1
00:00:11,000 --> 00:00:31,660
<font color="#0077ff">‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
</font><font color="#ffea00"></font><font color="#00ff1e">‫AnimeAndSub_Holy_Sect@</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#0077ff">‫مترجم احسان محمدی</font><font color="#ffea00"></font>

2
00:02:02,260 --> 00:02:32,270
آنچه در قسمت قبل گذشت

3
00:02:33,610 --> 00:02:39,840
فصل دوم دونگهوای برادر ارشد فوق استوار من
قسمت 164

4
00:02:41,120 --> 00:02:43,520
‫همکار دائو، امیدوارم حالت خوب باشه

5
00:02:44,600 --> 00:02:48,080
‫تو به‌راحتی نقشه‌مو نابود کردی

6
00:02:48,440 --> 00:02:52,880
‫چانگ‌شو، تو این مدت خیلی پیشرفت کردی

7
00:02:54,320 --> 00:02:56,960
‫اون روز همکار دائو خاطراتمو گشت

8
00:02:57,200 --> 00:02:58,520
‫و مجازات رعد فرستاد

9
00:02:59,360 --> 00:03:01,040
‫واقعاً عرق سرد کردم

10
00:03:01,760 --> 00:03:04,160
‫خوشبختانه، قبلش، به‌خاطر یه اتفاق

11
00:03:04,280 --> 00:03:05,600
‫تکنیک روح ازلی دوم رو یاد گرفته بودم

12
00:03:06,200 --> 00:03:08,120
‫و یه‌کم تغییرش دادم

13
00:03:08,600 --> 00:03:11,120
‫تا تونستم تکنیک روح ازلی تقلیدی رو خلق کنم

14
00:03:11,600 --> 00:03:13,640
‫به‌لطفش از آزمون همکار دائو تونستم فرار کنم

15
00:03:15,680 --> 00:03:17,320
‫منظورت

16
00:03:17,360 --> 00:03:22,040
‫همون تکنیک مخفیه که روی کتیبه‌ی اتاق مخفی کون‌پنگ ثبت شده؟

17
00:03:22,400 --> 00:03:23,360
‫دقیقاً

18
00:03:23,960 --> 00:03:27,200
‫ولی اون اتاق مخفی رو هموطنم، ارشد لانگ ساخته

19
00:03:28,040 --> 00:03:29,960
‫بیرونش یه حصار مخصوص هست

20
00:03:30,130 --> 00:03:32,450
‫(۳ یه شاخه گل آلو وسط برف شکفته، لطفاً با آشناترین ملودی بخونید)

21
00:03:30,600 --> 00:03:33,680
‫فقط خود ارشد لانگ و انسان‌هایی که آزمون رو پاس کنن

22
00:03:33,800 --> 00:03:34,880
‫می‌تونن واردش بشن

23
00:03:36,920 --> 00:03:39,560
‫همکار دائو از کجا از وضعیت داخل اون اتاق مخفی خبر داره؟

24
00:03:40,040 --> 00:03:41,360
‫نکنه

25
00:03:42,200 --> 00:03:44,000
‫همکار دائو و ارشد لانگ

26
00:03:44,480 --> 00:03:45,800
‫یه رابطه‌ی خاصی با هم دارن؟

27
00:03:47,120 --> 00:03:50,600
مسیر ‫دائوی بزرگ من دنبال اینه همه چیز رو بدونم

28
00:03:51,080 --> 00:03:54,560
‫دونستن این‌جور چیزا عجیب نیست

29
00:03:56,640 --> 00:03:57,560
‫واقعاً؟

30
00:03:57,680 --> 00:04:00,440
‫وقتی می‌بینم اینقدر آرومی

31
00:04:00,560 --> 00:04:05,600
نکنه با 98 درصد آمادگی اومدی و فکر
میکنی میتونی مقابل من مقاومت کنی ؟

