1
00:00:10,000 --> 00:00:11,500
::کانال بارلی ورسه در نماشا::
https://www.namasha.com/Barleyverse

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,888
Imma baddie baddie baddie
من یه شرورم، یک شرور تمام‌عیار

3
00:00:13,888 --> 00:00:15,390
pretty little risky baddie
یک شرور کوچیک، جذاب و ریسکی

4
00:00:15,390 --> 00:00:18,393
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
هر اتفاقی می‌خواد بیفته، اگه می‌تونی منو بگیر

5
00:00:18,393 --> 00:00:19,853
Baddie baddie baddie
شرور، شرور، شرور

6
00:00:19,853 --> 00:00:21,396
나는 없어 거기 이미
من دیگه اونجا حضور ندارم

7
00:00:21,396 --> 00:00:24,482
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
به‌هر حال نمی‌تونی منو پیدا کنی، اگه می‌تونی منو بگیر

8
00:00:25,859 --> 00:00:28,445
Nothing like the regulars
هیچ شباهتی به آدم‌های معمولی ندارم

9
00:00:28,445 --> 00:00:31,656
내 dna엔 blue blood runs
توی DNA من خون اشرافی جریان داره

10
00:00:31,656 --> 00:00:36,411
더 솔직하게 말해줘 착한 척은 지겨워
با من صریح‌تر باش، از تظاهر به خوب بودن خسته‌ام

11
00:00:36,411 --> 00:00:37,662
우리 앞에선 룰이
جلوی روی ما، قانون‌ها

12
00:00:37,662 --> 00:00:39,164
의미없었어 굳이
اصلاً هیچ‌وقت معنی نداشتن

13
00:00:39,164 --> 00:00:40,707
유행이 돌고 돌아도
حتی اگر مدها مدام بچرخند و برگردند

14
00:00:40,707 --> 00:00:42,000
난 그 틀에 없어 이미
من دیگه توی اون قالب جا نمی‌شم

15
00:00:42,000 --> 00:00:43,543
I wanna break I wanna kick
می‌خوام بشکنم، می‌خوام لگد بزنم

16
00:00:43,543 --> 00:00:45,003
뛰어놀래 시끄럽게
می‌خوام پرسر و صدا بدو‌بدو کنم و بازی کنم

17
00:00:45,003 --> 00:00:48,381
다채로운 매력 수많은 변칙 위에 더 빛을 발하지
روی این جذابیت‌های رنگارنگ و کلی تغییرات، بیشتر می‌درخشم

18
00:00:48,381 --> 00:00:54,387
답답한 건 벗어 던져
چیزهای خفه‌کننده و دست‌وپاگیر رو بریز دور

19
00:00:54,387 --> 00:00:58,933
고개 숙일 필요 없어
نیازی نیست سرت رو پایین ببری

20
00:00:59,934 --> 00:01:01,811
Imma baddie baddie baddie
من یه شرورم، یک شرور تمام‌عیار

21
00:01:01,811 --> 00:01:03,313
pretty little risky baddie
یک شرور کوچیک، جذاب و ریسکی

22
00:01:03,313 --> 00:01:06,316
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
هر اتفاقی می‌خواد بیفته، اگه می‌تونی منو بگیر

23
00:01:06,316 --> 00:01:07,776
Baddie baddie baddie
شرور، شرور، شرور

24
00:01:07,776 --> 00:01:09,319
나는 없어 거기 이미
من دیگه اونجا حضور ندارم

25
00:01:09,319 --> 00:01:12,405
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
به‌هر حال نمی‌تونی منو پیدا کنی، اگه می‌تونی منو بگیر

26
00:01:13,490 --> 00:01:24,334
Nananananananana~
نانا‌نانا‌نانا...

