1
00:00:00,000 --> 00:00:31,450
زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
AnimeAndSub_Holy_Sect@
مترجم احسان محمدی
2
00:02:08,810 --> 00:02:23,010
زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
AnimeAndSub_Holy_Sect@
3
00:02:23,950 --> 00:02:27,980
دونگهوای نبرد از طریق آسمان‌ها
قسمت 217
4
00:02:29,440 --> 00:02:31,480
شیائو شوان قدرت روحش رو سوزوند
5
00:02:31,640 --> 00:02:34,160
و تونست روح آرامگاه آسمانی رو سرکوب کنه
6
00:02:34,320 --> 00:02:36,720
و اصل روح آرامگاه رو بگیره
7
00:02:37,840 --> 00:02:41,200
بعد اون رو به شیائو یان داد
8
00:02:41,240 --> 00:02:43,320
تا بهش کمک کنه به روح مرحله امپراتوری برسه
9
00:02:44,040 --> 00:02:45,720
ولی باقیمونده‌ی روح خودش
10
00:02:45,880 --> 00:02:48,240
تمام انرژیش رو از دست داد
11
00:02:49,320 --> 00:02:51,000
بعد از دو ماه تمرین در انزوا
12
00:02:51,200 --> 00:02:54,240
شیائو یان تونست به روح مرحله امپراتوری برسه
13
00:02:55,320 --> 00:02:59,000
روح باقیمونده‌ی شیائو شوان که آرزوش برآورده شده بود ناپدید شد
14
00:02:59,280 --> 00:03:02,400
و فقط یه رد از حیات تو دنیا باقی گذاشت
15
00:03:03,840 --> 00:03:05,840
به این ترتیب شیائو یان آرامگاه آسمانی رو تحت کنترل گرفت
16
00:03:06,000 --> 00:03:07,080
و ارباب جدیدش شد
17
00:03:07,720 --> 00:03:08,280
بعد
18
00:03:08,520 --> 00:03:13,640
شیائو یان به خاندان گو، لی و یان و اتحاد کاخ آسمونی پیوست
19
00:03:13,880 --> 00:03:15,880
تا ارتش متحد تشکیل بدن و برن خط مقدم
20
00:03:16,240 --> 00:03:17,560
برای نجات شیائو ژان
21
00:03:17,840 --> 00:03:19,560
و مقابله با خاندان هون
22
00:03:57,640 --> 00:03:58,160
به رئیس گزارش میدیم
23
00:03:58,560 --> 00:03:59,640
تو کوه‌ها کمین نیست
24
00:04:01,960 --> 00:04:03,080
غافل نشید
25
00:04:03,600 --> 00:04:04,040
چشم
26
00:04:07,440 --> 00:04:09,360
نبرد بین خاندان هون و خاندان شیائو
27
00:04:10,040 --> 00:04:11,400
از اینجا شروع شد
28
00:04:13,840 --> 00:04:15,440
فکر نمی‌کردم هزاران سال بعد
29
00:04:16,120 --> 00:04:17,960
نبرد ما با خاندان هون هم
30
00:04:18,880 --> 00:04:20,680
از همین مکان شروع بشه
31
00:04:41,000 --> 00:04:41,400
اومدن
32
00:05:58,840 --> 00:06:00,120
این رشته کوه زانگ‌تیان
33
00:06:00,840 --> 00:06:03,120
سال‌هاست اینقدر شلوغ نبوده
34
00:06:03,520 --> 00:06:04,200
هون تیاندی
35
00:06:04,760 --> 00:06:06,760
همه‌ی یشم‌های باستانی سه خاندان ما رو پس بده
36
00:06:07,360 --> 00:06:08,400
وگرنه یه روز
37
00:06:08,600 --> 00:06:09,480
ارتش متحد ما
38
00:06:09,800 --> 00:06:11,000
حتماً به قلمرو هون حمله می‌کنه
39
00:06:12,800 --> 00:06:14,000
حمله به قلمرو هون؟
40
00:06:14,720 --> 00:06:16,120
تو قاره‌ی دوچی الان
41
00:06:16,440 --> 00:06:18,200
انگار هیچکس همچین توانایی‌ای نداره
42
00:06:19,720 --> 00:06:20,320
تو چی؟
43
00:06:21,880 --> 00:06:23,640
قصد داری یشم باستانی رو با گروگان عوض کنی
44
00:06:24,160 --> 00:06:24,800
یا
45
00:06:25,800 --> 00:06:26,500
به زور بگیریش؟
46
00:06:28,240 --> 00:06:29,360
می‌خوام پدرم رو ببینم
47
00:06:30,640 --> 00:06:31,120
باشه
48
00:06:46,560 --> 00:06:46,960
پدر
49
00:07:15,080 --> 00:07:15,920
هون تیاندی
50
00:07:16,880 --> 00:07:18,080
اگه فرصتی پیش بیاد
51
00:07:18,720 --> 00:07:19,880
مطمئن می‌شم حتی یه نفر
52
00:07:20,560 --> 00:07:22,310
از اعضای خاندان هون زنده نمونه
53
00:07:24,320 --> 00:07:25,240
روح مرحله امپراتوری!