32
00:04:05,960 --> 00:04:06,920
‫تقریباً همین‌طوره

33
00:04:09,680 --> 00:04:11,000
‫ولی قبل از اون

34
00:04:11,360 --> 00:04:13,040
‫چند تا اتفاق از زمان‌های باستان هست که

35
00:04:13,280 --> 00:04:14,720
می‌خوام از همکار دائو مطمئن بشم

36
00:04:16,640 --> 00:04:18,200
‫همکار دائو یه بار بهم گفته بود

37
00:04:18,560 --> 00:04:21,400
‫که ارشد لانگ، به‌خاطر آشوب کیهان

38
00:04:21,440 --> 00:04:23,000
‫وقتی خدای پانگو آسمون و زمین رو جدا کرد

39
00:04:23,240 --> 00:04:24,680
‫ناخواسته به هونگ‌هوانگ اومد

40
00:04:25,160 --> 00:04:29,000
‫ولی بعدش، وقتی کون‌پنگ تکه‌ی دیسک یشم آفرینش رو بهم داد

41
00:04:29,360 --> 00:04:31,880
‫فهمیدم همکار دائو بهم دروغ گفته

42
00:04:32,600 --> 00:04:34,760
‫ارشد لانگ خیلی وقت بود خدای پانگو رو می‌شناخت

43
00:04:35,120 --> 00:04:36,440
‫همکار دائو همچنین گفت

44
00:04:36,800 --> 00:04:38,840
‫که ارشد لانگ می‌خواست با زور دائو رو ثابت کنه

45
00:04:39,080 --> 00:04:40,040
‫و هونگ‌هوانگ رو نابود کنه

46
00:04:40,760 --> 00:04:42,640
‫واسه همین، تو مجبور شدی با دائو بهشت همکاری کنی

47
00:04:42,680 --> 00:04:44,000
‫تا ارشد لانگ رو تا حد مرگ سرکوب کنی

48
00:04:45,560 --> 00:04:47,440
‫چیزایی که برادر ارشد شوان‌دو بهم گفت

49
00:04:47,480 --> 00:04:50,240
‫خیلی چیزاش با حرفای همکار دائو کاملاً فرق داره

50
00:04:50,840 --> 00:04:52,880
‫سفر دورم به دریای آشوب این‌دفعه

51
00:04:53,120 --> 00:04:54,800
‫از زیر نظر دائو بهشت خارج شده

52
00:04:55,400 --> 00:04:56,480
‫چند تا چیز هست

53
00:04:56,960 --> 00:04:59,000
‫که برادر ارشد بالاخره می‌تونه راحت درباره‌شون حرف بزنه

54
00:05:00,000 --> 00:05:00,760
‫چانگ‌گنگ

55
00:05:04,880 --> 00:05:07,400
‫تا حالا اسم کمیته‌ی خواچو هونگ‌هوانگ به گوشت خورده؟

56
00:05:08,360 --> 00:05:10,280
‫تو هونگ‌هوانگ کمیته‌ی خواچو هست؟

57
00:05:10,880 --> 00:05:13,160
‫حتماً به ارشد لانگ ربط داره

58
00:05:14,000 --> 00:05:16,160
‫منظورت همونه که تو زمان‌های باستان

59
00:05:16,400 --> 00:05:19,400
‫یه سازمان مرموزه که چند تا آدم قدرتمند تشکیلش دادن؟

60
00:05:19,760 --> 00:05:20,320
‫درسته

61
00:05:21,440 --> 00:05:23,360
‫هدف تأسیس کمیته‌ی خواچو هونگ‌هوانگ

62
00:05:23,600 --> 00:05:26,240
‫محافظت از دنیاییه که خدای پانگو جا گذاشته

63
00:05:26,960 --> 00:05:28,520
‫و اون ممنوعه‌ی دائو بهشت

64
00:05:29,000 --> 00:05:31,640
‫یکی از بنیان‌گذارانش همون سازمانه

65
00:05:32,360 --> 00:05:34,280
‫برادر ارشد شوان‌دو دلیلی نداره بهم دروغ بگه

66
00:05:34,760 --> 00:05:38,600
‫ولی اگه ارشد لانگ می‌خواست از هونگ‌هوانگ محافظت کنه نه اینکه نابودش کنه

67
00:05:39,440 --> 00:05:41,240
‫پس درباره‌ی علت مرگ ارشد لانگ

68
00:05:41,600 --> 00:05:44,480
‫می‌ترسم همکار دائو به کل دنیا هم دروغ گفته باشه

69
00:05:44,720 --> 00:05:45,800
‫چانگ‌شو

70
00:05:46,520 --> 00:05:47,960
‫تو خیلی باهوشی

71
00:05:48,560 --> 00:05:52,040
‫اولش واقعاً می‌خواستم جایگاهمو بهت منتقل کنم

72
00:05:52,160 --> 00:05:54,200
‫تا با تو هونگ‌هوانگ رو اداره کنم

73
00:05:54,920 --> 00:05:56,600
‫حیف شد..

