1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<font color="#ffc8dd">✧˖° چنل تلگرام: @CORTISIR5 °˖✧</font>
<font color="#ffc8dd">مترجمین: Ju, Kaf, Hosna, Carina </font>
<font color="#ffc8dd">ویراستار: narjes</font>

2
00:00:28,187 --> 00:00:29,645
از اون‌جایی که می‌خوایم

3
00:00:29,679 --> 00:00:31,032
آلبوم جدید منتشر کنیم

4
00:00:31,066 --> 00:00:33,992
چند تا مدل مو جدید هم نیاز داریم

5
00:00:34,026 --> 00:00:35,580
چتری داشتم

6
00:00:35,614 --> 00:00:36,824
فرق از کنار

7
00:00:36,858 --> 00:00:38,418
صاف به عقب

8
00:00:38,452 --> 00:00:39,331
موی بلند

9
00:00:39,365 --> 00:00:40,499
موی متوسط

10
00:00:40,533 --> 00:00:42,895
چتری موج‌دار

11
00:00:42,929 --> 00:00:45,712
موی کوتاه تنها مدلیه که برام مونده

12
00:00:45,746 --> 00:00:47,602
پس وقت

13
00:00:47,636 --> 00:00:49,776
موی کوتاهه

14
00:00:52,582 --> 00:00:53,848
...کاهو

15
00:00:54,629 --> 00:00:55,869
گوشت خوک

16
00:01:02,396 --> 00:01:05,530
زیادی تو استودیو بودیم

17
00:01:05,564 --> 00:01:08,569
خیلی وقته خورشید رو ندیده بودم

18
00:01:12,782 --> 00:01:14,800
می‌تونی ثابت بمونی؟

19
00:01:14,834 --> 00:01:16,060
!بله

20
00:01:16,094 --> 00:01:17,912
خیلی عالیه

21
00:01:31,175 --> 00:01:33,381
!جذابی

22
00:01:37,340 --> 00:01:39,600
خیلی خوب شدن‌ ها

23
00:01:39,853 --> 00:01:43,145
دارم‌ مسخره میشم دیگه

24
00:01:43,179 --> 00:01:45,514
یه جورایی، زیادی شبیه ومپایر‌ شدم

25
00:01:49,964 --> 00:01:51,258
آره، خفنه

26
00:02:17,096 --> 00:02:18,320
آره، باحاله

27
00:02:20,853 --> 00:02:22,013
باشه

28
00:02:25,460 --> 00:02:26,813
!عالیه

29
00:03:00,389 --> 00:03:04,518
می‌تونم یه بار دیگه امتحان کنم؟

30
00:03:19,215 --> 00:03:20,234
خیلی‌خب

31
00:03:28,910 --> 00:03:30,414
آره، باحال شدی

32
00:03:32,880 --> 00:03:34,087
نگاه‌ خوشگلی داری

33
00:03:35,716 --> 00:03:38,501
می‌تونی وسطش موهات رو بهم بریزی

34
00:03:38,535 --> 00:03:40,179
می‌تونی موهات رو بدی عقب

35
00:03:43,557 --> 00:03:45,343
<font color="#ff3e6f">[گوجه شد گوگولی]</font>

36
00:03:53,161 --> 00:03:54,633
خفنه -
عالیه -

37
00:03:55,986 --> 00:03:58,908
!عالیه

38
00:04:03,536 --> 00:04:05,479
خوشم اومد -
باحاله -

39
00:04:22,397 --> 00:04:23,514
عالیه -
خوبه -

40
00:04:28,761 --> 00:04:30,932
بعضی مواقع لبخند بزن

41
00:04:31,541 --> 00:04:32,581
باشه

42
00:04:35,859 --> 00:04:39,863
<font color="#ff3e6f">[نمی‌دونه‌ چی‌کار کنه]</font>

