530
‫و به حد یه بچه‌ی 3 ساله برمی‌گرده و هرگز رشد نمی‌کنه

83
00:09:43,130 --> 00:09:45,530
‫قرار گذاشتیم که برای همیشه با هم باشیم

84
00:09:47,160 --> 00:09:47,730
‫برای تو

85
00:09:49,260 --> 00:09:50,590
‫حاضرم هر بهایی بپردازم

86
00:09:56,230 --> 00:09:59,030
‫ذهنت رو آروم کن و از همه چیز بیرون بیا

87
00:10:00,360 --> 00:10:03,730
‫قدرت روحیت رو آروم آروم به داخل جسم وو تونگ بفرست

88
00:10:04,490 --> 00:10:06,260
تا با قدرت روحیش درگیر بشه

89
00:10:07,630 --> 00:10:09,830
‫انرژی مرگ داخل جسم وو تونگ

90
00:10:10,030 --> 00:10:12,660
‫با قدرت روحیت وارد جسمت می‌شه

91
00:10:19,690 --> 00:10:20,960
‫هسته‌ی روحیت رو کنترل کن

92
00:10:21,690 --> 00:10:25,760
‫وگرنه انرژی مرگ به طور طبیعی توسط هسته‌ی روحیت به جسم وو تونگ برمی‌گرده

93
00:10:33,560 --> 00:10:36,090
‫سرعت گردش هسته‌ی روحی دوگانه‌ی یین-یانگ رو کنترل میکنم و کاهش میدم

94
00:10:36,390 --> 00:10:40,860
‫تا قدرت روحی ملایم بشه و انرژی مرگ بتونه وارد جسمم بشه

95
00:11:02,220 --> 00:11:19,290
<font color="#0077ff">‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
</font><font color="#ffea00"></font><font color="#00ff1e">‫AnimeAndSub_Holy_Sect@</font><font color="#ffea00"></font>

96
00:11:21,260 --> 00:11:23,830
‫حالا روش مخفی رو فعال می‌کنم

97
00:11:24,790 --> 00:11:26,390
‫منبع روحانیت رو باز می‌کنم

98
00:12:38,630 --> 00:12:41,390
‫تعادل ظریف بین دو هسته‌ی روحی داره به حد بحرانی می‌رسه

99
00:12:42,030 --> 00:12:45,830
‫هسته‌ی روحی یخ مطلق داره سریع از
کنترل خارج می‌شه و هر لحظه ممکنه منفجر بشه

100
00:12:46,560 --> 00:12:50,190
‫انفجارش احتمالاً از انفجار منبع شوئه‌نو هم ترسناک‌تره

101
00:13:13,060 --> 00:13:14,890
‫همین که بتونم وو تونگ رو نجات بدم کافیه

102
00:13:15,990 --> 00:13:18,630
‫اون موقع دروازه‌ی مرگ رو باز می‌کنم

103
00:13:19,130 --> 00:13:22,590
‫و توی بعد فرعی مرده‌ها می‌رم و به حال خودم رها می‌شم

104
00:13:33,590 --> 00:13:34,230
‫تمرکز کن

105
00:13:34,930 --> 00:13:38,290
‫بعداً وقتی وو تونگ داره هسته‌ی روحی روحانیت رو جذب می‌کنه

106
00:13:39,130 --> 00:13:41,330
‫قدرت روحیی که داخل جسمش فرستادی رو هم تحریک می‌کنه

107
00:13:42,060 --> 00:13:45,460
‫و همزمان باعث ارتعاش هسته‌ی روحی روحانی خودت می‌شه

108
00:13:46,230 --> 00:13:46,890
‫مراقب باش

109
00:13:49,560 --> 00:13:50,330
‫بازتاب

110
00:13:54,630 --> 00:13:58,630
‫صدای کیه، به نظر یه جایی شنیدمش

111
00:14:02,730 --> 00:14:04,190
‫هسته‌ی روحی روحانیم هنوز هست

112
00:14:53,230 --> 00:14:54,690
‫موفق شد

113
00:15:06,790 --> 00:15:08,060
‫وو تونگ

114
00:15:28,330 --> 00:15:28,760
‫داداش

115
00:15:29,290 --> 00:15:31,690
‫اگه من از قبل توی دریای روحانی شیائو چی

116
00:15:31,830 --> 00:15:33,130
‫ردپای آگاهیم رو نذاشته بودم

117
00:15:33,390 --> 00:15:34,560
‫این بار واقعاً معلوم نبود چی می‌شد

118
00:15:35,630 --> 00:15:38,360
‫به هر حال خدایان نمی‌تونن توی دنیای پایین دخالت کنن

119
00:15:42,460 --> 00:15:43,890
‫تانگ سان زیادی داری دخالت میکنی

120
00:15:55,590 --> 00:15:56,290
‫حالش خوبه

121
00:15:57,430 --> 00:15:58,260
‫باید برم

122
00:15:58,960 --> 00:15:59,590
‫تو میای یا نه؟

123
00:16:01,590 --> 00:16:02,860
‫بیشتر و بیشتر احساس می‌کنم

124
00:16:03,030 --> 00:16:04,630
‫که من در واقع سود نکردم

125
00:16:05,490 --> 00:16:06,360
‫سود نکردی؟

126
00:16:06,830 --> 00:16:08,830
‫پس باشه مقام الهیت رو ببر

127
00:16:09,230 --> 00:16:10,830
‫الان منم می‌دم بهش

128
00:16:11,730 --> 00:16:12,460
‫خیالت راحت

129
00:16:12,990 --> 00:16:13,930
‫حوصله ندارم باهات بحث کنم

130
00:16:22,660 --> 00:16:24,460
‫این رو حساب می‌کنیم خدایان با هم درگیر شدن؟

131
00:16:25,780 --> 00:16:29,310
‫(امپراتوری دوئلینگ)
(شهر لینگ‌دو)