74
00:05:58,640 --> 00:06:00,320
‫همکار دائو لازم نیست این‌جوری حرف بزنه

75
00:06:01,520 --> 00:06:05,240
‫من علاقه‌ای ندارم جانشین ‫یه آدم کنترل‌گر خون‌خوار دیوونه بشم

76
00:06:14,680 --> 00:06:16,480
‫تو می‌خواستی سیاره‌ی آبی رو ببلعی

77
00:06:17,160 --> 00:06:18,960
‫ولی ارشد لانگ جلوتو گرفت

78
00:06:19,800 --> 00:06:23,120
‫این دلیل واقعی کشتن ارشد لانگه، نه؟

79
00:06:31,760 --> 00:06:34,160
‫با استخوانی آزاد به دنیا اومدم

80
00:06:34,360 --> 00:06:37,040
‫با یه ضربه‌ی چوب، قوانین بهشت رو نابود می‌کنم

81
00:06:39,560 --> 00:06:40,640
‫ووکونگ..

82
00:06:41,960 --> 00:06:42,920
‫ووکونگ..

83
00:06:43,760 --> 00:06:44,720
‫استاد

84
00:06:45,440 --> 00:06:47,960
‫استاد حدس می‌زد این روز می‌رسه؟

85
00:06:54,440 --> 00:06:56,000
‫شعله‌ی آتیش آسمونو طی می‌کنه

86
00:06:58,360 --> 00:06:59,360
‫میمون بدبو

87
00:06:59,720 --> 00:07:01,400
‫رفتی تو کوره‌ی با‌گوا ولی هنوزم آروم نمی‌شی

88
00:07:02,120 --> 00:07:03,440
تن‌ت می‌خاره که کتک بخوری؟

89
00:07:04,400 --> 00:07:05,600
‫این آقاپسر

90
00:07:06,560 --> 00:07:08,960
‫حتماً اینقدر تو رو میزنه که خون بالا بیاری

91
00:07:13,880 --> 00:07:15,800
‫باز تو، بچه‌کوچولو

92
00:07:16,760 --> 00:07:18,440
‫امروز، ببین این سون پیر چطور

93
00:07:18,920 --> 00:07:20,360
‫کتکت می‌زنه تا به خودت بیای

94
00:07:24,560 --> 00:07:29,000
‫از کجا نتیجه گرفتی که من می‌خوام سیاره‌ی آبی رو ببلعم؟

95
00:07:29,480 --> 00:07:30,880
‫همه‌ی کارای همکار دائو

96
00:07:30,920 --> 00:07:32,600
‫تو کیهان خاطره به‌جا گذاشته

97
00:07:34,280 --> 00:07:38,600
‫انگار دائوی تعادل بزرگ بهت کلی سود رسونده

98
00:07:39,560 --> 00:07:41,000
‫فقط دائوی تعادل بزرگ نیست

99
00:07:41,480 --> 00:07:43,160
‫با تکیه بر دائوی خواندن لینگ‌ئه

100
00:07:43,400 --> 00:07:45,320
‫می‌تونم خیلی از اتفاقای گذشته رو هم ببینم

101
00:07:45,920 --> 00:07:49,640
‫دائوی خواندنی که می‌تونه اطلاعات همه‌ی موجودات رو درک کنه..

102
00:07:50,600 --> 00:07:53,440
‫فکرشم نمی‌کردم موقعیت تحت‌فشار امروزم

103
00:07:53,480 --> 00:07:55,760
‫به‌خاطر لینگ‌ئه باشه

104
00:07:56,480 --> 00:08:01,120
‫قبلاً فقط اونو یه موجود دنبال‌کننده‌ی تو می‌دونستم