43
00:04:39,897 --> 00:04:42,609
شلوارش کش نمیاد

44
00:04:44,736 --> 00:04:47,037
...نمی‌تونم، ولی

45
00:04:49,154 --> 00:04:50,874
نه، فکر کنم لباسه خودش داره میوفته

46
00:04:51,896 --> 00:04:54,378
فکر کردم میگی باز بشن

47
00:04:55,149 --> 00:04:57,476
آره، دستت رو یه کم آویزون‌ نگه دار

48
00:04:57,510 --> 00:04:58,582
خوشگله

49
00:05:00,488 --> 00:05:01,628
آره، همینه

50
00:05:01,662 --> 00:05:03,037
خوشمون اومد

51
00:05:04,154 --> 00:05:06,164
یکی از پاهات رو بکش

52
00:05:27,718 --> 00:05:30,873
!ممنونم

53
00:05:36,418 --> 00:05:37,087
همینه، باحاله

54
00:05:37,553 --> 00:05:38,881
!خوشگله

55
00:06:22,583 --> 00:06:23,887
خوبه -
عالیه -

56
00:06:24,362 --> 00:06:25,459
خوبه

57
00:06:26,705 --> 00:06:29,014
همینه -
خوشگله -

58
00:06:30,198 --> 00:06:31,459
ژست خوشگلیه

59
00:07:08,053 --> 00:07:12,433
باحاله، خیلی خوب افتادن

60
00:07:49,295 --> 00:07:50,698
آره، همینه

61
00:07:52,544 --> 00:07:53,697
آره، باحاله

62
00:07:57,267 --> 00:07:59,196
سرت رو یه کم بیار این طرف

63
00:08:20,042 --> 00:08:21,664
ممنونم

64
00:08:21,715 --> 00:08:23,436
!دمت گرم

65
00:08:33,055 --> 00:08:34,418
می‌خوام‌ قدم بزنم

66
00:08:34,452 --> 00:08:36,178
گفتن می‌تونیم قدم‌ بزنیم؟ -
بیاین بریم -

67
00:08:36,212 --> 00:08:37,896
بریم قدم بزنیم -
بیاین بریم -

68
00:09:41,824 --> 00:09:43,066
جیمز، کلاهت رو بردار

69
00:09:43,100 --> 00:09:45,085
وقتی همه‌تون کنار همین، جدی به نظر میاین

70
00:09:47,747 --> 00:09:49,271
!خیلی‌خب، شروع می‌کنیم

71
00:10:40,480 --> 00:10:42,565
فوق‌العاده‌ست

72
00:11:11,055 --> 00:11:13,548
...بوی هیچی رو نمی‌فهمم

73
00:11:13,582 --> 00:11:16,851
فقط زیادی بهش عادت کردی

74
00:11:19,206 --> 00:11:22,533
انگار پاهام بو میده

75
00:11:22,567 --> 00:11:25,727
ولی خودم نمی‌فهمم

76
00:11:25,761 --> 00:11:27,521
به نظرم بوی پاهات خیلی بده

77
00:11:29,394 --> 00:11:32,067
دارن باهام راه نمیان

78
00:11:35,896 --> 00:11:38,567
!بیاین دوباره شروع کنیم

79
00:11:39,436 --> 00:11:41,952
...اِی بابا -
داره میاد این‌ور -

80
00:11:45,531 --> 00:11:49,418
وای خدایا -
سعی می‌کنه تو عکس بیوفته -

81
00:12:01,274 --> 00:12:03,140
اوکی، برگردیم سرکارمون

82
00:12:23,326 --> 00:12:25,009
!ممنون

83
00:12:25,043 --> 00:12:26,731
مرسی

84
00:12:26,765 --> 00:12:27,784
منم ممنونم

85
00:12:27,818 --> 00:12:29,666
با شما بچه‌ها کار کردن خیلی خوب بود

86
00:12:29,700 --> 00:12:31,251
باعث خوشحالیه، ممنون

87
00:12:35,547 --> 00:12:37,388
