1
00:00:00,000 --> 00:00:08,330
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
<font color="#ff8429">مترجم :Lenura</font><font color="#ffea00"></font>

2
00:00:08,330 --> 00:00:10,130
‫همه تیم‌ها، به دستور گوش کنین

3
00:00:10,200 --> 00:00:11,600
‫بیرون از محوطه محافظ‌ها، هستن

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,930
‫اونا همه چیزین که باید ازش محافظت کنیم

5
00:00:14,360 --> 00:00:15,530
‫حواستون رو جمع کنین

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,890
‫نذارین حتی یه نفر هم فرار کنه

7
00:00:36,130 --> 00:00:37,560
‫آماده حمله باشین

8
00:00:37,560 --> 00:00:38,360
اطاعت

9
00:01:07,500 --> 00:01:09,150
‫[زیر دروازه]

10
00:02:02,550 --> 00:02:04,430
‫[زیر دروازه]

11
00:02:29,190 --> 00:02:29,960
‫عجله کنین

12
00:02:29,980 --> 00:02:31,710
‫بقیه‌ش رو بسپرین به ما

13
00:03:13,280 --> 00:03:14,180
‫چی؟

14
00:03:14,210 --> 00:03:15,790
‫اثر خوبی داره، نه؟

15
00:03:16,180 --> 00:03:17,290
‫بد نیست

16
00:03:17,820 --> 00:03:19,950
‫اینقدر سخته یه کم ازم تعریف کنی؟

17
00:03:44,880 --> 00:03:47,320
‫این یه هیولائه؟ ‫از داخل محوطه محصور اومده؟

18
00:03:47,320 --> 00:03:48,730
‫در ورودی بازه

19
00:03:48,730 --> 00:03:50,220
‫باید فورا بسته بشه

20
00:03:50,250 --> 00:03:52,780
‫وگرنه موجودات بیشتری وارد می‌شن

21
00:03:52,790 --> 00:03:56,250
‫آقای جائو و بقیه باید نزدیک قله باشن

22
00:03:56,380 --> 00:03:57,050
‫باشه

23
00:03:57,200 --> 00:03:58,060
‫ما هم می‌ریم بالا

24
00:03:58,180 --> 00:04:00,310
‫زیاد پایین معطل نکن

25
00:04:13,830 --> 00:04:14,950
‫سو چینگ

26
00:04:44,160 --> 00:04:46,020
‫اون دیگه چه موجودی بود؟

27
00:04:52,610 --> 00:04:54,610
‫آقای جائو و بقیه هنوز بالان

28
00:04:54,850 --> 00:04:57,910
‫پس چه بهتر، بذار رد بشه

29
00:05:26,060 --> 00:05:27,460
‫چن گئو

30
00:05:28,750 --> 00:05:31,550
‫وقتی یه نمونه معیوبه
‫اون کسیه که همیشه دنبالت میاد