54
00:07:27,280 --> 00:07:28,440
بدک نیستی، شیائو یان
55
00:07:29,640 --> 00:07:31,320
شیائو یان
56
00:07:38,440 --> 00:07:40,040
یان... یان‌ار
57
00:07:52,080 --> 00:07:52,600
یان‌ار
58
00:07:53,080 --> 00:07:53,640
برو
59
00:08:02,440 --> 00:08:03,800
چه صحنه‌ی تأثیرگذاری
60
00:08:05,360 --> 00:08:06,760
شاید باید ازمون تشکر کنی
61
00:08:07,840 --> 00:08:09,320
استعداد پدرت معمولی بود
62
00:08:09,640 --> 00:08:11,000
اگه عادی تمرین می‌کرد
63
00:08:11,320 --> 00:08:13,720
تمام عمر هم به سطح دوهوانگ نمی‌رسید
64
00:08:15,440 --> 00:08:17,480
برای اینکه بتونه تا الان سالم زنده بمونه
65
00:08:17,960 --> 00:08:20,160
قرص‌های زیادی از خاندان هون خورده
66
00:08:21,360 --> 00:08:22,240
وگرنه
67
00:08:22,880 --> 00:08:25,320
شاید تا حالا تو یه حادثه مرده بود
68
00:08:31,440 --> 00:08:32,080
باشه
69
00:08:32,680 --> 00:08:33,640
این لطف بزرگ رو
70
00:08:34,600 --> 00:08:35,760
شیائو یان یادش می‌مونه
71
00:08:46,760 --> 00:08:47,640
این بچه..
72
00:08:49,400 --> 00:08:51,040
بدون حمایت خاندان
73
00:08:51,560 --> 00:08:53,160
و محافظت بزرگان
74
00:08:53,920 --> 00:08:56,120
تنهایی تلاش کرده تا به این مرحله رسید
75
00:08:57,240 --> 00:08:58,400
اگه من بودم
76
00:08:59,120 --> 00:09:01,560
نمی‌تونستم از اون بهتر عمل کنم
77
00:09:02,040 --> 00:09:03,040
داشتن نسلی مثل اون
78
00:09:03,560 --> 00:09:04,720
برای خاندان شیائو یه خوش‌شانسیه
79
00:09:05,120 --> 00:09:06,000
این بچه
80
00:09:06,160 --> 00:09:07,160
واقعاً سرسخته
81
00:09:07,560 --> 00:09:08,280
تو خاندان لی
82
00:09:08,480 --> 00:09:09,440
هیچکس با اون برابری نمی‌کنه
83
00:09:14,160 --> 00:09:14,680
بیا معامله کنیم
84
00:09:18,240 --> 00:09:19,280
گروگان رو تحویل بگیر
85
00:09:19,520 --> 00:09:20,360
بعد یشم باستانی رو بده
86
00:09:21,280 --> 00:09:22,120
حقه نزن
87
00:09:23,080 --> 00:09:24,000
باید بفهمی
88
00:09:24,760 --> 00:09:26,000
اگه بخوام پدرت رو بکشم
89
00:09:26,840 --> 00:09:27,840
خیلی راحته
90
00:09:29,520 --> 00:09:30,160
بیا عوض کنیم
91
00:09:32,800 --> 00:09:33,280
بفرما
92
00:09:47,760 --> 00:09:49,440
حدس می‌زدیم همین کار رو بکنید
93
00:10:01,560 --> 00:10:02,240
یان‌ار..