<font color="#ff3e6f">[من عصبی‌ام؟]</font>

88
00:12:38,842 --> 00:12:40,218
عالی بود -
کارتون خوب بود -

89
00:13:05,861 --> 00:13:08,663
ما امروز کلی وقت داریم پس با آرامش می‌ریم جلو

90
00:13:08,697 --> 00:13:10,336
بیاین سخت کار کنیم -

91
00:13:10,370 --> 00:13:11,511
!بیاین کلی تلاش کنیم

92
00:13:11,545 --> 00:13:13,543
فایتینگ -

93
00:13:32,646 --> 00:13:34,137
...فقط

94
00:13:34,171 --> 00:13:36,066
همین‌طور یه جا بمون

95
00:14:06,229 --> 00:14:08,235
می‌خوام دقیقا وقتی فلش خاموش میشه شکارش کنم

96
00:14:08,269 --> 00:14:09,642
یک، دو

97
00:14:09,676 --> 00:14:11,551
یک، دو، سه

98
00:14:12,708 --> 00:14:13,834
...گند زدم

99
00:14:13,868 --> 00:14:14,581
من گرفتم

100
00:14:14,615 --> 00:14:15,564
گرفتی؟

101
00:14:15,598 --> 00:14:17,000
اه، نمیشه

102
00:14:17,034 --> 00:14:19,192
نشد؟ -
خیلی سخته همون لحظه بگیری -

103
00:15:00,078 --> 00:15:02,485
جیمز، همین‌طوری بمون

104
00:15:02,519 --> 00:15:04,191
واو چهارتا شدین

105
00:15:14,789 --> 00:15:16,682
...من فقط باید

106
00:15:16,716 --> 00:15:18,835
شغلم رو عوض کنم

107
00:15:18,869 --> 00:15:21,300
عکاسِ کورتیس بشم

108
00:15:26,285 --> 00:15:28,189
این یه کم عجیبه

109
00:15:28,223 --> 00:15:30,555
از دور حتی بدتر هم میشه -
صورتت باید دیده شه -

110
00:15:31,856 --> 00:15:33,609
چطور شد؟

111
00:15:35,769 --> 00:15:39,022
ما عکس‌های خوشگل موشگل هم می‌خوایم
<font color="#ff3e6f">[کار رو چک می‌کنه]</font>

112
00:15:39,056 --> 00:15:40,792

113
00:15:40,826 --> 00:15:41,900
تو خوش قیافه به نظر میای
<font color="#ff80b5">منظورت چیه؟؟؟</font>

114
00:15:41,934 --> 00:15:43,610
واقعا؟

115
00:15:43,644 --> 00:15:45,905
عجب چیزی شدی -
این رو استفاده کن -

116
00:15:45,939 --> 00:15:48,448
جووون -
این بهترین قیافه‌ایه که اوم سونگهیون تا الان داشته -

117
00:15:48,482 --> 00:15:50,426
اوجش

118
00:15:50,460 --> 00:15:52,168
اوم سونگهیون تو اوجشه

119
00:15:56,122 --> 00:15:58,333
قلب با چشم‌هاش درست کرده

120
00:16:20,826 --> 00:16:23,191
بیاین همگی بریم بیرون -
اوکی -

121
00:16:28,617 --> 00:16:30,399
بچه‌ها بیاین عکس گروهی بگیریم

122
00:16:30,948 --> 00:16:33,147
!اوکی

123
00:16:33,181 --> 00:16:34,531
یک، دو، سه

124
00:16:35,109 --> 00:16:37,372
یک، دو، سه

125
00:16:37,406 --> 00:16:40,061
عالیه! انگار واقعا داری حرف می‌زنی

126
00:16:40,095 --> 00:16:41,220
یک، دو، سه

127
00:16:41,254 --> 00:16:42,127
خیلی خوبه

128
00:16:42,161 --> 00:16:45,255
ما کلی عکس‌های خفن گرفتیم دیگه حالا بگو بخند کنین فقط