105
00:08:01,160 --> 00:08:02,240
‫اون هم‌مکتبی منه

106
00:08:02,400 --> 00:08:03,360
‫مهم‌تر از اون، اون خود خودشه

107
00:08:03,960 --> 00:08:05,040
‫اینکه به مرحله‌ی امروز رسیده

108
00:08:05,160 --> 00:08:07,200
‫کاملاً به‌خاطر درک فوق‌العاده‌ی خودشه

109
00:08:09,080 --> 00:08:09,920
‫چانگ‌شو

110
00:08:10,640 --> 00:08:11,600
‫می‌دونی

111
00:08:11,960 --> 00:08:15,080
‫چرا هونگ‌هوانگ به سمت نابودی میره؟

112
00:08:15,920 --> 00:08:17,720
‫آشوب زمان‌های باستان

113
00:08:17,960 --> 00:08:20,480
‫خدای پانگو با قدرت عظیمش

114
00:08:20,600 --> 00:08:25,640
‫هونگ‌هوانگ منظم رو تو دریای آشوب بی‌نظم ساخت

115
00:08:27,400 --> 00:08:32,320
‫ولی همه‌چی همیشه از نظم به سمت بی‌نظمی حرکت می‌کنه

116
00:08:33,040 --> 00:08:34,960
‫بعد از آفرینش دنیا

117
00:08:35,240 --> 00:08:39,200
‫آشوب مدام هونگ‌هوانگ رو می‌خوره

118
00:08:40,760 --> 00:08:41,720
‫افزایش بی‌نظمی؟

119
00:08:43,160 --> 00:08:44,800
‫طبق درک سیاره‌ی آبی

120
00:08:44,840 --> 00:08:46,280
‫واقعاً همین‌طوره

121
00:08:46,520 --> 00:08:49,640
‫آفرینش دنیا فرایند معکوس کردن بی‌نظمیه

122
00:08:50,360 --> 00:08:52,960
‫با اینکه انرژی باقی‌مونده‌ی خدای پانگو

123
00:08:53,000 --> 00:08:56,600
‫می‌تونه از زندگی آروم موجودات تو هونگ‌هوانگ حمایت کنه

124
00:08:56,840 --> 00:08:59,960
‫ولی یه روز اون انرژی حتماً تموم می‌شه

125
00:09:00,760 --> 00:09:03,760
‫وقتی بی‌نظمی، نظم رو می‌خوره

126
00:09:04,000 --> 00:09:05,680
‫اولین چیزی که نابود می‌شه

127
00:09:05,920 --> 00:09:08,920
‫اون آدم‌های قدرتمند اون بالا نیستن

128
00:09:09,280 --> 00:09:11,760
‫وقتی هونگ‌هوانگ نابود بشه

129
00:09:11,800 --> 00:09:15,280
‫هر چیزی که برات ارزش داره از بین میره

130
00:09:15,760 --> 00:09:16,600
‫چانگ‌شو

131
00:09:16,960 --> 00:09:19,360
‫خوب فکر کن

132
00:09:21,200 --> 00:09:22,600
‫تو میمون بدبو

133
00:09:22,640 --> 00:09:23,960
‫معلوم شد چیز کمی نیستی

134
00:09:25,040 --> 00:09:26,000
‫اینو بچش

135
00:10:24,530 --> 00:10:44,270
<font color="#0077ff">‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
</font><font color="#ffea00"></font><font color="#00ff1e">‫AnimeAndSub_Holy_Sect@</font><font color="#ffea00"></font>

136
00:10:46,360 --> 00:10:48,040
‫از یه طرف، خانواده‌ای هست که نمی‌شه ولش کرد

137
00:10:48,520 --> 00:10:50,200
‫از یه طرف دیگه، زادگاهی هست که دیگه نمی‌شه بهش برگشت

138
00:10:51,040 --> 00:10:53,200
‫واقعاً یه مسئله‌ی بی‌پایان کلاسیکه

139
00:10:54,760 --> 00:10:56,200
‫ولی، همکار دائو می‌دونی

140
00:10:56,560 --> 00:10:59,440
‫که مسئله‌ی بزرگ تو از اولم

141
00:10:59,920 --> 00:11:01,000
‫یه دوراهی کاذبه؟

142
00:11:04,040 --> 00:11:04,960
‫یین و یانگ

143
00:11:05,000 --> 00:11:05,840
‫مثبت و منفی

144
00:11:06,440 --> 00:11:09,560
‫هونگ‌هوانگ و سیاره‌ی آبی همون چیزی که بهش می‌گن کیهان موازی نیستن