94
00:10:03,640 --> 00:10:04,600
واقعاً خودتی؟
95
00:10:10,440 --> 00:10:12,120
واقعاً خودتی؟
96
00:10:12,720 --> 00:10:13,240
پدر
97
00:10:14,240 --> 00:10:15,040
من یه فرزند نالایقم
98
00:10:16,040 --> 00:10:16,800
حتماً خیلی زجر کشیدی
99
00:10:17,440 --> 00:10:17,880
یان‌ار
100
00:10:18,640 --> 00:10:18,960
بلند شو
101
00:10:19,480 --> 00:10:20,040
زود بلند شو
102
00:10:21,280 --> 00:10:22,640
همه‌ش به خاطر اینه که پدر به درد نخور بود
103
00:10:23,930 --> 00:10:24,340
پدر
104
00:10:34,640 --> 00:10:35,120
پدر
105
00:10:35,800 --> 00:10:37,800
برادر بزرگ و برادر دوم همیشه منتظرت بودن
106
00:10:39,040 --> 00:10:40,320
بعد از اینکه کار اینجا تموم شد
107
00:10:41,320 --> 00:10:42,360
می‌برمت پیششون
108
00:10:44,760 --> 00:10:45,560
فعلاً
109
00:10:46,520 --> 00:10:48,120
بذار چند تا مشکل رو حل کنم
110
00:10:50,240 --> 00:10:51,040
از پدرم محافظت کنید
111
00:10:53,880 --> 00:10:55,560
قسم می‌خوریم ازش محافظت کنیم
112
00:10:56,240 --> 00:10:56,840
یان‌ار..
113
00:10:57,240 --> 00:10:57,600
این..
114
00:10:58,160 --> 00:10:59,040
پدر نگران نباش
115
00:10:59,720 --> 00:11:00,680
اونا ازت محافظت می‌کنن
116
00:11:18,720 --> 00:11:20,240
آخرین یشم باستانی رو
117
00:11:21,640 --> 00:11:22,800
به دست آوردم
118
00:11:33,640 --> 00:11:34,200
منتظرم بمون برگردم
119
00:11:48,280 --> 00:11:48,960
به نظر می‌رسه
120
00:11:49,400 --> 00:11:51,000
شماها هنوز تسلیم نشدید
121
00:11:52,160 --> 00:11:52,760
هون تیاندی
122
00:11:53,440 --> 00:11:54,320
غار امپراتور باستانی رو
123
00:11:54,880 --> 00:11:56,600
نمی‌ذارم به راحتی بازش کنی
124
00:11:58,960 --> 00:11:59,520
گو یوان
125
00:12:00,160 --> 00:12:00,920
بهت که گفتم
126
00:12:01,600 --> 00:12:02,480
بعد از اینکه خاندان شیائو نابود شد
127
00:12:03,240 --> 00:12:05,880
دیگه هیچکس تو این دنیا نمی‌تونه جلوی خاندان هون رو بگیره
128
00:12:06,800 --> 00:12:08,200
حتی خاندان گو
129
00:12:08,920 --> 00:12:09,840
هم نمی‌تونه
130
00:12:11,160 --> 00:12:12,520
چرا باهاش اینقدر حرف می‌زنی؟
131
00:12:13,440 --> 00:12:14,520
همه‌ی اعضای خاندان لی، گوش بدید
132
00:12:15,040 --> 00:12:16,720
آرایش رعد آسمانی 9 اژدها
133
00:12:16,800 --> 00:12:17,360
چشم
134
00:12:37,040 --> 00:12:37,680
خاندان یان، به دستورم گوش بدید
135
00:12:38,560 --> 00:12:39,680
تکنیک سوزوندن آسمان
136
00:12:53,240 --> 00:12:54,120
خاندان گو، به دستورم گوش بدید
137
00:12:55,240 --> 00:12:56,120
آینه‌ی امپراتور باستانی
138
00:13:11,040 --> 00:13:11,800
بمیر
139
00:13:28,720 --> 00:13:30,720
سد آسمانی زندان روح
140
00:13:54,040 --> 00:13:54,320
برو
141
00:15:03,960 --> 00:15:05,600
معلومه عزم شما رو دست کم گرفتم