129
00:16:45,289 --> 00:16:46,942

130
00:16:47,089 --> 00:16:48,425
!خیلی خوش می‌گذره

131
00:16:52,377 --> 00:16:53,430
یک، دو، سه

132
00:17:04,308 --> 00:17:07,902
خورشید... چشم‌هات رو کاملا باز نگه دار

133
00:17:07,936 --> 00:17:09,904
یک، دو، سه

134
00:17:19,831 --> 00:17:21,333
!روشن نمیشه! ببخشید

135
00:17:23,063 --> 00:17:24,154
جوهون

136
00:17:24,188 --> 00:17:25,714
جوهون، قلب نشون بده

137
00:17:25,748 --> 00:17:26,713
قلب نشون بدههه

138
00:17:26,747 --> 00:17:27,845
جوهون، قلب -
قلب -

139
00:17:27,879 --> 00:17:28,811
جوهون، قلب می‌خوایم

140
00:17:30,467 --> 00:17:31,593
توی این عکس خیلی خوب شدی
<font color="#ff80b5">معلومههه</font>

141
00:17:32,385 --> 00:17:33,428
واو پشمام

142
00:17:34,596 --> 00:17:37,726
حالا جوهون از سونگهیون بگیره

143
00:17:37,760 --> 00:17:40,101
خوبه

144
00:17:40,309 --> 00:17:41,076

145
00:17:47,363 --> 00:17:49,023
واو، خسته کننده‌ست

146
00:17:49,057 --> 00:17:50,522
بیا عوض کنیم

147
00:17:50,556 --> 00:17:51,863
اوکی

148
00:17:55,387 --> 00:17:57,673
این دیگه چه جور ژستیه؟ -
این چیه؟ -
<font color="#ff80b5">مکنه وارد می‌شود</font>

149
00:17:57,707 --> 00:18:00,330
این چه جور عکسیه؟

150
00:18:06,285 --> 00:18:08,505
بیا عوض بشیم
<font color="#ff3e6f">[یه نگاه سریع می‌‌اندازه]</font>

151
00:18:09,420 --> 00:18:10,663
عالیه جیمز

152
00:18:10,697 --> 00:18:11,810
شبیه یه حرف کره‌ای به نظر میاد

153
00:18:18,598 --> 00:18:20,469
جیمز غیب شد

154
00:18:20,503 --> 00:18:21,853
دالی

155
00:18:21,887 --> 00:18:23,853
من زوم می‌کنم

156
00:18:28,316 --> 00:18:30,581
<font color="#ff3e6f">[مزاحم میشه]</font>

157
00:18:32,404 --> 00:18:34,265
بیاین تمومش کنیم

158
00:18:34,299 --> 00:18:35,573
بریم داخل

159
00:18:57,200 --> 00:18:58,620

160
00:18:58,654 --> 00:19:00,265

161
00:19:00,299 --> 00:19:02,058
ببخشید

162
00:19:02,092 --> 00:19:04,218
یک، دو، سه

163
00:19:04,252 --> 00:19:05,428
بیاین یه بار دیگه انجام بدیم

164
00:19:09,663 --> 00:19:12,082
حالا همه بایستین

165
00:19:17,343 --> 00:19:18,695
یک، دو، سه -
وایسا -

166
00:19:18,729 --> 00:19:20,947
اوکی -
یک، دو، سه عالیه -

167
00:19:23,458 --> 00:19:25,335
مثل سنگ‌هایی که پا میزارن روشون توی رودخونه
<font color="#ff3e6f">[ماموریت: سنگ توی رودخونه شدن]</font>

168
00:19:25,369 --> 00:19:28,797

169
00:19:28,831 --> 00:19:30,909
هروقت گفتیم "سه" بخواب زمین

170
00:19:30,943 --> 00:19:34,404
یک، دو، سه -
سههه -
اول با دست‌هات خودت رو نگه دار -

