1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
:برای دانلود زیرنویس‌های رایگان، عضو کانال تلگرامی ما به آدرس زیر بشید
@AnimeAndSub_Holy_Sect
Zaros : مترجم
2
00:01:21,400 --> 00:01:24,300
نکرومنسر نابینا
3
00:01:24,920 --> 00:01:26,800
قسمت سیزدهم
4
00:01:27,680 --> 00:01:28,880
ژائو کونشان
5
00:01:29,080 --> 00:01:30,080
!پیرمرد خرفت
6
00:01:30,480 --> 00:01:32,080
!جرأت کردی دستم رو قطع کنی
7
00:01:32,600 --> 00:01:33,920
.پشیمون می‌شی
8
00:01:34,080 --> 00:01:35,880
.خاندان وانگ ولت نمی‌کنه
9
00:01:36,200 --> 00:01:37,200
.استاد ژائو رفت
10
00:01:37,720 --> 00:01:39,080
.مردم دارن نگاهمون می‌کنن
11
00:01:40,360 --> 00:01:41,320
ما هم بریم؟
12
00:01:41,520 --> 00:01:42,480
کجا بریم؟
13
00:01:42,760 --> 00:01:44,200
.خاندان وانگ بیخیالم نمیشه
14
00:01:44,400 --> 00:01:45,960
.گو زه هم ولم نمی‌کنه
15
00:01:46,200 --> 00:01:46,960
!لو کانگ
16
00:01:47,320 --> 00:01:48,080
،تو با دشمن همدستی کردی
17
00:01:48,320 --> 00:01:48,960
،به آدمای وفادار تهمت زدی
18
00:01:49,080 --> 00:01:50,480
.و نزدیک بود باعث قتل‌عام شهر بشی
19
00:01:51,800 --> 00:01:53,880
،من حالا به عنوان فرمانده عالی نظامی کونشان
20
00:01:54,080 --> 00:01:55,600
.رسما تمام اختیاراتت رو ازت می‌گیرم
21
00:01:56,120 --> 00:01:56,840
،از همین الان
22
00:01:57,200 --> 00:01:58,160
،از مقامت برکناری
23
00:01:58,240 --> 00:01:59,720
.و به دادگاه نظامی تحویل داده می‌شی
24
00:01:59,920 --> 00:02:01,400
!نگهبانان کونشان گوش کنین
25
00:02:02,000 --> 00:02:03,240
!فورا لو کانگ رو دستگیر کنین
26
00:02:03,720 --> 00:02:04,800
،اگه مقاومت کرد
27
00:02:05,080 --> 00:02:06,040
.همون‌جا بکشینش
28
00:02:06,200 --> 00:02:07,280
من رو برکنار می‌کنی؟
29
00:02:08,160 --> 00:02:09,400
با کدوم قدرتت؟
30
00:02:09,960 --> 00:02:11,800
...همش تقصیر این آشغال عوضیه
31
00:02:12,000 --> 00:02:13,120
!لعنتی
32
00:02:14,080 --> 00:02:16,040
چرا زودتر نمی‌میری؟
33
00:02:16,040 --> 00:02:18,600
چرا نمی‌تونی یه پله برای رسیدن من به خاندان وانگ باشی؟
34
00:02:18,680 --> 00:02:19,320
!باشه
35
00:02:20,080 --> 00:02:20,360
!باشه
36
00:02:20,560 --> 00:02:21,800
،حالا که اینطور شد
37
00:02:22,240 --> 00:02:23,880
!باید از این برگ برنده استفاده کنم
38
00:02:26,200 --> 00:02:27,520
.مداخله دستور با بالاترین سطح دسترسی
39
00:02:27,840 --> 00:02:29,160
.تایید شده توسط خاندان وانگ از پایتخت
40
00:02:29,160 --> 00:02:31,280
.فرمانده عالی موقت کونشان به لو کانگ تغییر یافت
41
00:02:31,360 --> 00:02:31,800
!هشدار
42
00:02:31,880 --> 00:02:33,360
.کل شهر در وضعیت آماده‌باش سطح یک قرار گرفت
43
00:02:33,360 --> 00:02:35,080
.منبع آلودگی ذهنی سطح اس شناسایی شد
44
00:02:35,080 --> 00:02:35,560
:مختصات
45
00:02:35,600 --> 00:02:36,240
.خرابه‌های شهر غربی
46
00:02:36,520 --> 00:02:37,880
.کل شهر در وضعیت آماده‌باش سطح یک قرار گرفت
47
00:02:38,080 --> 00:02:39,840
.منبع آلودگی ذهنی سطح اس شناسایی شد