142
00:15:07,760 --> 00:15:08,640
یشم باستانی دست ماست
143
00:15:09,240 --> 00:15:10,040
وقت رو تلف نکنید
144
00:15:14,120 --> 00:15:14,920
می‌خواید فرار کنید؟
145
00:15:15,320 --> 00:15:16,280
اینقدرا هم راحت نیست
146
00:15:17,980 --> 00:15:18,460
عجله کنید
147
00:15:18,720 --> 00:15:19,760
باید یشم باستانی رو پس بگیریم
148
00:15:27,240 --> 00:15:27,520
حمله
149
00:15:41,520 --> 00:15:42,000
هون تیاندی
150
00:15:42,240 --> 00:15:42,920
اون یشم باستانی رو تحویل بده
151
00:15:43,720 --> 00:15:46,480
وگرنه حتماً با هم خاندان هون رو نابود می‌کنیم
152
00:15:48,440 --> 00:15:49,480
کنجکاوم
153
00:15:50,280 --> 00:15:51,880
اگه شماها اینقدر توانایی دارید
154
00:15:52,240 --> 00:15:54,040
چرا به این روز افتادید؟
155
00:15:54,440 --> 00:15:55,280
زیاد خودتو بزرگ فرض نکن
156
00:15:56,160 --> 00:15:57,960
این دفعه حتماً تاوانش رو میدی
157
00:16:07,480 --> 00:16:07,800
گو یوان
158
00:16:08,120 --> 00:16:08,720
ما نگهش می‌داریم
159
00:16:09,080 --> 00:16:09,920
تو یشم باستانی رو پس بگیر
160
00:16:17,960 --> 00:16:19,240
حریفت ماییم
161
00:16:20,040 --> 00:16:21,360
بعد از اینکه دفعه‌ی قبل یکم بردید
162
00:16:21,640 --> 00:16:23,120
فکر می‌کنید فقط شما دوتا
163
00:16:23,400 --> 00:16:24,520
میتونید با من بجنگید؟
164
00:16:24,840 --> 00:16:25,960
بتونیم یا نتونیم
165
00:16:26,440 --> 00:16:27,560
بیا تو مبارزه مشخصش کنیم
166
00:16:40,960 --> 00:16:41,560
هون تیاندی
167
00:16:42,640 --> 00:16:43,440
این دفعه
168
00:16:44,040 --> 00:16:45,960
بیا جنگمون رو تموم کنیم
169
00:16:47,640 --> 00:16:48,080
گو یوان
170
00:16:48,720 --> 00:16:49,640
نمی‌تونی منو نگه داری
171
00:16:50,080 --> 00:16:51,000
چرا وقت تلف می‌کنی؟
172
00:16:52,760 --> 00:16:53,720
فقط کافیه ارتش متحد پیروز بشه
173
00:16:54,280 --> 00:16:55,240
با قدرت مشترک ما
174
00:16:55,640 --> 00:16:56,800
نمی‌تونی فرار کنی
175
00:16:59,040 --> 00:17:00,520
ببینیم
176
00:19:16,960 --> 00:19:18,440
این حمله‌ی روحیه!
177
00:19:25,040 --> 00:19:25,800
پسر
178
00:19:26,240 --> 00:19:27,160
حساب دفعه‌ی قبل
179
00:19:27,520 --> 00:19:29,080
هنوز تموم نشده
180
00:19:33,240 --> 00:19:34,160
نابودش کنید
181
00:19:44,640 --> 00:19:44,960
حمله
182
00:19:53,240 --> 00:19:59,680
زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
AnimeAndSub_Holy_Sect@
183
00:19:59,760 --> 00:20:14,690
دونگهوای رهروی قملرو ارواح
میتونید این دونگهوای زیبا رو از طریق کانال ما دانلود و تماشا کید
184
00:20:15,320 --> 00:20:48,240
زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
AnimeAndSub_Holy_Sect@
مترجم احسان محمدی
185
00:22:05,490 --> 00:22:30,590
آنچه در قسمت بعد خواهید دید