171
00:19:36,469 --> 00:19:37,848
از دست‌هات استفاده کن

172
00:19:37,882 --> 00:19:39,266
من و گونهو خوبیم

173
00:19:39,300 --> 00:19:42,019
!اینجا دنده‌امه

174
00:19:42,053 --> 00:19:43,181
اوکی -

175
00:19:43,215 --> 00:19:45,564
چرا به زیربغلم دست می‌زنی؟

176
00:19:45,598 --> 00:19:47,691
پاشین، بلند بشین

177
00:19:47,725 --> 00:19:49,047
اوکی

178
00:19:52,029 --> 00:19:53,229
چرا داری از حال میری؟

179
00:19:53,263 --> 00:19:54,155
نه نه

180
00:19:54,189 --> 00:19:56,116
کی عضلات ضعیفی داره؟ -
نه -

181
00:19:58,566 --> 00:20:00,169
…یکم بیشتر

182
00:20:00,203 --> 00:20:01,366
اوکی

183
00:20:01,400 --> 00:20:02,817
…پس

184
00:20:02,851 --> 00:20:03,828
…منم همینطور

185
00:20:03,862 --> 00:20:05,459
اوکی -
می‌تونی ‏یکم ‏بلندم ‏کنی؟ -

186
00:20:05,493 --> 00:20:06,841
دارم بلندت می‌کنم

187
00:20:06,875 --> 00:20:07,961
…نه، پاهات

188
00:20:07,995 --> 00:20:09,249
مشتی

189
00:20:09,283 --> 00:20:10,055
چرا…؟

190
00:20:10,715 --> 00:20:12,049
چرا داره انقدر عجیب میشه؟

191
00:20:12,083 --> 00:20:14,386
!هی داره عجیب میشه -
!چی؟ -

192
00:20:14,420 --> 00:20:17,054
چیچی؟ -
!نه -

193
00:20:18,710 --> 00:20:21,389
اینا حلقه‌های ضعیفعلین

194
00:20:21,423 --> 00:20:22,976
چرا انقدر توش ریدیم؟ -
نه -

195
00:20:23,010 --> 00:20:25,187
…وقتی می‌رین بالا -

196
00:20:25,221 --> 00:20:27,026
!پاهای من اونقد دیلاق دراز نیستن

197
00:20:27,060 --> 00:20:28,081
!خیلی دوری عامو

198
00:20:28,115 --> 00:20:29,880
!شما می‌تونین -
باید ‏یکم ‏بریم ‏دورتر -

199
00:20:29,914 --> 00:20:31,818
فقط سه ثانیه نگهش دارین

200
00:20:32,386 --> 00:20:35,572

201
00:20:35,606 --> 00:20:36,685
!هنوز وایسین

202
00:20:36,719 --> 00:20:38,044
!دست‌هاتون‌ رو ببرین بالا

203
00:20:40,601 --> 00:20:42,574
بالا نگهشون دارین

204
00:20:43,472 --> 00:20:44,640
!نه

205
00:20:44,674 --> 00:20:45,980
!نه

206
00:20:49,002 --> 00:20:50,074
اون کی بود؟

207
00:21:23,321 --> 00:21:24,671

208
00:21:24,706 --> 00:21:26,719
شماها این‌جا رو از ما بهتر می‌شناسین

209
00:21:26,753 --> 00:21:29,198
پس یه نگاهی به دور و بر بندازین

210
00:21:29,232 --> 00:21:31,563
و تصمیم بگیرین چطور از وسایل صحنه استفاده کنین -
!اوکی -

211
00:21:36,505 --> 00:21:38,027
بریم

212
00:21:47,321 --> 00:21:48,121
!اوهو، آره

213
00:21:54,202 --> 00:21:56,659
این‌جا همون‌جاییه که سونگهیون توش

214
00:21:56,693 --> 00:21:58,021
با عینک آفتابی آهنگ خوند

215
00:22:03,054 --> 00:22:04,666
ای‌بابو، من این‌کار رو نمی‌کنم

216
00:22:06,556 --> 00:22:07,811
اوه

217
00:22:08,683 --> 00:22:11,644
خوبه

218
00:22:11,678 --> 00:22:13,447
وانمود می‌کنم دارم توش عربده می‌کشم
<font color="#ff3e6f">[سه ‏بار ‏بگین ‏چه ‏ژست ‏زشتی]</font>