48
00:02:39,920 --> 00:02:40,440
:مختصات
49
00:02:40,440 --> 00:02:41,280
.خرابه‌های شهر غربی
50
00:02:41,840 --> 00:02:43,080
.اطلاعیه برای کل شهر
51
00:02:43,360 --> 00:02:47,320
.اونا ذهنشون کنترل شده
52
00:02:47,600 --> 00:02:48,640
!نیروهای دفاعی شهر گوش کنین
53
00:02:48,840 --> 00:02:50,400
!فورا تمام سلاح‌های سنگین رو مستقر کنین
54
00:02:50,520 --> 00:02:51,600
.خرابه‌های شهر غربی رو محاصره کنین
55
00:02:52,080 --> 00:02:53,000
،چه انسان باشه چه جونور عجیب
56
00:02:53,080 --> 00:02:54,240
.بهشون رحم نکنین و همه رو بکشین
57
00:03:14,200 --> 00:03:15,560
.لو کانگ دیوونه شده
58
00:03:15,560 --> 00:03:16,920
از سر استیصال دست به هر کاری می‌زنه؟
59
00:03:17,360 --> 00:03:18,080
،دانش‌آموزا
60
00:03:18,280 --> 00:03:20,000
.انگار کلاس امروز هنوز تموم نشده
61
00:03:20,640 --> 00:03:21,480
،زنگ بعدی
62
00:03:21,560 --> 00:03:22,560
.کلاس اخلاقه
63
00:03:22,560 --> 00:03:23,560
،موضوع کلاس
64
00:03:23,640 --> 00:03:24,720
.رسوایی و بدنامیه
65
00:03:25,560 --> 00:03:26,920
،جادوگر شیطانی گو زه
66
00:03:27,080 --> 00:03:28,360
،مرتکب جنایت بزرگی شده
67
00:03:28,720 --> 00:03:30,760
.و می‌خواد تمام مردم شهر رو قربانی کنه
68
00:03:31,120 --> 00:03:32,200
!تمام نیروها
69
00:03:32,200 --> 00:03:33,360
!فورا شلیک کنین
70
00:03:33,440 --> 00:03:34,920
!زنده یا مرده‌شون مهم نیست
71
00:03:35,280 --> 00:03:35,840
.عجله نکن
72
00:03:36,400 --> 00:03:37,760
،حالا که کلاس اخلاقه
73
00:03:37,800 --> 00:03:39,880
.باید با منطق بقیه رو قانع کنیم
74
00:03:40,440 --> 00:03:41,240
،سایه
75
00:03:41,520 --> 00:03:42,640
.وقتشه بیای بیرون و کارتو بکنی
76
00:03:45,240 --> 00:03:48,240
.اطاعت استاد
77
00:03:54,360 --> 00:03:55,240
،آقای وانگ
78
00:03:55,240 --> 00:03:56,040
.خیالتون راحت باشه
79
00:03:56,200 --> 00:03:58,800
.راز گو زه رو هر جور شده به دست میارم
80
00:03:58,800 --> 00:03:59,960
،بعد از اینکه کار تموم شد
81
00:03:59,960 --> 00:04:02,160
.کونشان می‌شه حیاط خلوت خاندان وانگ
82
00:04:02,360 --> 00:04:04,240
.به درک که اون رعیتا می‌میرن
83
00:04:04,240 --> 00:04:05,560
.منابع رو برای نجاتشون هدر ندین
84
00:04:05,560 --> 00:04:06,560
.خط دفاعی رو عقب بکشین
85
00:04:06,720 --> 00:04:08,760
.بذارین چند تا جونور عجیب بیان تو و هرج‌ومرج راه بندازن
86
00:04:08,760 --> 00:04:10,240
،یه مشت سرباز بدردنخورن
87
00:04:10,520 --> 00:04:11,960
.جونشون از سگ منم بی‌ارزش‌تره
88
00:04:12,680 --> 00:04:13,320
!قلابیه
89
00:04:13,560 --> 00:04:14,520
!ساختگیه
90
00:04:14,800 --> 00:04:15,800
!اینا جادوی سیاهه
91
00:04:15,840 --> 00:04:16,600
!حرفاش رو باور نکنین
92
00:04:16,800 --> 00:04:18,760
!زود باشین اون تصویر رو بیارین پایین
93
00:04:28,560 --> 00:04:29,560
...پس
94
00:04:30,800 --> 00:04:32,960
،کسی که خط دفاعی رو برداشت و باعث مرگ برادرم شد
95
00:04:34,400 --> 00:04:35,640
!تو بودی
96
00:04:37,200 --> 00:04:38,040
!خائن عوضی
97