145
00:11:10,520 --> 00:11:13,520
‫بلکه دو تا دنیا با انرژی و ماده‌ی کاملاً متضادن

146
00:11:14,000 --> 00:11:15,200
‫اگه به‌زور بهم وصل بشن

147
00:11:15,440 --> 00:11:17,480
‫فقط باعث می‌شه هر دو دنیا باهم نابود بشن

148
00:11:20,240 --> 00:11:21,800
‫مدرکت کو؟

149
00:11:22,800 --> 00:11:23,720
‫دائو یکی رو به دنیا میاره

150
00:11:24,160 --> 00:11:25,480
‫یکی یعنی وجود

151
00:11:26,000 --> 00:11:26,920
‫یکی دو تا رو به دنیا میاره

152
00:11:27,160 --> 00:11:28,640
‫دوتا یعنی یین و یانگ متضاد

153
00:11:29,360 --> 00:11:31,040
‫بعد از تهذیب دائوی تای‌چینگ

154
00:11:31,280 --> 00:11:33,680
‫بیشتر می‌تونم تفاوت بین این دو دنیا رو حس کنم

155
00:11:35,000 --> 00:11:36,440
‫سفر من و ارشد لانگ بین دنیاها

156
00:11:36,680 --> 00:11:39,200
‫فقط فرافکنی آگاهی ما تو این دو دنیاست

157
00:11:40,640 --> 00:11:41,960
‫اگه همکار دائو باور نمی‌کنه

158
00:11:42,320 --> 00:11:44,960
‫می‌تونی بری پیش استادم و دائوی تای‌چینگ رو یاد بگیری

159
00:11:46,160 --> 00:11:47,480
‫حتماً می‌فهمی

160
00:11:55,160 --> 00:11:57,440
‫ضربه‌ی این سون پیر رو بپذیر

161
00:12:01,880 --> 00:12:02,600
‫ارباب ستاره

162
00:12:02,840 --> 00:12:04,160
‫چرا الان دست به کار نمی‌شید

163
00:12:04,280 --> 00:12:06,680
‫و سون ووکونگ رو مستقیم سرکوب نمی‌کنید؟

164
00:12:08,360 --> 00:12:09,760
‫چه عجله‌ای داریم؟

165
00:12:10,040 --> 00:12:12,560
‫فقط دو تا شورشی گناهکارن

166
00:12:12,800 --> 00:12:15,160
‫صبر کن تا با هم بجنگن و هر دو به‌شدت زخمی بشن

167
00:12:15,200 --> 00:12:18,200
‫اون موقع از موقعیت سود می‌بریم

168
00:12:20,360 --> 00:12:21,560
‫بچه‌کوچولو

169
00:12:22,040 --> 00:12:23,240
‫تسلیم شو

170
00:12:32,600 --> 00:12:34,520
‫آتش حقیقی سامادی

171
00:12:43,040 --> 00:12:46,280
‫آتش حقیقی سامادی واقعاً قویه

172
00:12:52,880 --> 00:12:53,840
‫شاگردم

173
00:12:54,440 --> 00:12:55,520
‫می‌دونی

174
00:12:55,760 --> 00:12:57,440
‫دوری از دنیای فانی دائو رو نشون نمی‌ده

175
00:12:57,800 --> 00:12:59,720
‫ورود به دنیای فانی روشنگری میاره

176
00:13:11,640 --> 00:13:14,040
‫به‌لطف آتش حقیقی سامادی تو

177
00:13:14,400 --> 00:13:16,080
زنجیرهای این کیهان رو

178
00:13:16,680 --> 00:13:19,920
‫بالاخره این سون پیر تونست واضح ببینه

179
00:13:20,600 --> 00:13:21,440
‫استاد

180
00:13:22,040 --> 00:13:23,000
‫این شاگرد..

181
00:13:25,960 --> 00:13:26,680
ضمیرش به آگاهی رسید

182
00:13:39,800 --> 00:13:41,000
‫جالبه

183
00:13:47,720 --> 00:13:49,880
‫بالاخره خودتو نشون دادی

184
00:14:21,080 --> 00:14:22,400
‫قفس خونی قفل‌کننده‌ی روح

185
00:14:57,320 --> 00:14:59,000
‫شکافنده‌ی زمین و واژگون‌کننده‌ی آسمون

186
00:16:00,320 --> 00:16:01,400
‫عمو چانگ‌آن..