219
00:22:13,481 --> 00:22:14,856
چه خفن -
وانمود ‏کن ‏داری ‏ازش ‏میدی ‏بهم -

220
00:22:14,890 --> 00:22:17,483
جلوی دندون‌هات نگش می‌دارم -
رواله -

221
00:22:19,966 --> 00:22:21,172
!بچرخونش -
!اوکی، ‏تموم -

222
00:22:21,206 --> 00:22:23,279
<font color="#ff3e6f">[زنده شد]</font>

223
00:22:25,491 --> 00:22:27,297
بنازم عجب چیزی شد -
عالیه -

224
00:22:27,679 --> 00:22:28,536
خوبه

225
00:22:30,233 --> 00:22:31,748
گرفتیمش؟ -
عالیه! ‏گرفتیم -

226
00:22:52,787 --> 00:22:55,730
<font color="#ff3e6f">[کارگردانی از راه دور]</font>

227
00:22:55,764 --> 00:22:58,900

228
00:23:00,647 --> 00:23:02,028
بذار امتحانش کنم

229
00:23:47,323 --> 00:23:50,095
…چی؟ چرا تو -
…سونگهیون ‏صورتت ‏یه‌جوریه -

230
00:23:50,129 --> 00:23:51,988
چرا دوربین این‌جوری…؟ چی؟

231
00:23:52,022 --> 00:23:54,580
!وایسا، فشارش نده -
یکم ‏برین ‏عقب ‏سرتون‌ ‏رو ‏روی ‏هم ‏بذارین -

232
00:23:54,614 --> 00:23:55,977
چرا هی سرم رو فشار میدی؟

233
00:23:56,011 --> 00:23:57,083
…گردنم

234
00:23:57,117 --> 00:23:58,330
عکس رو بگیریم؟ -
بریم -

235
00:23:58,364 --> 00:23:59,932
این آخرین عکس گروهیه

236
00:23:59,966 --> 00:24:02,171
!بله، امپراتور

237
00:24:04,340 --> 00:24:06,884
بوی کله‌هاتون رو حس می‌کنم

238
00:24:06,918 --> 00:24:08,886
توی لیریکمون کلمه‌ی “سر” رو داریم

239
00:24:08,920 --> 00:24:10,680
“قرمز قرمز میشه” -
“سرش ‏قرمز ‏میشه” -

240
00:24:11,931 --> 00:24:12,682
…یک، دو

241
00:24:12,716 --> 00:24:14,805
انقدر خودت رو نکش جلو

242
00:24:14,839 --> 00:24:17,562
!یک، دو، سه -
جوهون ‏زیادی ‏خم ‏شده ‏جلو -

243
00:24:17,596 --> 00:24:19,730
مارتین، چشم‌هات رو یکم بیشتر باز کن

244
00:24:20,932 --> 00:24:23,276
بیشتر -
!خب، ‏یک، ‏دو، ‏سه -

245
00:24:23,310 --> 00:24:25,813
!چشم‌های مارتین خیلی ریزن -
!یک، ‏دو، ‏سه -

246
00:24:25,847 --> 00:24:28,072
بازم از مال تو که درشت‌ترن -
!یک، ‏دو، ‏سه -

247
00:24:28,111 --> 00:24:29,672
!یاپیی -
!یک، ‏دو، ‏سه -

248
00:24:29,706 --> 00:24:32,418
!یاپیی -
!یک، ‏دو، ‏سه -

249
00:24:32,452 --> 00:24:34,746
!آخریه! یک، دو، سه

250
00:24:35,120 --> 00:24:36,063
!تمام

251
00:24:38,933 --> 00:24:43,153
عین یه مسابقه شده که ببینیم کی از همه نمک‌تره

252
00:24:46,732 --> 00:24:48,831
...قشنگ عین این

253
00:24:48,865 --> 00:24:51,745
اینجوری عکس بگیر و قدم بردار

254
00:24:51,779 --> 00:24:53,678
سر از اینجا شروع میشه

255
00:24:55,290 --> 00:24:57,870
در حالی که بدن این طرفه
<font color="#ff3e6f">[باز داره توضیح میده]</font>