00:04:38,040 --> 00:04:39,840
!بکشینش
98
00:04:40,000 --> 00:04:41,240
!بکشینش
99
00:04:41,520 --> 00:04:42,760
.حتی به پول غرامت قربانی‌ها هم رحم نکردی
100
00:04:42,760 --> 00:04:43,840
تو اصلا انسانی؟
101
00:04:43,960 --> 00:04:44,760
!بکشینش
102
00:04:46,320 --> 00:04:47,240
!جلوشون رو بگیرین
103
00:04:47,360 --> 00:04:49,000
!هر کی عقب‌نشینی کنه، با تیر می‌زنمش
104
00:04:49,000 --> 00:04:49,840
کری؟
105
00:04:49,840 --> 00:04:50,680
!شلیک کنین دیگه
106
00:04:50,680 --> 00:04:52,160
!همه این شورشیا رو به رگبار ببندین
107
00:04:52,160 --> 00:04:53,280
.هر اتفاقی بیفته پای من
108
00:04:53,960 --> 00:04:54,560
!لو کانگ
109
00:04:55,120 --> 00:04:56,760
!این انتقام برادرای مرده ـمونه
110
00:04:58,520 --> 00:04:59,200
!شورش کردن
111
00:04:59,280 --> 00:05:00,480
جرأت می‌کنی من رو بزنی؟
112
00:05:03,400 --> 00:05:04,200
!تیکه‌پاره‌ش کنین
113
00:05:04,200 --> 00:05:04,800
!بکشینش
114
00:05:04,800 --> 00:05:06,200
!تو باعث مرگ پسر من شدی
115
00:05:06,200 --> 00:05:06,960
!بکشینش
116
00:05:08,080 --> 00:05:08,960
...شماها
117
00:05:10,040 --> 00:05:11,240
من رو قضاوت می‌کنین؟
118
00:05:11,800 --> 00:05:14,280
شما مورچه‌های بی‌ارزش به چه حقی من رو قضاوت می‌کنین؟
119
00:05:14,480 --> 00:05:15,680
،من هر روز با ترس و لرز زندگی کردم
120
00:05:15,680 --> 00:05:16,640
.برای بیست سال تمام
121
00:05:16,800 --> 00:05:17,680
،برای خاندان وانگ مثل سگ کار کردم
122
00:05:17,680 --> 00:05:18,840
.تا به این جایگاهی که الان دارم برسم
123
00:05:19,000 --> 00:05:20,280
،اما تو آشغال
124
00:05:20,280 --> 00:05:20,960
،خاندان لو رو نابود کردی
125
00:05:21,120 --> 00:05:22,120
.و نون من رو آجر کردی
126
00:05:22,120 --> 00:05:23,760
،اگه راز تو رو تقدیم خاندان وانگ کنم
127
00:05:23,800 --> 00:05:25,160
.می‌تونم یک‌شبه به بالاترین مقام برسم
128
00:05:25,280 --> 00:05:26,520
.این تو بودی که سر راهم سبز شدی
129
00:05:26,760 --> 00:05:27,440
،برای همین
130
00:05:27,600 --> 00:05:28,760
!باید بمیری
131
00:05:37,200 --> 00:05:37,800
.بد شد
132
00:05:38,040 --> 00:05:39,920
...و شما مورچه‌های بی‌ارزش
133
00:05:40,200 --> 00:05:41,880
،حالا که حرف گوش نمی‌دین
134
00:05:42,280 --> 00:05:44,480
!پس همتون تبدیل به نیروی من بشین
135
00:05:44,960 --> 00:05:47,520
!قربانی من بشین
136
00:05:51,800 --> 00:05:53,920
.اون داروی ممنوعه خاندان وانگ، یعنی قرص بلعنده روحه
137
00:05:54,280 --> 00:05:56,160
.ده برابر ترسناک‌تر از قرص قربانی خونه
138
00:05:56,360 --> 00:05:56,960
!عجله کنین
139
00:05:57,200 --> 00:05:58,040
!بکشینش
140
00:05:58,360 --> 00:05:58,840
!هیولا
141
00:05:59,000 --> 00:06:00,320
!اون تبدیل به یه هیولا شده
142
00:06:11,760 --> 00:06:12,360
!هیولا
143
00:06:12,360 --> 00:06:13,480
!اون تبدیل به یه هیولا شده
144
00:06:26,700 --> 00:06:56,700
:برای دانلود زیرنویس‌های رایگان، عضو کانال تلگرامی ما به آدرس زیر بشید
@AnimeAndSub_Holy_Sect
Zaros : مترجم