31
00:05:32,020 --> 00:05:33,520
‫از پشت اون؟

32
00:05:34,490 --> 00:05:36,510
‫بهش چی گفتی؟

33
00:05:38,340 --> 00:05:39,590
‫هیچی

34
00:05:40,220 --> 00:05:41,450
‫ فقط

35
00:05:42,520 --> 00:05:44,720
‫حقایق پنهون رو براش

36
00:05:44,720 --> 00:05:46,620
‫روشن کردم

37
00:05:46,710 --> 00:05:48,000
‫من و اون

38
00:05:48,790 --> 00:05:50,520
‫از یه جا اومدیم

39
00:05:51,140 --> 00:05:52,820
‫هیکل و ساختار یکسانی داریم

40
00:05:54,000 --> 00:05:55,470
‫ما رو هیولا صدا می‌کنن

41
00:05:56,280 --> 00:05:58,250
‫از طرف همون دنیا

42
00:05:58,710 --> 00:06:01,440
‫هر چقدر هم دور بشه

43
00:06:01,760 --> 00:06:03,170
‫بالاخره برمی‌گرده

44
00:06:03,450 --> 00:06:05,610
‫دیر یا زود پیش خودمون

45
00:06:05,630 --> 00:06:08,680
‫تو هم فقط یه مهره‌ای ‫از دست نه گل داوودی

46
00:06:08,850 --> 00:06:10,150
‫حق نداری

47
00:06:10,300 --> 00:06:12,080
‫به جای لین یه تصمیم بگیری

48
00:06:14,930 --> 00:06:18,250
‫وقتی آلفا بعدا کنارم باشه

49
00:06:19,780 --> 00:06:22,080
‫امیدوارم هنوز بتونی

50
00:06:22,840 --> 00:06:25,670
‫اونو عضوی از خانواده بدونی

51
00:06:26,720 --> 00:06:27,980
‫خب، برگشته

52
00:06:27,980 --> 00:06:29,280
‫یا نه

53
00:06:29,520 --> 00:06:31,180
‫همه‌چی به تصمیم خودشه

54
00:06:32,850 --> 00:06:36,220
‫اما تا وقتی خودش ‫نه گل داوودی رو انتخاب نکرده

55
00:06:37,480 --> 00:06:38,680
‫شماها

56
00:06:38,980 --> 00:06:40,680
‫حق ندارین بهش دست بزنین

57
00:06:41,230 --> 00:06:43,070
‫بابت این اعتمادتون

58
00:06:43,750 --> 00:06:46,060
‫باید بهای سنگینی بدین

59
00:06:59,880 --> 00:07:02,920
‫اگه می‌خوای ببریش ‫دختر قلابیت رو

60
00:07:03,520 --> 00:07:04,380
‫بستگی داره

61
00:07:04,680 --> 00:07:06,730
‫بتونی ازش محافظت کنی یا نه

62
00:07:07,950 --> 00:07:08,950
‫و جون خودت رو حفظ کنی

63
00:07:10,780 --> 00:07:14,630
‫[قسمت ۲۱: طنین دنیای تاریک]

64
00:07:19,680 --> 00:07:21,060
‫عجله کنین، از این طرف

65
00:07:21,080 --> 00:07:21,790
‫واینسین

66
00:07:21,790 --> 00:07:22,390
‫از این طرف

67
00:07:22,390 --> 00:07:23,650
‫واینسین

68
00:07:29,070 --> 00:07:31,730
‫فشار سمت شرقی ‫از حد مجاز بالاتر رفته

69
00:07:35,990 --> 00:07:36,760
‫عجله کنین

70
00:07:36,850 --> 00:07:39,020
‫سریع با دستگاه یدکی عوضش کنین

71
00:07:39,020 --> 00:07:40,290
‫سمت غرب رو هم زیر نظر داشته باشین

72
00:07:40,290 --> 00:07:42,220
‫نذارین حتی یه نفر هم فرار کنه

73
00:07:50,080 --> 00:07:51,280
‫توجه، همه تیم‌ها

74
00:07:51,280 --> 00:07:52,420
‫یه موجود ناشناس

75
00:07:52,420 --> 00:07:54,880
‫داره به سمت ساختمان مرکز مالی حرکت می‌کنه

76
00:07:54,880 --> 00:07:56,210
‫توجه، همه تیم‌ها

77
00:08:24,750 --> 00:08:25,680
‫لین یه

78
00:08:25,680 --> 00:08:27,340
‫وقت زیادی نمونده

79
00:08:28,680 --> 00:08:30,140
‫هنوز می‌تونی انجامش بدی؟

80
00:08:33,510 --> 00:08:35,150
‫کامل شارژ شدم

81
00:08:41,500 --> 00:08:44,300
‫چیزی هست؟ ‫کدومشون داخل بزرگ‌تره؟

82
00:08:46,100 --> 00:08:47,920
‫صبر کن، یه کم آروم‌تر برو

83
00:09:00,840 --> 00:09:02,090
‫ همین‌جا نگه دارین

84
00:09:34,880 --> 00:09:36,440
‫برای چی برگشتی؟

85
00:09:46,250 --> 00:09:47,650
‫برگشتم کمک کنم

86
00:09:48,880 --> 00:09:51,540
‫اینجا جایی نیست ‫که باید بهش برگردی

87
00:09:51,610 --> 00:09:52,410
‫عمو جائو

88
00:09:53,380 --> 00:09:56,250
‫چون حالا یکی رو دارم ‫که باید ازش محافظت کنم

89
00:09:56,250 --> 00:09:58,160
‫نمونه معیوب

90
00:09:59,050 --> 00:10:01,440
‫حالا که خودت خواستی بیای و بمیری

91
00:10:01,980 --> 00:10:03,180
‫پس منم

92
00:10:03,220 --> 00:10:05,040
‫آرزوت رو برآورده می‌کنم

93
00:10:22,970 --> 00:11:29,770
کانال تلگرام ما به آدرس
@AnimeAndSub_Holy_Sect
<font color="#ff8429">مترجم :Lenura</font><font color="#ffea00"></font>