256
00:24:57,904 --> 00:25:02,464
اول از بدن فیلم بگیر

257
00:25:20,585 --> 00:25:21,858
آها فهمیدیم

258
00:25:24,144 --> 00:25:26,201
...فکر کنم واسه عکس‌ها بیای جلوتر

259
00:25:26,235 --> 00:25:28,010
بهتر باشه

260
00:25:28,044 --> 00:25:30,521
بعد اینجوری بیاریش عقب

261
00:25:30,555 --> 00:25:31,800
اینجوری

262
00:25:31,834 --> 00:25:33,787
بذار امتحانش کنم

263
00:25:36,621 --> 00:25:38,500
وایسا -
تکیه بده داداش -

264
00:25:44,164 --> 00:25:45,702
قبلش چیکار می‌کردیم که میشد؟

265
00:25:45,736 --> 00:25:47,979
ژست‌ات رو مثل قبل نگه‌دار! باریکلا

266
00:25:48,968 --> 00:25:51,137
!نه، اصلا بلندش نکن

267
00:25:52,940 --> 00:25:54,560
اینجا، باریکلا
<font color="#ff3e6f">[هی تکون می‌خوره]</font>

268
00:25:54,594 --> 00:25:56,415
عالیه -
متوجه شدی چجوریه؟ -

269
00:25:56,449 --> 00:25:58,725
ثابت نگهش دار -
...حله -

270
00:26:08,833 --> 00:26:10,433
چرا!؟

271
00:26:10,467 --> 00:26:12,033
!!!!!قطع شد

272
00:26:12,067 --> 00:26:13,363
بابا چرا من رو هل میدی خب...؟

273
00:26:13,397 --> 00:26:15,423
قشنگ توی اوج قطع شد

274
00:26:15,457 --> 00:26:16,621
از کجاش قطع شد؟

275
00:26:16,655 --> 00:26:19,666
از همین‌جا

276
00:26:29,759 --> 00:26:31,428
توی این یکی عکس
<font color="#ff3e6f">[عکاس هستم این هم نمونه کارم]</font>
<font color="#ff80b5">پانوراما باز نیستین‌هاا</font>

277
00:26:31,462 --> 00:26:33,685
...نه -
من خوب افتادم -

278
00:26:33,719 --> 00:26:37,475
مارتین یکم سرخ و سفید افتاده

279
00:26:37,509 --> 00:26:39,911
آقا، بیاین بریم بیرون انجامش بدیم

280
00:26:39,945 --> 00:26:42,564
بیرون؟ -
پس بریم بیرون -

281
00:26:45,893 --> 00:26:47,610
یه ایده دارم، می‌تونم امتحانش کنم؟

282
00:26:47,644 --> 00:26:48,598
حتما

283
00:26:48,632 --> 00:26:49,871
بیاین راه برین

284
00:26:49,905 --> 00:26:52,643
همین‌جوری که راه می‌رین جینگیلی بپرین

285
00:26:52,677 --> 00:26:53,890
با یه پاتون البته
<font color="#ff80b5">توضیح شفاف، فاخر، 1000 از 100</font>

286
00:26:53,924 --> 00:26:55,201
باشه

287
00:26:58,553 --> 00:27:00,586
<font color="#ff3e6f">[نداریم؟ Not interested دکمهٔ]</font>

288
00:27:01,072 --> 00:27:02,598
...آره، برو درسته

289
00:27:03,498 --> 00:27:05,337
یکم پاهات رو بیشتر بکش

290
00:27:13,864 --> 00:27:15,931
اون‌وقت هر پنج‌تامون چه حرکتی رو باید بزنیم؟

291
00:27:15,972 --> 00:27:19,280
می‌خوام یه چیز کشیده بسازم

292
00:27:19,314 --> 00:27:21,895
مثلا دست‌های کشیده -
احسنت -

293
00:27:21,929 --> 00:27:23,563
گوش‌های بلند چی؟ امتحانش کنیم؟

294
00:27:23,597 --> 00:27:25,063
<font color="#ff3e6f">[گونهو: چطوره گوش‌های دراز درست کنیم؟]</font>