187
00:16:41,080 --> 00:16:44,920
‫بچه‌کوچولو، بالاخره یادت اومد

188
00:16:46,960 --> 00:16:47,680
‫نژا

189
00:16:47,800 --> 00:16:50,560
‫منتظر چی هستی؟ زود سون ووکونگ رو همین‌جا بکش

190
00:16:51,640 --> 00:16:53,080
‫نژا، می‌شنوی

191
00:16:53,440 --> 00:16:56,160
‫بهت دستور می‌دم این میمون رو همین‌جا بکشی

192
00:16:56,200 --> 00:16:57,520
‫می‌شنوی یا نه؟

193
00:16:57,880 --> 00:17:00,520
‫مواظب باش، به‌خاطر سرپیچی از فرمان مجازاتت می‌کنم

194
00:17:00,710 --> 00:17:01,670
‫گمشو

195
00:17:07,640 --> 00:17:09,680
‫تو اصلاً تای‌بای جین‌شینگ نیستی

196
00:17:10,640 --> 00:17:12,920
‫عمو چانگ‌آن رو برگردون

197
00:17:14,600 --> 00:17:15,880
‫آسمون و زمین مهربون نیستن

198
00:17:15,920 --> 00:17:17,840
‫با موجودات زنده مثل علف هرز رفتار می‌کنن

199
00:17:18,560 --> 00:17:19,280
‫امروز

200
00:17:19,640 --> 00:17:22,880
‫این سون پیر آزادی رو به همه‌ی موجودات برمی‌گردونه

201
00:17:30,620 --> 00:17:36,160
‫سان ووکونگ (نسخه‌ی پادشاه میمون‌ها)
‫از وقتی که درسش تموم شد و هنرش کامل شد، ووکونگ رفت تو دربار آسمانی و یه مقام کوچیک
‫گرفت. ولی تو همون مدتی که اونجا بود، فساد دربار آسمانی رو دید و فهمید که چطور دارن به
‫مردم ظلم می‌کنن. از عصبانیت، استعفا داد و زد به سیم آخر و علیه آسمان شورش کرد و خودش
‫رو «پادشاه میمون‌های همتا با آسمان» (چی تیان دا شن) نامید. (لی چانگ‌شو: تو هر دنیایی که
‫باشه، پادشاه میمون‌ها برای مبارزه با بی‌عدالتی و ظلم، دستش رو می‌بره سمت عصای طلاییش.)

202
00:17:52,000 --> 00:18:07,080
<font color="#ff66d5">فصل سوم دونگهوای شکارچی شیطان : نبرد کوهستان</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#3fc2ff">میتونید این دونگهوای زیبارو از کانال ما دانلود تماشا کنید</font><font color="#ffea00"></font>

203
00:18:07,790 --> 00:18:22,720
<font color="#ff66d5">دونگهوای کشتن خدایان</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#3fc2ff">میتونید این دونگهوای زیبارو از کانال ما دانلود و تماشا کنید</font><font color="#ffea00"></font>

204
00:18:23,270 --> 00:19:02,220
<font color="#0077ff">‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
</font><font color="#ffea00"></font><font color="#00ff1e">‫AnimeAndSub_Holy_Sect@</font><font color="#ffea00">
</font><font color="#0077ff">‫مترجم احسان محمدی</font><font color="#ffea00"></font>

205
00:20:06,650 --> 00:20:07,850
‫پس این‌طور بود

206
00:20:08,450 --> 00:20:11,210
‫جعلی... همه‌چی جعلیه

207
00:20:12,290 --> 00:20:16,250
‫آخرش به سمت شکست مطلق میری

208
00:20:17,090 --> 00:20:18,170
‫توهم رو نابود کن

209
00:20:20,450 --> 00:20:21,530
‫قبول ندارم

210
00:20:22,250 --> 00:20:23,930
‫نمی‌ذارم هر دو دنیا رو نابود کنی

211
00:20:24,770 --> 00:20:27,770
‫هزاران طلسم پرواز می‌کنن، با‌گوای ثبات‌دهنده‌ی کیهان

212
00:20:29,410 --> 00:20:30,850
‫هیچکس نیست

213
00:20:31,170 --> 00:20:34,170
‫که بتونه دنیایی که من ساختم رو نابود کنه