132
00:16:37,460 --> 00:16:38,130
‫خبر

133
00:16:38,730 --> 00:16:39,590
‫اعلی حضرت شاهزاده نیابت سلطنت

134
00:16:40,130 --> 00:16:43,660
‫شهر شویون از دست رفت، سربازان دفاعی تا آخرین نفر جنگیدن

135
00:16:43,960 --> 00:16:45,530
‫مردم همه سالم تخلیه شدن

136
00:16:46,330 --> 00:16:46,930
‫فهمیدم

137
00:16:47,860 --> 00:16:48,560
‫برو پایین

138
00:16:49,030 --> 00:16:49,360
‫بله

139
00:16:53,590 --> 00:16:54,360
‫سان‌شی

140
00:16:54,930 --> 00:16:55,560
‫دو لینگ

141
00:16:56,860 --> 00:16:58,230
‫دیگه یه پوسته‌ی خالیه

142
00:16:59,130 --> 00:16:59,230
‫مینگ شهر، ماینگ (شهرها)

143
00:17:01,460 --> 00:17:05,260
‫وقتی قلمرو از دست رفت، پایتخت مورد
حمله قرار گرفت و خاندان سلطنتی نابود شد

144
00:17:05,960 --> 00:17:07,160
‫دو شهر مهم شمالی

145
00:17:06,100 --> 00:17:06,830
‫(استان تیان‌هه)

146
00:17:07,820 --> 00:17:08,520
‫(استان لوآن)

147
00:17:08,400 --> 00:17:11,000
‫شوئه لنگ و شوئه کویی به بهانه‌ی کمک به پادشاه، شورش کردن

148
00:17:11,290 --> 00:17:13,690
‫نیروهای شوئه کویی غارت می‌کنن و قدرت خودشون رو بیشتر می‌کنن

149
00:17:13,930 --> 00:17:15,730
‫ارتش بزرگ امپراتوری ریووه قبلاً عقب‌نشینی کرده

150
00:17:16,190 --> 00:17:19,130
‫الان وقت سرکوب شورش‌هاست ولی من تقریباً هیچ نیرویی ندارم

151
00:17:19,490 --> 00:17:22,030
‫صدها هزار نیروی امپراتوری دو لینگ که قبلاً به شرک کمک فرستاد

152
00:17:22,490 --> 00:17:24,090
‫الان توی جنوب اردو زده

153
00:17:24,530 --> 00:17:27,230
‫می‌نشینن تماشا می‌کنن ببینن کی می‌بره و کمک می‌کنن

154
00:17:28,330 --> 00:17:30,230
‫سان‌شی دیگه خودتو ناراحت نکن

155
00:17:31,060 --> 00:17:32,660
‫تو نه برای خاندان سلطنتی دو لینگ

156
00:17:33,130 --> 00:17:35,790
‫بلکه برای اون پناهندگانی که به شهر لینگ‌دو رفتن هستی

157
00:17:38,590 --> 00:17:40,660
‫من اصلاً دنبال قدرت و موقعیت نمی‌گردم

158
00:17:41,590 --> 00:17:42,730
‫اگه آدم مناسبی باشه

159
00:17:43,130 --> 00:17:45,290
‫همین الان می‌تونم مقام نیابت سلطنت رو واگذار کنم

160
00:17:47,090 --> 00:17:47,860
‫ولی

161
00:17:48,790 --> 00:17:50,430
‫شوئه لنگ و شوئه کویی

162
00:17:50,960 --> 00:17:54,890
‫این موشای فرصت‌طلب چه حقی دارن که پادشاهی رو به ارث ببرن؟

163
00:17:55,430 --> 00:17:58,530
‫اونا چه توانایی دارن که از مردم دو لینگ محافظت کنن؟

164
00:18:00,330 --> 00:18:04,060
‫الان موضع همه‌ی مقامات داخل شهر لینگ‌دو داره مبهم می‌شه

165
00:18:04,460 --> 00:18:06,860
‫چطوره الان یه عملیات قطع سر لشکر راه بندازیم

166
00:18:07,160 --> 00:18:10,630
‫شوئه لنگ و شوئه کویی رو از بین ببریم و همه مشکلات حل می‌شه

167
00:18:12,530 --> 00:18:15,560
‫پشت شوئه لنگ و شوئه کویی حتماً یه فنگ هائو دولو هست

168
00:18:16,560 --> 00:18:17,630
و مشخصاً یه نفرم نیست

169
00:18:18,330 --> 00:18:19,990
‫کاش یوهائو اینجا بود

170
00:18:21,090 --> 00:18:22,390
‫سان‌شی

171
00:18:27,530 --> 00:18:31,660
‫(نایب‌السلطنه - شو سان‌شی)

172
00:18:32,170 --> 00:18:54,270
<font color="#ff66d5">فیلم سینمایی مرتد جاودانه، سلاخی جاودانگان</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#3fc2ff">میتونید این فیلم سینمایی رو از کانال ما دریافت و تماشا کنید</font><font color="#ffea00"></font>

173
00:18:54,460 --> 00:19:31,730
<font color="#0077ff">‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
</font><font color="#ffea00"></font><font color="#00ff1e">‫AnimeAndSub_Holy_Sect@</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#0077ff">‫مترجم احسان محمدی</font><font color="#ffea00"></font>

174
00:21:04,130 --> 00:21:34,200
آنچه در قسمت بعد خواهید دید