27
00:01:24,334 --> 00:01:25,710
And the fit pop like bubblegum
و استایلم مثل آدامس بادکنکی می‌ترکه

28
00:01:25,710 --> 00:01:27,378
내 판단을 믿어 난
من به قضاوت خودم ایمان دارم

29
00:01:27,378 --> 00:01:28,671
할말도 많아 참
کلی حرف واسه گفتن دارم

30
00:01:28,671 --> 00:01:30,381
모자이크 없이 spit it out
بدون هیچ سانسوری بیرونش می‌ریزم (بی‌پرده می‌گم)

31
00:01:30,381 --> 00:01:31,758
난 즐겨 이 troublesome
من عاشق این دردسرم

32
00:01:31,758 --> 00:01:33,343
그 누구도 can’t bite me
هیچ‌کس جرئت حریف شدن با من رو نداره

33
00:01:33,343 --> 00:01:34,719
원한다면 come try me
اگه می‌خوای، بیا امتحان کن

34
00:01:34,719 --> 00:01:36,429
언제든 you’re invited
تو همیشه دعوتی

35
00:01:36,429 --> 00:01:39,265
난 thriller 속 villain
من شرورِ توی یه داستان تریلرم

36
00:01:39,265 --> 00:01:41,976
생각할 시간에 저지르는 게 my motto
قانون من اینه: به‌جای فکر کردن، انجامش بده

37
00:01:41,976 --> 00:01:43,853
Imma baddie baddie baddie
من یه شرورم، یک شرور تمام‌عیار

38
00:01:43,853 --> 00:01:45,396
pretty little risky baddie
یک شرور کوچیک، جذاب و ریسکی

39
00:01:45,396 --> 00:01:48,399
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
هر اتفاقی می‌خواد بیفته، اگه می‌تونی منو بگیر

40
00:01:48,399 --> 00:01:49,859
Baddie baddie baddie
شرور، شرور، شرور

41
00:01:49,859 --> 00:01:51,402
앞 다퉈 내 길을 막지
برای بستن راهم با هم مسابقه می‌دن

42
00:01:51,402 --> 00:01:54,030
가뿐히 날아 오를 테니 Catch me if you can
سبک‌بال پرواز خواهم کرد، پس اگه می‌تونی منو بگیر

43
00:01:54,030 --> 00:01:55,865
Imma baddie baddie baddie
من یه شرورم، یک شرور تمام‌عیار

44
00:01:55,865 --> 00:01:57,325
어딜 그리 바삐 가니
کجا این‌قدر با عجله می‌ری؟

45
00:01:57,325 --> 00:02:00,328
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
هر اتفاقی می‌خواد بیفته، اگه می‌تونی منو بگیر

46
00:02:00,328 --> 00:02:01,788
Baddie baddie baddie
شرور، شرور، شرور

47
00:02:01,788 --> 00:02:03,331
나는 없어 거기 이미
من دیگه اونجا حضور ندارم

48
00:02:03,331 --> 00:02:06,417
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
به‌هر حال نمی‌تونی منو پیدا کنی، اگه می‌تونی منو بگیر

49
00:02:19,389 --> 00:02:29,941
Nananananananana~
نانا‌نانا‌نانا...

50
00:02:29,941 --> 00:02:31,776
Imma baddie baddie baddie
من یه شرورم، یک شرور تمام‌عیار

51
00:02:31,776 --> 00:02:33,236
어딜 그리 바삐 가니
کجا این‌قدر با عجله می‌ری؟

52
00:02:33,236 --> 00:02:36,447
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
هر اتفاقی می‌خواد بیفته، اگه می‌تونی منو بگیر

53
00:02:36,447 --> 00:02:37,866
Baddie baddie baddie
شرور، شرور، شرور

54
00:02:37,866 --> 00:02:39,409
나는 없어 거기 이미
من دیگه اونجا حضور ندارم

55
00:02:39,409 --> 00:02:42,537
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
به‌هر حال نمی‌تونی منو پیدا کنی، اگه می‌تونی منو بگیر