295
00:27:25,565 --> 00:27:28,860
من با گردنم همچین حرکتی رو زدم
ولی خدایی خیلی سخت بود

296
00:27:28,894 --> 00:27:31,077
توی حالت عمودی هم که کار نمیده

297
00:27:36,443 --> 00:27:39,913
...البته اگه نصفش رو بگیری

298
00:27:41,248 --> 00:27:42,294
صبر کن

299
00:27:42,328 --> 00:27:44,414
بدنت داره کش میاد -
...وو... وایسا بینم -

300
00:27:44,448 --> 00:27:46,774
قطعا داری بلندتر میشی

301
00:27:46,808 --> 00:27:48,463
هی داره بلندتر میشه

302
00:27:48,497 --> 00:27:50,272
عجب حرکت کَره ای

303
00:27:52,835 --> 00:27:54,660
!پس جواب میده

304
00:27:54,694 --> 00:27:56,155
روی باسنت جواب نداد

305
00:27:56,189 --> 00:27:58,014
می‌تونیم همین حرکت رو روی گردن بزنیم

306
00:27:58,048 --> 00:27:58,885
بریم دوباره روی گردن امتحانش کنیم

307
00:27:58,919 --> 00:28:00,772
خوب شده -
فکر کنم بالاخره جواب بده -

308
00:28:01,802 --> 00:28:04,677
!امروز این حرکت گردنی رو ثبت می‌کنم، حالا ببین
<font color="#ff80b5">ببینیم و تعریف کنیم</font>

309
00:28:06,348 --> 00:28:08,934
خوبه

310
00:28:10,260 --> 00:28:12,278
...چقدر قیلی ویلی افتاده

311
00:28:12,312 --> 00:28:14,143
خب

312
00:28:14,177 --> 00:28:16,654
وایسا... بذار روی تو امتحانش کنم

313
00:28:16,688 --> 00:28:18,243
من؟

314
00:28:18,277 --> 00:28:19,881
آره، برو -
برم؟ -

315
00:28:24,116 --> 00:28:25,165
!ایست کن

316
00:28:31,210 --> 00:28:32,799
خفن شد

317
00:28:32,833 --> 00:28:34,910
عالی شده

318
00:28:34,944 --> 00:28:36,553
عالیه

319
00:28:43,392 --> 00:28:45,729
خوب شد -
جدی عالی شده -
<font color="#ff3e6f">[از نتیجه راضی‌ان]</font>

320
00:28:45,763 --> 00:28:47,927
بالاخره کار در اومد

321
00:28:59,451 --> 00:29:01,971
آخیش، خیلی سخت بود

322
00:29:03,964 --> 00:29:05,874
سه بعدی به چشم میاد -
این یکی خوب از آب در اومده -

323
00:29:05,908 --> 00:29:07,145
سه بعدی شده -
دقیقا -

324
00:29:24,942 --> 00:29:26,475
چشم‌هام بازه

325
00:29:28,267 --> 00:29:29,606
بجنب دیگه مشتی

326
00:29:28,267 --> 00:30:17,964
<font color="#ffc8dd">✧˖° چنل تلگرام: @CORTISIR5 °˖✧</font>
<font color="#ffc8dd">مترجمین: Ju, Kaf, Hosna, Carina </font>
<font color="#ffc8dd">ویراستار: narjes</font>

327
00:29:33,850 --> 00:29:35,877
چرا انقدر نعناییه؟

328
00:29:37,489 --> 00:29:38,652
واقعا؟

329
00:29:43,036 --> 00:29:44,139
درد می‌کنه

330
00:29:48,733 --> 00:29:50,688
تازه الان باز نگه‌داشتن چشم‌هام سخت‌تر شد

331
00:29:52,129 --> 00:29:53,556
بیا این طرف هم بریز
